وصف الوظيفة
مدير مبيعات للشرق الأوسط: العراق، سوريا، ليبيا وبلاد الشام المكان: أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة القسم: SI EA S CP حول سيمنز
في سيمنز، نعلم أن الأعمال تزدهر فقط عندما يزدهر موظفوها. فريقنا العالمي والمتنوع ملتزم بمساعدة نموك وتحقيق إمكاناتك الكاملة. البنية التحتية الذكية تجمع تقنيات التوزيع الرقمي للطاقة والبنية التحتية الرقمية للمباني لخلق بنية تحتية قوية ومتصلة ومستدامة. من خلال ربط العالمين المادي والرقمي عبر البيانات والتحليلات، نساعد العملاء في تحسين أنظمة الطاقة وعمليات المباني، مما يجعلها أكثر أماناً وكفاءة واستدامة. انضم إلى فريقنا في البنية التحتية الذكية كمدير مبيعات وساعد في shaping المستقبل من خلال تقديم حلول مبتكرة تُحول الحياة اليومية.
ملخص المنصب: سيكون مدير المبيعات مسؤولاً عن قيادة نمو الأعمال، زيادة حجم الطلب، وتحقيق أهداف الإيرادات عبر الأراضي المعنية في العراق وسوريا وليبيا ومنطقة الشام. يتطلب الدور إدارة شركاء القنوات وأصحاب المصلحة الرئيسيين، وتطوير فرص عمل جديدة، ودعم العملاء بخبرة تقنية، والترويج لمحفظة منتجات تحكم سيمنز، بما في ذلكRelay الحماية، RTU، مقاييس جودة الطاقة، ومسجلات العطل الرقمية. سيجمع المرشح الناجح بين فطنة تجارية قوية وفهم تقني صلب لبرامج حماية ونُظم الأتمتة في أنظمة الطاقة.
المسؤوليات الرئيسية
- نمو المبيعات وتطوير الأعمال: تحقيق أهداف حجم الطلب والإيرادات والربحية عبر المناطق المعينة. وضع وتنفيذ استراتيجيات مبيعات إقليمية متوافقة مع أهداف العمل. تحديد وتأهيل ومتابعة فرص عمل جديدة ضمن الأسواق المستهدفة. بناء والحفاظ على خط مبيعات صحي من خلال إدارة الفرص والتنبؤ بشكل فعال. وضع استراتيجيات مستندة إلى السوق بناءً على احتياجات العملاء، اتجاهات الصناعة، ومعلومات المنافسة.
- إدارة شركاء القنوات: إدارة وتوسيع العلاقات مع شركاء القنوات والموزعين ومُتكندين النظام ولوحات التركيب والمقاولين EPC والشركات الأصلية والوسطاء من الطرف الثالث. تحديد وتأهيل وشركاء قنوات جدد لتعزيز تغطية السوق ودفع النمو. دعم الشركاء بإرشاد تقني وتخطيط مبيعات وتدريب المنتجات ومبادرات تطوير الأعمال. التعاون مع الشركاء لزيادة اختراق السوق والمشاركة مع العملاء.
- تفاعل العملاء: إقامة والحفاظ على علاقات قوية مع مستخدمي النهائي والمستشارين والمرافق والعملاء الصناعيين وأصحاب القرار الرئيسيين. إجراء زيارات وعروض عملاء منتظمة لتعزيز رضا العملاء وزيادة وضوح السوق. فهم متطلبات العملاء وتقديم حلول ذات قيمة تلبي احتياجاتهم التشغيلية والتجارية. تعزيز ممارسات التفاعل المحورية للعميل لبناء شراكات على المدى الطويل.
- دعم المبيعات الفنية: تقديم خبرة فنية في Relay الحماية، RTU، مقاييس جودة الطاقة، مسجلات العطل الرقمية، والحلول الآلية المرتبطة. تقديم المشورة للعملاء حول مخططات الحماية والتطبيقات للموصلات والمحولات والمولدات والمحركات وموصلات الحافلة والمحطات الفرعية. دعم المناقشات الفنية المتعلقة بـ IEC 61850، المحطات الفرعية الرقمية، هندسة حافلة العمليات، مفاهيم النسخ الاحتياطي، الأمن سيبراني، تكامل RTU/HMI، ونظم أتمتة الطاقة. التنسيق مع الفرق الفنية المحلية والعالمية لضمان الحلول الفورية لمتطلبات العملاء والشركاء.
- المناقصات وإدارة العروض: دعم وتنسيق أنشطة المناقصة، بما في ذلك تقييم RFQ، التوضيحات الفنية، وإعداد العروض. إعداد والتفاوض على العروض التجارية والفنية بالتعاون مع إدارة العروض والمالية وتنفيذ الفرق. التأكد من أن العروض تفي بمتطلبات العملاء مع الالتزام بسياسات سيمنز وربحية الأهداف.
- التخطيط، التقارير والامتثال: استخدام Salesforce CRM لإدارة الفرص والتنبؤ والتقارير والتخطيط البيعي. الحفاظ على توقعات مبيعات دقيقة وسجلات العملاء. اتباع عمليات العمل المحددة وضمان الامتثال لسياسات الشركة والمعايير الأخلاقية والمتطلبات التنظيمية. تقديم معلومات سوقية منتظمة ورؤى تنافسية وتحديثات الأعمال للإدارة.
- التسويق وترويج المنتج: دعم إطلاق المنتجات والحملات والأنشطة الترويجية داخل الأراضي المعينة. تنظيم والمشاركة في ندوات العملاء وورش العمل الفنية والمؤتمرات والفعاليات الصناعية. زيادة الوعي بالسوق وتقوية حضور علامة سيمنز التجارية من خلال أنشطة تفاعل موجهة للعملاء.
المتطلبات
- التعليم: درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية أو مجال ذي صلة.
- الخبرة: 5 إلى 10 سنوات من خبرة المبيعات techno-commercial في صناعة الطاقة الكهربائية والحماية والتحكم أو الأتمتة. يفضل وجود خبرة في منطقة الشرق الأوسط. يفضل المتحدثين بالعربية. سجل حافل بتحقيق أهداف المبيعات ونمو الأعمال في بيئات B2B. خبرة في العمل مع شركاء القنوات والموزعين وEPCs و OEMs ومُنشئي اللوحات ومُدمِجي الأنظمة.
- المعرفة الفنية: معرفة قوية بأنظمة Relay الحماية وRTU ومقاييس جودة الطاقة ومسجلات العطل الرقمية وحلول أتمتة الطاقة. فهم راسخ لمبادئ حماية أنظمة الطاقة وتطبيقاتها. الإلمام بالمحطات الفرعية الرقمية وIEC 61850 وSCADA وHMI وبروتوكولات الاتصالات وهياكل حافلة العمليات ومفاهيم الأمن السيبراني، والقدرة على مناقشة الحلول التقنية بثقة مع أصحاب المصلحة الهندسيين والتجاريين.
- السفر: يتطلب هذا الدور السفر التجاري المنتظم ضمن المناطق المعينة لدعم العملاء والشركاء وأنشطة تطوير الأعمال.
ما نقدمه
- ترتيبات عمل مرنة متحركة (2 إلى 3 أيام في الأسبوع كمعيار عالمي).
- بيئة عمل متنوعة وشاملة وتعاونية.
- فرص للتطوير الشخصي والمهني.
- الوصول إلى برامج تعلم وتطوير واسعة.
- ثقافة تتيح للجميع أن يكونوا على طبيعتهم ويشعروا بالانتماء.
حول التحول اليومي معنا
إذا كنت شغوفاً بدفع النمو وبناء علاقات العملاء وتقديم حلول أتمتة الطاقة المبتكرة، ندعوك للتقديم والانضمام إلى سيمنز للمساعدة في تشكيل مستقبل أكثر استدامة. تلتزم سيمنز بالتنوع والمساواة والشمول. نرحب بالطلبات من جميع المرشحين المؤهلين ونوفر فرص عمل متكافئة بغض النظر عن الخلفية. توجد تسهيلات معقولة متاحة طوال عملية التوظيف للمرشحين ذوي الإعاقة. ملاحظة: لن تُقبل الطلبات غير المكتملة خلال عملية الاختيار.
Job description
Sales Manager for Iraq, Syria, Libya & Levant Countries Location: Abu Dhabi, UAE Department: SI EA S CP About Siemens At Siemens, we know that a business thrives only when its people are thriving. Our global and diverse team is committed to supporting your growth and helping you achieve your full potential. Smart Infrastructure combines Digital Power Distribution and Digital Building Infrastructure technologies to create resilient, connected, and sustainable infrastructure. By connecting the physical and digital worlds through data and analytics, we help customers optimize energy systems and building operations, making them safer, more efficient, and more sustainable. Join our Smart Infrastructure team as a Sales Manager and help shape the future by delivering innovative solutions that transform everyday life. Position Summary The Sales Manager will be responsible for driving business growth, increasing order intake, and achieving revenue targets across the assigned territories of Iraq, Syria, Libya, and the Levant region. The role requires managing channel partners and key stakeholders, developing new business opportunities, supporting customers with technical expertise, and promoting Siemens' Control Products portfolio, including protection relays, RTUs, power quality meters, and digital fault recorders. The successful candidate will combine strong commercial acumen with a solid technical understanding of power system protection and automation technologies. Key Responsibilities Sales Growth & Business Development Achieve assigned order intake, revenue, and profitability targets across the designated territories. Develop and execute regional sales strategies aligned with business objectives. Identify, qualify, and pursue new business opportunities within target markets. Build and maintain a healthy sales pipeline through effective opportunity management and forecasting. Develop market-driven strategies based on customer needs, industry trends, and competitive intelligence. Channel Partner Management Manage and expand relationships with channel partners, distributors, system integrators, panel builders, EPC contractors, OEMs, and third-party intermediaries. Identify, onboard, and develop new channel partners to strengthen market coverage and drive growth. Support partners with technical guidance, sales planning, product training, and business development initiatives. Collaborate with partners to maximize market penetration and customer engagement. Customer Engagement Establish and maintain strong relationships with end users, consultants, utilities, industrial customers, and key decision-makers. Conduct regular customer visits and presentations to enhance customer satisfaction and increase market visibility. Understand customer requirements and provide value-driven solutions that address their operational and business needs. Promote customer-centric engagement practices to build long-term partnerships. Technical Sales Support Provide technical expertise on protection relays, RTUs, power quality meters, digital fault recorders, and associated automation solutions. Advise customers on protection schemes and applications for feeders, transformers, generators, motors, busbars, and substations. Support technical discussions related to IEC 61850, digital substations, process bus architecture, redundancy concepts, cybersecurity, RTU/HMI integration, and power automation systems. Coordinate with local and global technical teams to ensure timely resolution of customer and partner requirements. Tendering & Proposal Management Support and coordinate tendering activities, including RFQ evaluation, technical clarifications, and bid preparation. Prepare and negotiate commercial and technical proposals in collaboration with proposal management, finance, and execution teams. Ensure proposals meet customer requirements while maintaining compliance with Siemens policies and profitability objectives. Planning, Reporting & Compliance Utilize Salesforce CRM for opportunity management, forecasting, reporting, and sales planning. Maintain accurate sales forecasts and customer records. Follow defined business processes and ensure compliance with company policies, ethical standards, and regulatory requirements. Provide regular market intelligence, competitive insights, and business updates to management. Marketing & Product Promotion Support product launches, campaigns, and promotional activities within the assigned territories. Organize and participate in customer seminars, technical workshops, conferences, and industry events. Increase market awareness and strengthen Siemens' brand presence through targeted customer engagement activities. Requirements Education Bachelor's degree in Electrical Engineering or a related field. Experience 5 to 10 years of techno-commercial sales experience within the electrical power, protection, control, or automation industry. Experience in the Middle East region is highly preferred. Arabic speaker is preferred Proven track record of achieving sales targets and driving business growth in B2B environments. Experience working with channel partners, distributors, EPCs, OEMs, panel builders, and system integrators. Technical Knowledge Strong knowledge of protection relays, RTUs, power quality meters, digital fault recorders, and power automation solutions. Solid understanding of power system protection principles and applications. Familiarity with digital substations, IEC 61850, SCADA, HMI, communication protocols, process bus architectures, and cybersecurity concepts. Ability to discuss technical solutions confidently with both engineering and commercial stakeholders. Travel This role requires undertaking regular business travel within the assigned territories to support customers, partners, and business development activities. What We Offer Flexible mobile working arrangements (2 to 3 days per week as a global standard). Diverse, inclusive, and collaborative work environment. Opportunities for personal and professional development. Access to extensive learning and development programs. A culture where everyone can bring their authentic selves and feel a sense of belonging. Transform the Everyday with Us If you are passionate about driving growth, building customer relationships, and delivering innovative power automation solutions, we encourage you to apply and join Siemens in shaping a more sustainable future. Siemens is committed to diversity, equity, and inclusion. We welcome applications from all qualified candidates and provide equal employment opportunities regardless of background. Reasonable accommodations are available throughout the recruitment process for candidates with disabilities. Please note: Only complete applications will be considered during the selection process.