وصف الوظيفة
ملخص المنصب
عن ديلويت: عندما تعمل لدينا، تلتزم بمسار وظيفي في واحدة من أكبر وأكثر شركات الخدمات المهنية سمعة في العالم. لقد حصلنا على العديد من الجوائز في السنوات الأخيرة، بما في ذلك Better Employer in the Middle East وBest Consulting Firm وMiddle East Training & Development Excellence Award.
هدفنا
ديلويت تُحدث تأثيراً ذا مغزى. كل يوم نتحدى أنفسنا للقيام بما هو الأكثر أهمية—للعملاء، وللقوات العاملة لدينا، وللمجتمع. نخدم العملاء بشكل مميز، نقدم رؤى مبتكرة، نحل المشكلات المعقدة ونفتح نموًا مستدامًا. نلهم موظفينا الموهوبين لتقديم قيمة استثنائية للعملاء، وتوفير تجربة مهنية مميزة وثقافة شاملة وتعاونية. نساهم في المجتمع، ونبني الثقة في الأسواق، ونحافظ على نزاهة المؤسسات وندعم مجتمعاتنا.
توجّه قيمنا المشتركة الطريقة التي نتصرف بها لتحقيق تأثير إيجابي ودائم:
- قيادة الطريق
- الخدمة بنزاهة
- العناية ببعضنا البعض
- تعزيز الإشراك
- التعاون لتحقيق أثر قابل للقياس
شريك خبير – تدقيق ممتلكات عقارية | التدقيق والضمان
نبحث عن مدقق مطور عقاري متمرس وذو اهتمام بالتفاصيل للانضمام إلى فريق التدقيق لدينا. سيكون المرشح الناجح مسؤولاً عن إجراء تدقيقات شاملة لشركات التطوير العقاري، والتأكد من الامتثال لمعايير المحاسبة والمتطلبات التنظيمية والضوابط الداخلية. يتطلب الدور مهارات تدقيقية تقنية قوية مع معرفة عميقة بصناعة التطوير العقاري. خلال فترة عملك كشريك خبير في التدقيق والضمان، ستظهر وتطور قدراتك في المجالات التالية:
- تخطيط وتنفيذ تدقيقات لمطوري العقارات، بما في ذلك تدقيق البيانات المالية، وتقييمات الرقابة الداخلية، ومراجعات الامتثال.
- تقييم دقة واكتمال السجلات المالية المتعلقة بشراء الأراضي وتكاليف البناء وت recognition الإيرادات وتقييم الأصول.
- تقييم مدى ملاءمة سياسات المحاسبة المطبقة على مشاريع العقارات، بما في ذلك تكاليف الرسملة، واختبار impairment، وتقييم القيمة العادلة.
- مراجعة العقود والشراكات والاتفاقيات الإيجارية وغيرها من الوثائق القانونية لتحديد مخاطر التدقيق وضمان الامتثال.
- تحديد وتقييم مخاطر وجود تحريف جوهري، بما في ذلك مخاطر الاحتيال، وتصميم إجراءات تدقيق لمعالجة هذه المخاطر.
- تحليل ميزانيات المشاريع وتتبع التكاليف وإدارة التدفق النقدي للتحقق من السلامة المالية.
- إعداد تقارير تدقيق واضحة وموجزة تفصيل النتائج والتوصيات ومجالات التحسين.
- التنسيق مع إدارة العميل ومديري المشاريع وأصحاب المصلحة الآخرين لمناقشة قضايا التدقيق وتسهيل الحلول.
- التحديث المستمر على اتجاهات الصناعة والمعايير المحاسبية (مثل IFRS، GAAP) والتغييرات التنظيمية التي تؤثر على التطوير العقاري.
- استخدام برامج التدقيق وأدوات تحليل البيانات لتعزيز كفاءة التدقيق وفعاليته.
- دعم مبادرات التحسين المستمر داخل وظيفة التدقيق.
قدرات القيادة:
- يبني فهمه لهدفنا وقيمنا؛ يستكشف فرص الوصول للأثر.
- يظهر التزامًا قويًا بالتعلم والتطوير الشخصي؛ يعمل كسفير علامة تجارية لجذب أفضل المواهب.
- يفهم التوقعات ويُظهر المساءلة الشخصية للحفاظ على الأداء في المسار الصحيح.
- يركز بنشاط على تطوير مهارات التواصل وبناء العلاقات.
- يفهم كيف يساهم عمله اليومي في أولويات الفريق والعمل.
المؤهلات
- درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو مجال ذات صلة. يُفضل وجود شهادة محاسبة مهنية (مثل ACA، ACCA، CPA).
- مؤهلات أكاديمية قوية.
- 1 – 2 سنوات خبرة في المحاسبة أو التدقيق أو أي مجال ذو صلة.
- معرفة قوية بمعايير المحاسبة ذات الصلة بالعقارات (IFRS 15، IFRS 16، IAS 40، الخ).
- خبرة في تدقيق معاملات معقدة مثل الاعتراف بالإيرادات، ورسملة التكاليف، وتقييم الأصول.
- إلمام بعمليات التطوير العقاري والعقود والبيئة التنظيمية.
- إتقان برامج التدقيق وتطبيقات Microsoft Office؛ وجود خبرة في أدوات تحليل البيانات ميزة إضافية.
- الطلاقة في اللغة الإنجليزية (قراءة، تحدث، كتابة). سيتم تفضيل المرشحين ثنائيي اللغة (العربية/الإنجليزية).
لمعلومات إضافية، وللتقديم، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني من خلال زر “التقديم” أدناه.
Job description
Position Summary
About Deloitte: When you work for us, you commit to a career at one of the largest and most prestigious professional services firms in the world. We have received numerous awards over the last few years, including Best Employer in the Middle East, and Best Consulting Firm, and the Middle East Training & Development Excellence Award.
Our Purpose
Deloitte makes an impact that matters. Every day we challenge ourselves to do what matters most—for clients, for our people, and for society. We serve clients distinctively, bringing innovative insights, solving complex challenges and unlocking sustainable growth. We inspire our talented professionals to deliver outstanding value to clients, providing an exceptional career experience and an inclusive and collaborative culture. We contribute to society, building confidence and trust in the markets, upholding the integrity of organizations and supporting our communities.
Our shared values guide the way we behave to make a positive, enduring impact:
- Lead the way
- Serve with integrity
- Take care of each other
- Foster inclusion
- Collaborate for measurable impact
Experienced Associate – Real Estate Audit | Audit & Assurance
We are seeking a detail-oriented and experienced Real Estate Developer Auditor to join our audit team. The successful candidate will be responsible for conducting comprehensive audits of real estate development companies, ensuring compliance with accounting standards, regulatory requirements, and internal controls. This role requires strong technical audit skills combined with in-depth knowledge of the real estate development industry. During your tenure as an Experienced Associate in Audit & Assurance, you will demonstrate and develop your capabilities in the following areas:
- Plan and execute audits of real estate developers, including financial statement audits, internal control assessments, and compliance reviews.
- Evaluate the accuracy and completeness of financial records related to land acquisition, construction costs, revenue recognition, and asset valuation.
- Assess the appropriateness of accounting policies applied to real estate projects, including cost capitalisation, impairment testing, and fair value measurement.
- Review contracts, joint ventures, lease agreements, and other legal documents to identify audit risks and ensure compliance.
- Identify and evaluate risks of material misstatement, including fraud risks, and design audit procedures to address these risks.
- Analyse project budgets, cost tracking, and cash flow management to verify financial integrity.
- Prepare clear, concise audit reports detailing findings, recommendations, and areas for improvement.
- Liaise with client management, project managers, and other stakeholders to discuss audit issues and facilitate resolution.
- Stay updated on industry trends, accounting standards (e.g., IFRS, GAAP), and regulatory changes affecting real estate development.
- Utilise audit software and data analytics tools to enhance audit efficiency and effectiveness.
- Support continuous improvement initiatives within the audit function.
Leadership Capabilities:
- Builds own understanding of our purpose and values; explores opportunities for impact.
- Demonstrates strong commitment to personal learning and development; acts as a brand ambassador to help attract top talent.
- Understands expectations and demonstrates personal accountability for keeping performance on track.
- Actively focuses on developing effective communication and relationship-building skills.
- Understands how their daily work contributes to the priorities of the team and the business.
Qualifications
- Bachelor’s degree in Accounting, Finance, or related field. Professional accounting qualification (e.g., ACA, ACCA, CPA) preferred.
- Strong academic credentials.
- 1 – 2 years of experience in Accounting, Auditing, or any related field.
- Strong knowledge of accounting standards relevant to real estate (IFRS 15, IFRS 16, IAS 40, etc.).
- Experience with auditing complex transactions such as revenue recognition, capitalisation of costs, and asset valuation.
- Familiarity with real estate development processes, contracts, and regulatory environment.
- Proficient in audit software and Microsoft Office applications; experience with data analytics tools is a plus.
- Fluent in English (Reading, Speaking and Writing). Preference will be given to Bilingual candidates (Arabic/English).
For further information, and to apply, please visit our website via the “Apply” button below.