القسم: الشؤون القانونية الموقع: الإمارات العربية المتحدة - دبي
الوصف
في كمبينسكي، نحن لا نقدم مجرد إقامات؛ بل نصيغ لحظات لا تُنسى. كمؤسسة ضيافة متجذرة في إرث من الأناقة وروح الريادة، نمونا ليصبح مجموعة من الفنادق والمنتجعات الأيقونية حول العالم، حيث يعد كل منها معلماً بحد ذاته. من القصور العظيمة الغارقة في التاريخ إلى روائع التصميم المعاصرة، كمبينسكي هي المكان الذي تلتقي فيه الخدمة الاستثنائية بالتجارب المحلية الأصيلة.
نحن نمكّن موظفينا ليكونوا فنانين في الضيافة، ونعزز بيئة يتم فيها رعاية الشغف، والاحتفاء بالفردية، ومراعاة كل تفصيل بعناية. الانضمام إلى كمبينسكي يعني أن تصبح جزءاً من عائلة مكرسة لصناعة ذكريات تدوم مدى الحياة لضيوفنا، وتوفير مسار وظيفي مُرضٍ ومثرٍ لفريقنا.
إذا كنت مدفوعاً بالسعي نحو التميز، ومستلهماً من فن الضيافة، وتسعى للمساهمة في إرث من الفخامة، فإننا ندعوك لاستكشاف الفرص الاستثنائية التي تنتظرك في فنادق كمبينسكي. تعال وكن جزءاً من قصتنا.
المسؤوليات الرئيسية
بصفتك رئيساً للعمليات القانونية، ستعمل كمستشار استراتيجي، حيث ستقدم توجيهاً قانونياً رفيع المستوى عبر محفظة عالمية متنوعة. ستشمل خبرتك اتفاقيات إدارة الفنادق والمساكن، وعمليات الدمج والاستحواذ، والعقارات، والتمويل، والملكية الفكرية، وتسوية المنازعات الدولية. في هذا الدور، ستلعب دوراً محورياً في حماية مصالح كمبينسكي العالمية مع دفع التوسع الاستراتيجي للعلامة التجارية عبر الأسواق الناشئة والمستقرة. التفاوض على العقود: قيادة صياغة ومراجعة والتفاوض على جميع العقود بما في ذلك اتفاقيات إدارة الفنادق والمساكن المعقدة، واتفاقيات الخدمات الفنية، وعقود الامتياز. حوكمة الشركات: تقديم المشورة بشأن شؤون سكرتارية الشركات، والمشاريع المشتركة، وإدارة الكيانات الدولية. إدارة التقاضي: إدارة المستشارين الخارجيين عالمياً في قضايا التقاضي والتحكيم ونزاعات العمل، لضمان الفعالية من حيث التكلفة وتحقيق نتائج إيجابية. إدارة الأصول: دعم الأعمال في المعاملات العقارية، والتأجير، والجوانب القانونية المتعلقة بإنشاءات الفنادق الجديدة. حماية العلامة التجارية: الإشراف على محفظة العلامات التجارية العالمية وتقديم المشورة بشأن التسويق، وترخيص الملكية الفكرية، واتفاقيات الرعاية. إدارة الأفراد: قيادة فريق متخصص يتكون من أربعة أخصائيين قانونيين.
المهارات والمعرفة والخبرة
التعليم: درجة الماجستير في القانون (LL.M.) أو ما يعادلها من جامعة مرموقة؛ ومؤهل للممارسة في اختصاص قضائي رئيسي. شهادة نقابة المحامين إلزامية. الخبرة: 8-12 سنة من الخبرة بعد التأهيل (PQE). يفضل الخبرة السابقة في شركة محاماة كبرى أو شركة إدارة أصول. يفضل بشدة الخبرة في مجال الضيافة. اللغات: إجادة اللغة الإنجليزية إلزامية؛ وإجادة لغة ثانية تعتبر ميزة إضافية. الكفاءة التقنية: خبرة عميقة في القانون التجاري الدولي والمعاملات عبر الحدود.
Department: Legal Location: United Arab Emirates - Dubai
Description
At Kempinski, we don't just offer stays; we curate moments. As a hospitality organization, anchored in a legacy of elegance and a pioneering spirit, we have grown into a collection of iconic hotels and resorts around the world, each a landmark in its own right. From grand palaces steeped in history to contemporary masterpieces of design, Kempinski is where impeccable service meets authentic local experiences.
We empower our people to be artisans of hospitality, fostering an environment where passion is nurtured, individuality is celebrated, and every detail is thoughtfully considered. Joining Kempinski means becoming part of a family that is dedicated to creating memories that last a lifetime for our guests, and a fulfilling and enriching career for our team.
If you are driven by excellence, inspired by the art of hospitality, and seek to contribute to a legacy of luxury, we invite you to explore the exceptional opportunities that await you at Kempinski Hotels. Come, be a part of our story.
Key Responsibilities
As Head of Legal Operations, you will serve as a strategic advisor, delivering high-level legal guidance across a diverse global portfolio. Your expertise will span hotel and residences management agreements, M&A, real estate, finance, intellectual property and international dispute resolution. In this role, you will play a pivotal part in safeguarding Kempinski’s global interests while driving the brand's strategic expansion across both emerging and established markets. Contract Negotiation: Lead the drafting, reviewing, and negotiation of all contracts including complex Hotel & Residences Management Agreements, technical services agreements, and franchise contracts. Corporate Governance: Advise on corporate secretarial matters, joint ventures, and international entity management. Litigation Management: Manage external counsel globally for litigation, arbitration, and labor disputes, ensuring cost-effectiveness and favourable outcomes. Asset Management: Support the business on real estate transactions, leasing, and construction legalities related to new hotel developments. Brand Protection: Oversee the global trademark portfolio and advise on marketing, IP licensing, and sponsorship agreements. People Management: Leading a dedicated team of four legal specialists.
Skills, Knowledge and Expertise
Education: Master of Laws (LL. M.) or equivalent from a top-tier university; qualified to practice in a major jurisdiction. Bar certification is a must. Experience: 8–12 years of post-qualification experience (PQE). Previous experience in a top-tier law firm or asset management firm is preferred. Hospitality experience is highly preferred. Languages: Fluent English mandatory; proficiency in a second language is a plus. Technical Proficiency: Deep expertise in international commercial law and cross-border transactions.