وصف الوظيفة
هدف الدور
قيادة وإدارة دورة حياة المشروع كاملة لمشروعات بناء مستودعات صناعية وتجهيز المكاتب — من التخطيط والتعبئة إلى التنفيذ، التشغيل، والاستلام النهائي. يعمل هذا الدور كنقطة المساءلة الوحيدة في الموقع ويعمل كممتد تشغيلي للإدارة. يتطلب المنصب توازناً قوياً بين التخطيط الاستراتيجي، الإشراف الفني، وتنظيم العمل اليومي في الموقع لضمان تنفيذ المشروع في الوقت المناسب وتكلفة متحكمة ومتوافقة مع معايير الإمارات العربية المتحدة.
المسؤوليات الأساسية: 1. التخطيط للمشروع والتعبئة
تطوير خطط مشروع كاملة تغطي النطاق والجداول الزمنية وتوزيع القوى العاملة وتخطيط المواد ومتطلبات التدفقات النقدية.
ترجمة الرسومات المعمارية/الهيكلية إلى أنشطة موقع عملية ومتسلسلة.
إعداد قوائم الكميات، ومبالغ الكميات، وتحطيم التكاليف لتجنب الانحرافات في الميزانية.
إنشاء بيانات المنهجيات وتخطيطات العمل (WBS).
2. التنفيذ والتنسيق في الموقع
قيادة عمليات الموقع اليومية لضمان تقدم العمل بما يتوافق مع الجداول المعتمدة.
إدارة نشر المقاولين الفرعيين واستخدام القوى العاملة وتتابع سير العمل.
مراقبة استخدام المواد؛ ضمان النظافة والسلامة والانضباط في الموقع.
إجراء حوارات صندوق الأدوات اليومية واجتماعات المراجعة الأسبوعية للتقدم.
3. إدارة البائعين والمقاولين وأصحاب المصلحة
تحديد واختيار وتنصيب المقاولين الفرعيين مع وثائق تقنية كاملة.
إعداد RFQs، إجراء التقييمات الفنية والتجارية، والتفاوض على الأسعار.
إدارة فواتير التقدم، مطالبات التغيّر وشهادات الدفع مع الوثائق المناسبة.
4. الموافقات الرسمية والامتثال التنظيمي
إعداد وتقديم الوثائق المطلوبة للموافقات/NOCs من DCD، تراخيص Trakhees، JAFZA/NIP، بلدية دبي، والسلطات المعنية الأخرى.
ضمان امتثال جميع الأعمال للرسومات المعتمدة، وكودات السلامة، والمعايير التنظيمية.
الحفاظ على متتبعات الموافقات وتحديثها؛ تنسيق عمليات التفتيش والشهادات.
5. توثيق المشروع والتقارير
الحفاظ على DPRs، مفكرات الموقع، قوائم العوائق، سجلات التغيّر، ووثائق الإغلاق.
تقديم تقارير إدارة أسبوعية مع تحديثات الحالة، المخاطر، وخطط التصحيح.
ضمان الالتزام بالإجراءات التشغيلية القياسية الداخلية والحفاظ على دقة التوثيق وتتبع أثره.
المتطلبات
درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية (إلزامي)
من 2–6 سنوات خبرة في الإمارات في بناء صناعي/مستودعات أو تجهيزات داخلية للمكاتب
القدرة المثبتة على إدارة المشاريع بشكل مستقل من البداية حتى التسليم
فهم قوي لعمليات الموافقات من السلطات الإماراتية
يجب أن يكون مقيمًا في الإمارات مع رخصة قيادة إماراتية سارية (يفضل وجود سيارة خاصة)
معرفة قوية بتسلسل المشروع، وكميات المواد، والتحكم بالتكاليف
إتقان AutoCAD وMS Project وتقديم تقارير Excel
Job description
Role Objective
Lead and manage the full project lifecycle for industrial warehouse construction and office fit-out projects — from planning and mobilization to execution, commissioning, and final handover. This role acts as the single point of accountability on-site and functions as the operational extension of management. The position requires a strong balance of strategic planning, technical oversight, and day-to-day site coordination to ensure timely, cost-controlled, and compliant project delivery within UAE standards.
Core Responsibilities: 1. Project Planning & Mobilization
Develop complete project plans covering scope, timelines, manpower allocation, material planning, and cash-flow requirements.
Translate architectural/structural drawings into practical, sequenced site activities.
Prepare BOQs, quantity take-offs, and cost breakdowns to avoid budget deviations.
Create method statements and Work Breakdown Structures (WBS).
2. On-Site Execution & Coordination
Lead daily site operations to ensure progress aligns with approved schedules.
Manage subcontractor deployment, manpower utilization, and workflow sequencing.
Monitor material usage; ensure proper housekeeping, safety, and site discipline.
Conduct daily toolbox talks and weekly progress review meetings.
3. Vendor, Contractor & Stakeholder Management
Source, evaluate, and onboard subcontractors with complete technical documentation.
Prepare RFQs, perform technical & commercial evaluations, and negotiate rates.
Manage progress billing, variation claims, and payment certifications with proper documentation.
4. Authority Approvals & Regulatory Compliance
Prepare and submit required documents for approvals/NOCs from DCD, Trakhees, JAFZA/NIP, Dubai Municipality, and other relevant authorities.
Ensure all works comply with approved drawings, safety codes, and regulatory standards.
Maintain and update approval trackers; coordinate inspections and certifications.
5. Project Documentation & Reporting
Maintain DPRs, site diaries, snag lists, variation logs, and closure documents.
Submit weekly management reports with status updates, risks, and corrective action plans.
Ensure adherence to internal SOPs and maintain documentation accuracy and traceability.
Requirements
Bachelor’s Degree in Civil Engineering (mandatory)
2–6 years of UAE experience in industrial/warehouse construction or office interior fit-out
Demonstrated ability to manage projects independently from start to handover
Strong understanding of UAE authority approval processes
Must be UAE-based with a valid UAE driving license (own car preferred)
Strong knowledge of project sequencing, BOQs, and cost control
Proficiency in AutoCAD, MS Project, and Excel reporting