مدير حسابات يتحدث العربية، للتدريب وورش العمل
تبحث شركة "ثينك ميديا لابز" (Think Media Labs) عن مدير حسابات يتحدث العربية لبيع خدمات التدريب وورش العمل الخاصة بنا للجهات الحكومية في دولة الإمارات العربية المتحدة. وظيفة بدوام كامل في مكتبنا بدبي.
اللغة العربية هي المتطلب الأول. ستقوم بتقديم عروض تقديمية للفرق الحكومية باللغة العربية، وستحضر اجتماعات تتبدل فيها اللغات في منتصف الجملة. إذا كانت لغتك العربية محادثة فقط، فهذه الوظيفة ليست مناسبة لك.
نحن ننفذ مشاريع حكومية في دولة الإمارات العربية المتحدة منذ 16 عاماً. التدريب هو أحد المجالات التي نتفوق فيها؛ حيث قمنا بتدريب أكثر من 2300 شخص، بالإضافة إلى تمكين 4600 رائد أعمال من خلال البرامج الحكومية. نحن ندرب فئتين: أعضاء الفرق الحكومية أنفسهم، والمجتمعات التي تدعمها تلك الجهات.
لدينا سجل حافل، والمواد التدريبية، والمدربون. ما نريده الآن هو شخص يكون عمله بالكامل هو عرض هذه الخدمات على المزيد من الجهات.
ما ستفعله:
ستقوم ببيع خدمات التدريب. هذا هو صلب عملك بالكامل. ليس خدماتنا الأخرى، وليس القيام بالقليل من كل شيء، بل التدريب وورش العمل، للجهات الحكومية والمجتمعات التي تدعمها.
ستقوم ببناء قائمة العملاء المحتملين الخاصة بك. أنت من تجد الجهات، وتحدد الشخص المسؤول عن ميزانية التدريب داخلها، وتحصل على الاجتماع، وتديره، وتجلب فرصة حقيقية. لن يسلمك أحد قائمة جاهزة.
نحن نوفر لك الكثير للعمل به: ستة عشر عاماً من تقديم الخدمات للحكومة، وسجل مفصل لكل برنامج قدمناه ومن قمنا بتدريبه، ودراسات الحالة، والعروض الفنية والمالية، ووقت مع فريقنا الأول لتشكيل اتجاه الصفقة. تنضم القيادة العليا للاجتماعات عند الحاجة. أنت لست وحدك في هذا، لكن بناء قائمة العملاء هو مسؤوليتك.
ما نتوقعه:
أن تكون قد بعت خدمات تدريب من قبل، وأن تخبرنا بالضبط بما بعته، ولمن، وبكم. من المهم أن تكون قد بعت خدمات تدريب تحديداً؛ فخبرة المبيعات في مجالات أخرى لا تنطبق هنا، لأن المشتري مختلف، والأسئلة مختلفة، وأسباب كسب الصفقة أو خسارتها مختلفة.
خبرة لا تقل عن خمس سنوات في المبيعات.
أن تكون قد عملت في دولة الإمارات العربية المتحدة. أنت تعرف المدة التي يستغرقها القرار الحكومي، ومن هو الشخص الذي يوقع فعلياً، وكيف تبدو عملية أوامر الشراء. الخبرة في الإمارات شرط أساسي.
إتقان اللغتين العربية والإنجليزية بمستوى احترافي. أنت تقدم العروض وتتفاوض بكلتا اللغتين.
الخبرة في العمل مع الجهات الحكومية ميزة إضافية. إذا كنت قد بعت لجهة حكومية في الإمارات من قبل، اذكر ذلك مبكراً في طلبك.
التواجد في المكتب. هذه وظيفة بدوام كامل مقرها دبي. عندما لا تكون في اجتماع مع عميل، فأنت مع الفريق.
التعويضات:
راتب أساسي شهري بالإضافة إلى عمولة غير محدودة على كل ما تنجزه من صفقات. الراتب الأساسي يغطي احتياجاتك أثناء بناء قائمة العملاء. العمولة ليس لها سقف. أخبرنا بالراتب الأساسي المتوقع في النموذج، وسنناقش هيكل العمولات في المقابلة.
إذا كنت تجد في نفسك هذه المواصفات، يسعدنا أن نسمع منك.
Arabic-Speaking Account Manager, Training and Workshops
Think Media Labs is looking for an Arabic-speaking account manager to sell our training and workshops to government entities in the United Arab Emirates. Full-time, in our Dubai office.
Arabic is the first requirement. You will present to government teams in Arabic and sit in meetings that switch languages mid-sentence. If your Arabic is conversational only, this is not the right fit.
We deliver government projects in the United Arab Emirates. We have been doing it for 16 years. Training is one of the things we are great at. More than 2,300 people trained, plus 4,600 entrepreneurs enabled through government programs. We train two audiences: the government team members themselves, and the communities those entities support.
We have the track record, the materials, and the trainers. What we want now is one person whose whole job is to put that in front of more entities.
WHAT YOU WILL DO:
You sell training. That is the whole job. Not our other services, not a bit of everything. Training and workshops, to government entities and to the communities they support.
You build your own pipeline. You find the entities, you find the person inside them who owns the training budget, you get the meeting, you run it, and you bring back a real opportunity. Nobody hands you a list.
We give you a lot to work with. Sixteen years of government delivery, a detailed record of every program we have trained and whom we trained it for, the case studies, the proposals, the pricing, and time with our senior team to shape the direction of a deal. Senior leadership joins the meetings when needed. You are not doing this alone. The pipeline is still yours to build.
WHAT WE EXPECT:
You have sold training before, and you can tell us exactly what you sold, to whom, and for how much. It is important that you have sold training specifically. Sales experience in other areas does not carry over. The buyer is different, the questions are different, and the reasons a deal is won or lost are different.
At least five years in sales.
You have worked in the UAE. You know how long a government decision takes, who actually signs, and what the purchase order process looks like. UAE experience is a must.
Arabic and English, both at a professional level. You present and negotiate in both.
Government experience is a plus. If you have sold to a government entity in the UAE before, say so early in your application.
You are in the office. This is a Dubai-based, full-time role. When you are not in a client meeting, you are with the team.
COMPENSATION:
A monthly base salary plus uncapped commission on everything you close. The base covers you while you build the pipeline. The commission has no ceiling. Tell us your expected base in the form, and we will go through the commission structure at the interview.
If this sounds like you, we would love to hear from you.