مهندس تصميم مدني – الطاقة والبنية التحتية الموقع: الإمارات العربية المتحدة - مكتب دبي الشركة: POWERCHINA JEPCC – المقر الإقليمي للشرق الأوسط وأفريقيا - مركز تصميم دبي
تبحث شركة POWERCHINA JEPCC عن مهندس تصميم مدني ذي خبرة للانضمام إلى فريق الهندسة/التصميم لدينا في الإمارات العربية المتحدة ودعم مشاريع الطاقة والبنية التحتية في جميع أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا. هذا المنصب هو منصب تصميم مدني عملي، وليس دوراً متعلقاً بمواقع البناء أو الإشراف.
المسؤوليات الرئيسية: تنفيذ أعمال التصميم الهندسي المدني والتصميم التفصيلي لمشاريع الطاقة والمرافق والمشاريع الصناعية ومشاريع البنية التحتية. إعداد رسومات التصميم والحسابات الخاصة بتطوير الموقع والتسوية. تصميم الطرق والرصف وأنظمة الصرف الصحي ومياه الأمطار. تصميم وتنسيق المرافق تحت الأرض والتخطيطات المدنية العامة. إعداد/مراجعة أساسات المعدات وأساسات المباني وخنادق الكابلات. إعداد حسابات التصميم والمواصفات الفنية والرسومات وجداول الكميات (BOQ/MTO). تنسيق واجهات التصميم مع التخصصات الكهربائية والإنشائية والميكانيكية والكهربائية والسباكة (MEP) والتخصصات الهندسية الأخرى. مراجعة رسومات تصميم الموردين/المقاولين من الباطن والتقديمات الفنية. توفير الدعم الهندسي للاستفسارات الفنية المتعلقة بالتصميم أثناء تنفيذ المشروع.
المتطلبات: درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية أو تخصص ذي صلة. خبرة لا تقل عن 5 سنوات في تصميم الهندسة المدنية ذات الصلة. مطلوب خلفية قوية وعملية في التصميم الهندسي. خبرة عملية في تصميم التسوية والصرف الصحي والطرق والأساسات والمرافق تحت الأرض وتطوير المواقع. إتقان برنامج Auto CAD وCivil 3D. خبرة في مشاريع الطاقة أو الصناعة أو المرافق أو البنية التحتية. الإلمام بالمعايير الهندسية/التصميمية الدولية. إجادة اللغة الإنجليزية. يفضل من لديه خبرة في مشاريع داخل الإمارات/دول مجلس التعاون الخليجي. خبرة في مشاريع المحطات الفرعية، النقل، محطات الطاقة، الطاقة الشمسية/المتجددة أو مشاريع عقود الهندسة والتوريد والبناء (EPC) في مجال الطاقة. الإلمام بمتطلبات السلطات/المرافق في الإمارات العربية المتحدة.
للتقديم: يرجى التقديم عبر LinkedIn أو إرسال سيرتك الذاتية إلى:
Civil Design Engineer – Power & Infrastructure Location: UAE - Dubai Office Company: POWERCHINA JEPCC – MEA Regional Headquarters- Dubai Design Hub
POWERCHINA JEPCC is looking for an experienced Civil Design Engineer to join our engineering/design team in the UAE and support Power & Infrastructure projects across the Middle East & Africa. This is a hands-on CIVIL DESIGN position, not a site construction or supervision role.
Key Responsibilities Perform civil engineering design and detailed design for power, utility, industrial and infrastructure projects. Prepare design drawings and calculations for site development and grading. Design roads, paving, drainage and stormwater systems. Design and coordinate underground utilities and general civil layouts. Prepare/review equipment foundations, building foundations and cable trenches. Prepare design calculations, technical specifications, drawings and BOQ/MTO. Coordinate design interfaces with electrical, structural, MEP and other engineering disciplines. Review vendor/subcontractor design drawings and technical submissions. Provide engineering support for design-related technical queries during project execution.
Requirements Bachelor's degree in Civil Engineering or related discipline. Minimum 5 years of relevant Civil Design experience. Strong hands-on engineering design background is required. Practical design experience in grading, drainage, roads, foundations, underground utilities and site development. Proficient in Auto CAD and Civil 3D. Experience in power, industrial, utility or infrastructure projects. Familiar with international engineering/design standards. Good working English. Preferred UAE/GCC project experience. Experience in Substation, Transmission, Power Plant, Solar/Renewable Energy or Power EPC projects. Familiarity with UAE authority/utility requirements.
To Apply: Please apply through Linked In or send your CV to:???? [اضغط هنا لمشاهدة البريد اﻹلكتروني]???? [اضغط هنا لمشاهدة البريد اﻹلكتروني]