وصف الوظيفة
Property Finder هو المنصّة الرائدة للعقارات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (MENA)، مكرّس لتشكيل مستقبل شامل للعثور على عقارات مع قيادة منظومة التقنية في المنطقة. وفي جوهره يوجد هدف واضح وقوي: تغيير الحياة للأفضل في المنطقة.
تُبنى قيمة الشركة على الطموحات الكبيرة، حيث يربط Property Finder ملايين الباحثين عن العقارات بآلاف المحترفين في قطاع العقارات يوميًا. توفر المنصة تجربة سلسة وغنية، وتمكّن كل من المشترين والمستأجرين من اتخاذ قرارات مستنيرة. منذ تأسيسها في 2007، تطورت Property Finder لتكون شريكًا موثوقًا للمطورين والوسطاء والباحثين عن المنازل. كشركة تقنية رائدة، تواصل إنشاء بيئة يمكن فيها للناس الازدهار والمساهمة بشكل معنوي في تحويل قطاع العقارات في MENA.
ملخص المنصب:المسمى الوظيفي: تنفيذي شراكات B2B – Mortgage Finder
الإبلاغ إلى: مدير المبيعات، Mortgage Finder
بناء وتطوير قناة شراكات B2B لـ Mortgage Finder، تمتد إلى وكالات العقارات، ومطوري العقارات، والجهات الحكومية، وشركاء استراتيجيين آخرين. هذا دور تجاري مبتدئ ذو تأثير مباشر على نمو الأعمال: ستولّد الشراكات التي يبنيها هذا الشخص تحويلات الرهن العقاري، وقنوات التسليم، وإيرادات طويلة الأجل لـ Mortgage Finder.
المرشح الناجح منظم، فضولي، لديه حاسة تجارية. سيكون مريحًا في التواصل والتواجد في الاجتماعات والمتابعة بدقة وبناء العلاقات مع مرور الوقت. الخلفية في العقارات أو المصارف أو الخدمات المالية تعتبر ميزة، لكن الأخلاقيات العملية والموقف الصحيح أهم في هذه المرحلة.
سيُبلغ الدور إلى مدير المبيعات، Mortgage Finder، ويعمل عند تقاطع Mortgage Finder مع منظومة المطورين والوكالات الأوسع لـ Property Finder.
المسؤوليات الأساسيةشراكات الوكالات العقارية والمطورينتحديد والوصول والتعيين للوكالات العقارية كشركاء إحالة لـ Mortgage Finder، مع التركيز على الوكالات النشطة في أسواق دبي وأبوظبي.
التعاون مع فريق التجارة في Property Finder لتحديد الوكالات العقارية المستهدفة لشراكة الرهن العقاري، والمشاركة في الاجتماعات التجارية مع هذه الوكالات لعرض فرصة الشراكة
دعم وإدارة العلاقات مع فرق مطوري العقارات (إدارة التسليم وقسم الإعادة البيع) لإنشاء شراكات مُهيكلة (مثلاً الإحالة، التسمية البيضاء، المحوّل)
دعم برنامج التواصل مع مطوري الإمارات، بما في ذلك إعداد مواد إحاطة وتنسيق الاتصالات والمتابعة مع المحادثات النشطة.
المشاركة في الاجتماعات مع المطورين والوكالات لدعم عرض نموذج الشراكة لكل من: الإحالة، التسمية البيضاء، المحوّل.
التنسيق مع الجهات الحكومية والشركاء المؤسسيين (مثلاً DLD، RERA، برامج الإسكان) حيثما كان ذلك مناسباً لتطوير الوصول إلى قنوات التسليم أو حالة الشريك المفضل.
الحفاظ على سجل CRM مُنظم لجميع محادثات الشراكة وحالة خط الأنابيب والإجراءات التالية.
تتبع مقاييس أداء الشراكة (الحلول المحالة، الحالات المفتوحة، والإيرادات المحققة) وتقديم تقرير أسبوعي إلى مدير المبيعات.
العمل عن كثب مع فرق المبيعات والعمليات في Mortgage Finder لضمان معالجة العملاء المحالين بسرعة وتقديم تجربة عالية الجودة للشركاء.
تمكين الشريكدعم الشركاء بمواد الانضمام والمعرفة بالمنتجات والتحديثات الدورية عن منتجات Mortgage Finder وعروض البنوك.
تنظيم نقاط تواصل لتعزيز الشراكة (اجتماعات، فعاليات، تحديثات) للحفاظ على الزخم وتقوية العلاقات مع مرور الوقت.
معلومات السوقالشخص المطلوبالمؤهلات المرغوبةخريج حديث أو حتى سنتين من الخبرة في المبيعات، تطوير الأعمال، العقارات، المصارف، أو مجال ذو صلة.
المواطن الإماراتي — مطلوب للامتثال للتوطين.
الإلمام بالنظام العقاري في الإمارات — المطورون، الوكالات، الرهن العقاري، أو التكنولوجيا العقارية — ميزة قوية.
مهارات تواصل وشخصية قوية؛ القدرة على تمثيل Mortgage Finder بثقة في الاجتماعات مع المطورين وشركاء الوكالات.
منظم جدًا مع القدرة على إدارة عدة محادثات شركاء في آن واحد والمتابعة دون أن يُطلب منك ذلك.
إتقان أدوات CRM ( Salesforce أو ما يعادلها) والتقارير الأساسية.
بطلاقة في الإنجليزية والعربية (كتابة وتحدثًا) — مطلوبة للتواصل مع الحكومات والمطورين.
درجة البكالوريوس في الأعمال، التسويق، العقارات، التمويل، أو مجال ذو صلة.
فهم أساسي لصناعة العقارات والبنوك في الإمارات.
قدرات أخرىمبادِر يعتمد على نفسه ويتحمل المسؤولية ويُنجز الالتزامات دون متابعة مستمرة.
شغوف بتعلّم سوق الرهن في الإمارات، ومنتجات Mortgage Finder، وديناميكيات المطور/الوكالة بسرعة.
يميل إلى بناء العلاقات: يبني الثقة مع الشركاء من خلال الاتساق والاستجابة والاحترافية.
فضولي من الناحية التجارية: يفهم ما الذي يعزز القيمة للمطور أو الشريك الوكالة ويمكنه توضيحه بوضوح.
تعاوني: يعمل جيدًا مع فرق المبيعات والعمليات والتسويق الداخلية لتقديم تجربة شريك سلسة.
مرن ومثابر: مرتاح لدورات مبيعات طويلة والصبر المطلوب لبناء علاقات مؤسسية.
التزامنا تجاه المواهبفي Property Finder، نؤمن بأن المواهب تزدهر في بيئة تتيح لك أن تكون أفضل ما لديك. حيث تتمكن من الإبداع، الارتقاء، النمو، والاهتمام. فريقنا يتكوّن من الأفضل والأ brightest، موحدين بطموح مشترك لتغيير الحياة للأفضل في المنطقة. نجتذب أفضل المواهب الذين يرغبون في إحداث تأثير. نؤمن بقوة أنه عندما ينمو عمالنا، ننجح جميعًا.
إرشادات Property Finder الأساسيةفكر في المستقبل أولاً
البيانات تقلب الرأي، السرعة تتفوّق على الكمال
التأثير هو الهدف
تصرف كأنك مالك
أكبر مخاطرة هي ألا تخاطر أبدًا
اعثر علينا في:TwitterFacebookInstagramLinkedinGlassdoor
Job description
Property Finder is the leading property portal in the Middle East and North Africa (MENA) region, dedicated to shaping an inclusive future for real estate while spearheading the region’s growing tech ecosystem. At its core is a clear and powerful purpose: To change living for good in the region.
Founded on the value of great ambitions, Property Finder connects millions of property seekers with thousands of real estate professionals every day. The platform offers a seamless and enriching experience, empowering both buyers and renters to make informed decisions. Since its inception in 2007, Property Finder has evolved into a trusted partner for developers, brokers, and home seekers. As a lighthouse tech company, it continues to create an environment where people can thrive and contribute meaningfully to the transformation of real estate in MENA.
Position Summary:Position Title: B2B Partnerships Executive – Mortgage Finder
Reports To: Sales Director, Mortgage Finder
Build and grow Mortgage Finder’s B2B partnership channel, spanning real estate agencies, property developers, government entities, and other strategic partners. This is a junior commercial role with direct impact on the business’s growth: the partnerships this person builds will generate mortgage referrals, handover pipelines, and long-term revenue streams for Mortgage Finder.
The successful candidate is organised, curious, and commercially instinctive. They are comfortable doing outreach, attending meetings, following up diligently, and building relationships over time. A background in real estate, banking, or financial services is an advantage, but a strong work ethic and the right attitude matter more at this stage.
The role reports to the Sales Director, Mortgage Finder, and operates at the intersection of Mortgage Finder and Property Finder’s broader developer and agency ecosystem.
Key ResponsibilitiesRE Agency & Developer PartnershipsIdentify, approach, and onboard real estate agencies as referral partners for Mortgage Finder, with a focus on agencies active in the Dubai and Abu Dhabi markets.
Collaborate with Property Finder’s commercial team to identify real estate agencies to be targeted for mortgage partnership, and participate to commercial meetings with these agencies to pitch the partnership opportunity
Support and manage relationships with property developer teams (handover and resale departments) to create structured partnerships (e.g. referral, white-label, aggregator)
Support the outreach programme to the UAE developers, including preparing briefing materials, coordinating introductions, and following up on active conversations.
Participate to meetings with developer and agencies to support the presentation of each partnership model (Referral, White Label, Aggregator).
Coordinate with government entities and institutional partners (e.g. DLD, RERA, housing programmes) where relevant to develop access to handover pipelines or preferred partner status.
Maintain a structured CRM record of all partnership conversations, pipeline status, and follow-up actions.
Track partnership performance metrics (leads referred, cases opened, disbursements generated) and report weekly to the Sales Director.
Work closely with Mortgage Finder’s sales and ops teams to ensure referred leads are handled promptly and partners receive a high-quality experience.
Partner EnablementSupport partners with onboarding materials, product knowledge, and regular updates on Mortgage Finder’s products and bank offerings.
Organise partner engagement touchpoints (meetings, events, updates) to maintain momentum and strengthen relationships over time.
Market IntelligenceThe PersonDesired QualificationsFresh graduate or up to 2 years of experience in sales, business development, real estate, banking, or a related field.
UAE National (Emirati) — required for Emiratisation compliance.
Familiarity with the UAE real estate ecosystem — developers, agencies, mortgage, or proptech — is a strong advantage.
Strong interpersonal and communication skills; able to represent Mortgage Finder confidently in meetings with developers and agency partners.
Highly organised with the ability to manage multiple partner conversations simultaneously and follow up without being prompted.
Proficiency in CRM tools (Salesforce or equivalent) and basic reporting.
Fluent in English and Arabic (written and spoken) — required for government and developer outreach.
Bachelor’s degree in Business, Marketing, Real Estate, Finance, or a related field.
Basic understanding of the real estate and banking industry in the UAE.
Other CapabilitiesSelf-starter who takes initiative and follows through on commitments without needing to be chased.
Eager to learn the UAE mortgage market, Mortgage Finder’s products, and developer/agency dynamics quickly.
Relationship-oriented: builds trust with partners through consistency, responsiveness, and professionalism.
Commercially curious: understands what drives value for a developer or agency partner and can articulate it clearly.
Collaborative: works well with internal sales, ops, and marketing teams to deliver a seamless partner experience.
Resilient and persistent: comfortable with long sales cycles and the patience required to build institutional relationships.
Our promise to talentAt Property Finder, we believe talent thrives in an environment where you can be your best self. Where you are empowered to create, elevate, grow, and care. Our team is made up of the best and brightest, united by a shared ambition to change living for good in the region. We attract top talent who want to make an impact. We firmly believe that when our people grow, we all succeed.
Property Finder Guiding PrinciplesThink Future First
Data Beats Opinions, Speed Beats Perfection
Optimise for Impact
Act Like An Owner
The Biggest Risk is Taking no Risk at All
Find us at:TwitterFacebookInstagramLinkedinGlassdoor