Job description
Senior Product Manager – Financial Services & AI-Enabled Products
Client is an enterprise-grade banking software and financial technology organization delivering products in highly regulated environments.
We are seeking a Senior Product Manager with deep experience in Financial Services, Payments, Settlement Systems, and Banking Platforms, combined with the ability to operate effectively in an AI-enabled product ecosystem.
The ideal candidate will have a strong track record of owning complex products from concept through scale, working closely with engineering, business stakeholders, regulators, and clients. While this is not an AI Product Manager role, practical AI knowledge and the ability to apply AI within financial services products and operations are essential.
You will initially own a key product area and work with a focused team, with the opportunity to expand into larger product portfolios and team leadership responsibilities over time.
Key Responsibilities
- Own the end-to-end product lifecycle from discovery, business requirements, and product strategy through implementation, rollout, adoption, and continuous improvement.
- Lead the development of enterprise-grade financial products, with a focus on payments, settlement systems, transaction processing, regulatory platforms, or related financial infrastructure.
- Translate business requirements, regulatory obligations, and customer needs into scalable product solutions.
- Work closely with engineering teams to define product architecture, functional requirements, prioritization, and delivery plans.
- Drive product roadmap development and strategic planning aligned to business objectives.
- Apply AI capabilities to improve products, processes, customer experiences, and operational efficiency within financial services environments.
- Manage relationships with internal stakeholders, clients, regulators, vendors, and external partners.
- Lead complex product initiatives independently while balancing business, technology, regulatory, and operational considerations.
- Mentor junior product professionals and contribute to building a high-performing product organization.
- Support product innovation efforts, including the evaluation and integration of emerging technologies relevant to financial services.
Required Qualifications
Financial Services & Product Management
- 10+ years of experience in Financial Services, FinTech, Banking, Payments, Insurance, or related regulated industries.
- Significant experience as a Product Manager, Senior Product Manager, Product Lead, or equivalent product ownership role.
- Proven ownership of products throughout the full lifecycle, from discovery and design through launch, adoption, and scale.
- Demonstrated success building products from concept (0→1) through commercial deployment and growth.
Payments & Financial Infrastructure
- Strong understanding of one or more of the following:
- Payments
- Settlement systems
- Transaction processing platforms
- Banking infrastructure
- Open Banking/Open Finance
- Regulatory platforms
- Core banking products
- Ability to discuss payment flows, transaction lifecycles, controls, regulatory considerations, and operational impacts at a product level.
Technical & AI Capability
- Strong technical aptitude with the ability to engage engineering teams and understand product architecture, integrations, APIs, platforms, and enterprise systems.
- Practical experience applying AI capabilities within product environments, such as:
- Intelligent automation
- AI-powered customer experiences
- Copilots and assistants
- Decision support systems
- Operational efficiency use cases
- Agentic AI workflows
- Ability to evaluate how AI can improve financial products and business processes.
Leadership & Stakeholder Management
- Demonstrated experience leading large, complex initiatives independently.
- Strong stakeholder management and communication skills across:
- Executive leadership
- Clients
- Engineering teams
- Product teams
- Regulatory and compliance stakeholders
- External partners
- Experience building, mentoring, or leading product teams.
Highly Desired Qualifications
- Experience within commercial banking, payment networks, financial infrastructure providers, central bank initiatives, or government-related financial programs.
- Experience with Open Banking, Open Finance, digital identity, regulatory technology, or financial data platforms.
- Experience operating within UAE, GCC, UK, European, Singaporean, Hong Kong, or similar highly regulated financial markets.
- Exposure to AI platform products, data products, analytics platforms, or intelligent automation initiatives.
- Background in software engineering, solution architecture, data engineering, or other technical disciplines prior to product management.
Success Metrics. Within the first 12 months, success will be measured by the candidate's ability to:
- Independently lead and deliver complex product initiatives.
- Build credibility with business, technical, and regulatory stakeholders.
- Drive measurable product outcomes within a regulated financial environment.
- Successfully leverage AI capabilities where appropriate to accelerate product and business value.
- Build, mentor, and scale a high-performing product team.
Ideal Candidate Profile. A Financial Services Product Leader who combines:
- Deep Banking / Payments / Settlement expertise
- Strong Product Management fundamentals
- Technical credibility with Engineering teams
- Practical AI capability and AI-enabled product thinking
- Leadership presence and stakeholder management strength
This is not an AI Product Manager role. It is a Financial Services Product Management role where AI competency is now essential to success.
#LI-JS1
وصف الوظيفة
كبير مديرين المنتجات – الخدمات المالية والمنتجات المعتمدة على الذكاء الاصطناعي
العميل هي شركة برمجيات مصرفية بنية مؤسسية وتكنولوجيا مالية تقدم منتجات في بيئات منظمة بشدة.
نبحث عن كبير مديرين للمنتجات ذو خبرة عميقة في الخدمات المالية، والمدفوعات، أنظمة التسوية، ومنصات المصارف، مع القدرة على العمل بفعالية ضمن منظومة منتجات معتمدة على الذكاء الاصطناعي.
المرشح المثالي سيملك سجل حافل بامتلاك منتجات معقدة من المفهوم حتى النطاق، والعمل عن كثب مع فرق الهندسة وأصحاب المصلحة من الأعمال والمنظمين والعملاء. على الرغم من أن هذا ليس دور مدير منتج ذكاء اصطناعي، إلا أن المعرفة العملية بالذكاء الاصطناعي والقدرة على تطبيق الذكاء الاصطناعي ضمن منتجات وخدمات وخطط تشغيلية للخدمات المالية أمر أساسي.
سوف تمتلك في البداية مجال منتج رئيسي وتعمل مع فريق مركّز، مع فرصة التوسع إلى محافظ منتجات أكبر ومسؤوليات قيادة الفريق مع مرور الوقت.
المسؤوليات الرئيسية
- امتلاك دورة حياة المنتج من الاكتشاف والمتطلبات التجارية واستراتيجية المنتج حتى التنفيذ والتوسع والتبني والتحسين المستمر.
- قيادة تطوير منتجات مالية على مستوى المؤسسة، مع تركيز على المدفوعات، أنظمة التسوية، معالجة المعاملات، المنصات التنظيمية، أو البنية التحتية المالية ذات الصلة.
- ترجمة المتطلبات التجارية والالتزامات التنظيمية واحتياجات العملاء إلى حلول منتجات قابلة للتوسع.
- العمل بشكل وثيق مع فرق الهندسة لتحديد هندسة المنتج والمتطلبات الوظيفية والتحديدات والأولويات وخطط التسليم.
- قيادة تطوير خارطة طريق المنتج والتخطيط الاستراتيجي بما يتماشى مع أهداف العمل.
- تطبيق قدرات الذكاء الاصطناعي لتحسين المنتجات والعمليات وتجارب العملاء والكفاءة التشغيلية ضمن بيئات الخدمات المالية.
- إدارة العلاقات مع أصحاب المصلحة الداخليين والعملاء والمنظمين والبائعين والشركاء الخارجيين.
- قيادة مبادرات المنتج المعقدة بشكل مستقل مع موازنة الاعتبارات التجارية والتقنية والتنظيمية والتشغيلية.
- توجيه محترفي المنتج الشباب والمساهمة في بناء مؤسسة منتجات عالية الأداء.
- دعم جهود ابتكار المنتج، بما في ذلك تقييم ودمج التقنيات الناشئة ذات الصلة بالخدمات المالية.
المؤهلات المطلوبة
الخدمات المالية وإدارة المنتجات
- أكثر من 10 سنوات من الخبرة في الخدمات المالية، التكنولوجيا المالية، المصارف، المدفوعات، التأمين، أو صناعات منظمة ذات صلة.
- خبرة كبيرة كمدير منتج، مدير منتج أول، قائد منتج، أو دور ملكية منتج معادل.
- إثبات امتلاك المنتجات طوال دورة حياتها الكاملة، من الاكتشاف والتصميم حتى الإطلاق والتبني والنطاق.
- نجاح مثبت في بناء منتجات من المفهوم (0→1) إلى نشر تجاري ونمو.
Payments & Financial Infrastructure
- فهم قوي لواحد على الأقل من التالي:
- المدفوعات
- أنظمة التسوية
- منصات معالجة المعاملات
- البنية المصرفية
- فتح الخدمات البنكية/Open Banking/Open Finance
- المنصات التنظيمية
- منتجات المصارف الأساسية
- القدرة على مناقشة تدفقات المدفوعات، دورات حياة المعاملات، الضوابط، الاعتبارات التنظيمية، والتأثيرات التشغيلية على مستوى المنتج.
القدرات التقنية والذكاء الاصطناعي
- ميول تقنية قوية مع القدرة على التواصل مع فرق الهندسة وفهم بنية المنتج والتكاملات وواجهات برمجة التطبيقات والمنصات وأنظمة المؤسسات.
- خبرة عملية في تطبيق قدرات الذكاء الاصطناعي ضمن بيئات المنتج، مثل:
- الأتمتة الذكية
- تجارب العملاء المدعومة بالذكاء الاصطناعي
- المساعدات المرافقة والمساعدين
- أنظمة دعم القرار
- حالات استخدام الكفاءة التشغيلية
- سير عمل ذكاء اصطناعي توجيهي
- القدرة على تقييم كيف يمكن للذكاء الاصطناعي تحسين المنتجات المالية والعمليات التجارية.
القيادة وإدارة أصحاب المصلحة
- الخبرة المثبتة في قيادة مبادرات كبيرة ومعقدة بشكل مستقل.
- مهارات إدارة أصحاب المصلحة والتواصل عبر:
- قيادة تنفيذية
- عملاء
- فرق الهندسة
- فرق المنتج
- أصحاب المصلحة التنظيميين والامتثال
- شركاء خارجيين
- خبرة في بناء أو توجيه أو قيادة فرق المنتجات.
المؤهلات المرغوبة بشدة
- خبرة في المصرفية التجارية وشبكات المدفوعات ومزودي بنية تحتية مالية، أو مبادرات بنكية مركزية، أو برامج مالية حكومية.
- خبرة مع Open Banking وOpen Finance والهوية الرقمية والتكنولوجيا التنظيمية أو منصات البيانات المالية.
- خبرة العمل في أسواق مالية منظمة بشكل كبير مثل الإمارات العربية المتحدة، مجلس التعاون الخليجي، المملكة المتحدة، أوروبا، سنغافورة، هونغ كونغ، أو أسواق مشابهة.
- تعرض لمنتجات منصات الذكاء الاصطناعي، منتجات البيانات، منصات التحليلات، أو مبادرات أتمتة ذكية.
- خلفية في هندسة البرمجيات، هندسة الحلول، هندسة البيانات، أو تخصصات تقنية أخرى قبل إدارة المنتجات.
معايير النجاح. خلال الأشهر الـ12 الأولى، سيقاس النجاح بقدرة المرشح على:
- قيادة وتنفيذ مبادرات منتج معقدة بشكل مستقل.
- بناء المصداقية مع أصحاب المصلحة التجاريين والتقنيين والتنظيميين.
- قيادة نتائج منتجه قابلة للقياس ضمن بيئة مالية منظمة.
- استغلال قدرات الذكاء الاصطناعي حيثما كان مناسباً لتسريع قيمة المنتج والأعمال.
- بناء وتوجيه وتوسيع فريق منتج عالي الأداء.
ملف المرشح المثالي. قائد منتج في الخدمات المالية يجمع بين:
- خبرة عميقة في المصرفية/المدفوعات/التسوية
- أساسيات قوية لإدارة المنتجات
- المصداقية التقنية مع فرق الهندسة
- القدرات العملية للذكاء الاصطناعي والتفكير في المنتج المدعوم بالذكاء الاصطناعي
- حضور قيادي وقوة إدارة أصحاب المصلحة
هذه ليست وظيفة مدير منتج ذكاء اصطناعي. إنها وظيفة إدارة منتجات الخدمات المالية حيث الكفاءة في الذكاء الاصطناعي أصبحت ضرورية للنجاح.
#LI-JS1