دائم
يُعد دور شريك/مدير أعمال الموارد البشرية محوريًا في مواءمة الموارد البشرية مع استراتيجية العمل الشاملة، حيث يعمل بشكل وثيق مع قادة الأعمال، بما في ذلك الشركاء، لضمان دعم استراتيجيات الموارد البشرية لأهداف المؤسسة. يدعم هذا الدور في المقام الأول جانب المهنيين الذين يدرون دخلاً (fee-earners) في مكاتب الشركة عبر منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا. ويتضمن ذلك التخطيط الاستراتيجي، وإدارة المواهب، والتطوير التنظيمي لتعزيز أداء الأعمال من خلال الإدارة الفعالة للأفراد.
المسؤوليات الرئيسية
الشراكة الاستراتيجية في الأعمال
- وضع الموارد البشرية كشريك استراتيجي في الأعمال ضمن مجموعات العملاء، وبناء علاقات قوية وفهم تجاري للعمل ومحركاته الاستراتيجية والمالية لتطوير حلول عملية للأفراد تتماشى مع استراتيجية العمل والأداء والأهداف.
- دعم رئيس الموارد البشرية لتطوير وظيفة الموارد البشرية وضمان تلبية الأهداف الاستراتيجية للشركة والمنطقة.
- التعاون مع مراكز التميز (COEs) وغيرهم من شركاء أعمال الموارد البشرية العالميين لتطوير حلول فعالة للأفراد تدعم أهداف ممارسات العمل العالمية، وتعزز مشاركة الموظفين، وتُرسّخ ثقافة تنظيمية إيجابية.
- التعاون مع قادة خدمات الأعمال الآخرين، بما في ذلك الرئيس التنفيذي للعمليات، والمالية، وتطوير الأعمال، والمخاطر، لتقديم خدمات وحلول منسقة ومركزة تجاريًا تدعم الشركاء وغيرهم من المهنيين الذين يدرون دخلاً في تحقيق أهداف أعمالهم وعملائهم.
- استخدام تحليلات ومقاييس الموارد البشرية لدعم اتخاذ القرارات وقياس فعالية مبادرات الموارد البشرية. تقييم وتعديل الاستراتيجيات باستمرار بناءً على الرؤى المستمدة من البيانات.
استراتيجية القوى العاملة والتنفيذ الإقليمي
- التعاون مع قادة الأعمال لتطوير وتنفيذ خطط استراتيجية للقوى العاملة والقدرات تتماشى مع الأهداف التنظيمية، بما في ذلك تحديد احتياجات القوى العاملة المستقبلية وفجوات المهارات، ومراقبة الاستخدام والإنتاجية وعدد الموظفين والمقاييس المالية الأخرى ذات الصلة، وتحويل هذه الرؤى إلى إجراءات عملية للموارد وإدارة التكاليف.
- الشراكة مع قادة الأعمال والفرق المتخصصة ذات الصلة لتطوير وتنفيذ خطط توطين القوى العاملة عبر المنطقة، بما في ذلك متطلبات التوطين (مثل التوطين في الإمارات والسعودية)، ودمجها في أنشطة التوظيف وتخطيط القوى العاملة.
- تكييف مبادرات الأفراد ونصائح الموارد البشرية لتعكس السياق القانوني والثقافي والتجاري لمختلف ولايات منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا، والعمل مع أصحاب المصلحة المحليين والمستشارين المتخصصين عند الاقتضاء.
- الشراكة مع فرق المكافآت والرواتب والمالية بشأن المسائل الإقليمية المتعلقة بالأجور والمزايا، بما في ذلك البدلات، ومكافآت نهاية الخدمة القانونية، والامتثال للرواتب، ومتطلبات التأمين الاجتماعي الإلزامية.
- دعم التنقل الدولي، والتحويلات عبر الحدود، والإعارات في جميع أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا، وتنسيق اعتبارات التوظيف والهجرة والضرائب والانتقال مع الفرق الداخلية ذات الصلة والمزودين الخارجيين.
المواهب والأداء والقيادة
- تسهيل التنفيذ الإقليمي الفعال للعمليات الدورية العالمية للأفراد، والشراكة مع قادة الأعمال ومراكز التميز للتخطيط والتواصل وتنفيذ إدارة الأداء والاعتدال، ومراجعات المواهب، وتخطيط التعاقب الوظيفي، والترقيات، ومراجعة الرواتب، واستطلاعات رأي الموظفين، مع ضمان المتابعة المناسبة للإجراءات المتفق عليها.
- تدريب ودعم الشركاء والمديرين وقادة الفرق لتعزيز قدرتهم على إدارة الأفراد، وتحديد توقعات واضحة، وتقديم ملاحظات فعالة، ومعالجة ضعف الأداء، والاعتراف بالأداء القوي، مما يساعد في دفع ثقافة أداء عالٍ ثابتة.
- العمل مع فريق الموارد البشرية الأول للتواصل وتبادل الخبرات مع الفريق الأوسع.
التغيير التنظيمي وعلاقات الموظفين
- العمل مع فريق الموارد البشرية الأول، ومجالات الممارسة، والعمل الأوسع لتقييم الهياكل التنظيمية وتخطيط وتنفيذ مشاريع إدارة التغيير، بما في ذلك إعادة التنظيم، وإعادة الهيكلة، وفائض العمالة (الاستغناء عن خدمات)، وعمليات النقل، مع ضمان دعم أصحاب المصلحة والتنفيذ الفعال بما يتماشى مع الأهداف الاستراتيجية.
- تعزيز ثقافة مكان عمل إيجابية وشاملة من خلال إدارة مسائل علاقات الموظفين المعقدة، بما في ذلك مخاوف الأداء، والتظلمات، والنزاعات، والوساطة، وضمان معالجة القضايا فورًا وبشكل مناسب وفقًا لقانون العمل وسياسات الشركة.
- العمل مع مستشاري الموارد البشرية ودعمهم حسب الاقتضاء في تنفيذ مختلف السياسات والممارسات المتعلقة بالأفراد.
المهارات والخبرات الأساسية
الخلفية المهنية والمؤهلات
- خبرة مثبتة كشريك أعمال للموارد البشرية، ويفضل أن تكون في الخدمات القانونية أو المهنية.
- خبرة في العمل ضمن هيكل مصفوفة مع تقديم الخدمات من خلال مراكز التميز (COEs) ضمن وظيفة الموارد البشرية.
- حاصل على شهادة جامعية أو ما يعادلها ويفضل أن يكون حاصلاً على شهادة (GCIPD).
الخبرة الإقليمية في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا
- خبرة عملية في تطبيق قانون العمل في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا، مع القدرة على تحديد المتطلبات الخاصة بكل ولاية قضائية والحصول على مشورة متخصصة عند الاقتضاء.
- خبرة في دعم التنقل الدولي والتحويلات عبر الحدود والإعارات عبر الشرق الأوسط وأفريقيا، بما في ذلك تصاريح العمل والتأشيرات ومتطلبات الإقامة واعتبارات التوظيف والضرائب والانتقال المرتبطة بها، بالعمل مع أصحاب المصلحة الداخليين والمزودين الخارجيين.
- خبرة في دعم متطلبات توطين القوى العاملة في جميع أنحاء المنطقة، بما في ذلك برامج مثل التوطين في الإمارات والسعودية، ودمج هذه المتطلبات في تخطيط القوى العاملة وتطوير المواهب.
- وعي ثقافي مثبت وخبرة في تكييف نهج الموارد البشرية بفعالية عبر ولايات قضائية وثقافات وممارسات تجارية متنوعة في الشرق الأوسط وأفريقيا.
- معرفة ممارسات المكافآت والمزايا الإقليمية، بما في ذلك البدلات ومكافآت نهاية الخدمة القانونية والامتثال للرواتب وترتيبات التأمين الاجتماعي الإلزامية.
القدرة الاستراتيجية والوظيفية في الموارد البشرية
- التفكير والتخطيط الاستراتيجي.
- إدارة وتطوير المواهب.
- التطوير التنظيمي وإدارة التغيير.
- الخبرة الوظيفية في الموارد البشرية.
- ذكاء تجاري وفهم جيد للتطبيق العملي للموارد البشرية.
- القدرة على استخدام البيانات والمقاييس لدفع عملية اتخاذ القرار.
المهارات القيادية ومهارات أصحاب المصلحة
- مهارات تواصل وشخصية وقيادية ممتازة.
- مهارات تأثير قوية والقدرة على بناء المصداقية بسرعة مع القدرة على إلهام الثقة والاحترام على جميع المستويات.
الشركة
عند انضمامك إلى شركة كلايد أند كو، تصبح جزءًا من فريق عالمي يضم 500 شريك، و2400 محامٍ، و3200 متخصص قانوني، وأكثر من 5500 موظف فيما يقارب 70 مكتباً وفرعاً حول العالم. تشكل قيمنا المبادئ التي توجه قراراتنا، وتوحدنا في مساعينا، وتعزز جودة أدائنا سواء تجاه عملائنا أو شركتنا. نعمل بروح الفريق الواحد، ونتميّز في خدمة عملائنا، ونحتفي بالاختلاف، ونتصرف بجرأة. نلتزم بالعمل بمسؤولية من خلال السعي نحو بناء قوة عاملة متنوعة وشاملة تعكس المجتمعات والعملاء الذين نخدمهم. كما نكرس جهودنا لتوفير بيئة تمكّن الجميع من تحقيق إمكاناتهم الكاملة، وتسخير مهاراتهم القانونية والمهنية في دعم مجتمعاتهم. نُجسّد هذا الالتزام من خلال تقديم الخدمات القانونية المجانية، والمشاركة في الأعمال التطوعية، وبناء شراكات خيرية، إلى جانب تقليل أثرنا البيئي، بما في ذلك التزامنا بمعيار صافي الانبعاثات الصفرية ووضع أهداف طموحة لخفض الانبعاثات.
التزامنا
تفخر كلايد أند كو بكونها شركة ملتزمة بمبادئ تكافؤ الفرص. تشجعنا قيمنا على دعم العدالة، والاحتفاء بالتنوع، ورفض جميع أشكال التمييز في بيئة العمل، بما يتيح لكل فرد فرصة التميز والنجاح في مسيرته المهنية. ولذلك، نرحب بجميع طلبات التوظيف من الأفراد المؤهلين، بغض النظر عن خلفياتهم أو هوياتهم. للتعرّف على خطوات عملية المقابلة لدينا.
ملاحظة بشأن الخصوصية
نرجو منك تخصيص بعض الوقت لقراءة إشعار الخصوصية الخاص بنا، والذي يوضح البيانات الشخصية التي قد تحتفظ بها الشركة، وأغراض استخدامها، وآلية جمعها، وحقوقك بصفتك صاحب بيانات وطرق التواصل معنا.
إذا كنت تقدم مرشحاً بالنيابة عن وكالة توظيف شريكة، فإن من مسؤوليتك الأساسية والضرورية التأكد من أن المرشح المتقدم للعمل لدى الشركة قد اطّلع على هذا الإشعار.
يرجى ملاحظة أن هذا الوصف الوظيفي يعكس الوضع الحالي، إلا أن شركة كلايد آند كو تحتفظ بحقها في تعديله بشكل معقول بما يتماشى مع احتياجات العمل المتغيرة.
Permanent
The HR Business Partner/Manager role is crucial in aligning human resources with the overall business strategy, working closely with business leaders, including Partners, to ensure HR strategies support the organisation’s goals. The role primarily supports the fee-earner side of the business across the Firm’s Middle East and Africa offices. It involves strategic planning, talent management and organisational development to drive business performance through effective people management.
Key Responsibilities
Strategic Business Partnering
- Position HR as a strategic business partner within client groups, building strong relationships and commercial understanding of the business, its strategic drivers and financials to develop practical people solutions aligned with business strategy, performance and objectives.
- Support the Head of HR to develop the HR function and ensure that it is meeting the strategic objectives of the firm and region.
- Collaborate with Centres of Excellence (COEs) and other global HR Business Partners to develop effective people solutions that support global practice-area objectives, enhance employee engagement and foster a positive organisational culture.
- Collaborate with other Business Services leaders, including COO, Finance, Business Development and Risk, to provide coordinated, commercially focused services and solutions that support Partners and other fee earners in achieving their business and client objectives.
- Utilise HR analytics and metrics to inform decisions and measure the effectiveness of HR initiatives. Continuously assess and adjust strategies based on data insights.
Workforce Strategy and Regional Delivery
- Collaborate with business leaders to develop and implement strategic workforce and capacity plans aligned with organisational goals, including identifying future workforce needs and skills gaps, monitoring utilisation, productivity, headcount and other relevant financial metrics, and translating insights into practical resourcing and cost-management actions.
- Partner with business leaders and relevant specialist teams to develop and deliver workforce nationalisation plans across the region, including Emiratisation and Saudization requirements, and embed these into recruitment and workforce planning activity.
- Adapt people initiatives and HR advice to reflect the legal, cultural and business context of the different MEA jurisdictions, working with local stakeholders and specialist advisers where appropriate.
- Partner with Reward, Payroll and Finance teams on regional remuneration and benefits matters, including allowances, statutory end-of-service benefits, payroll compliance and mandatory social insurance requirements.
- Support international mobility, cross-border transfers and secondments across MEA, coordinating employment, immigration, tax and relocation considerations with relevant internal teams and external providers.
Talent, Performance and Leadership
- Facilitate the effective regional delivery of global cyclical people processes, partnering with business leaders and Centres of Excellence to plan, communicate and implement performance management and moderation, talent reviews, succession planning, promotions, salary review and employee engagement surveys, ensuring appropriate follow-through on agreed actions.
- Coach and support Partners, Managers and Team Leaders to strengthen their people-management capability, set clear expectations, provide effective feedback, address underperformance and recognise strong performance, helping to drive a consistent high-performance culture.
- Work with the senior HR team to communicate and share expertise with the wider team.
Organisational Change and Employee Relations
- Work with the senior HR team, practice areas and wider business to assess organisational structures and plan and deliver change-management projects, including reorganisations, restructurings, redundancies and transfers, securing stakeholder support and effective implementation in line with strategic aims.
- Foster a positive and inclusive workplace culture by managing complex employee relations matters, including performance concerns, grievances, conflicts and mediation, ensuring issues are addressed promptly and appropriately in accordance with employment law and firm policies.
- Work with and support the HR Advisors as appropriate on the implementation of various people related policies and practices.
Essential Skills & Experience
Professional Background and Qualifications
- Proven experience as an HR Business Partner, preferably legal or professional services
- Experience in working within a matrix structure with delivery through COEs within a HR function
- Graduate or equivalent and ideally GCIPD qualified
MEA Regional Expertise
- Practical experience of applying employment law across the Middle East and Africa region, with the ability to identify jurisdiction-specific requirements and obtain specialist advice where appropriate
- Experience of supporting international mobility, cross-border transfers and secondments across MEA, including work permits, visas, residency requirements and associated employment, tax and relocation considerations, working with internal stakeholders and external providers.
- Experience of supporting workforce nationalisation requirements across the region, including programmes such as Emiratisation and Saudization, and integrating these requirements into workforce planning and talent development
- Demonstrable cultural awareness and experience of adapting HR approaches effectively across diverse MEA jurisdictions, cultures and business practices
- Knowledge of regional reward and benefits practices, including allowances, statutory end-of-service benefits, payroll compliance and mandatory social insurance arrangements
Strategic and Functional HR Capability
- Strategic thinking and planning
- Talent management and development
- Organisational development and change management
- HR functional expertise
- Commercially astute and a good understanding of the practical application of HR
- Ability to use data and metrics to drive decision-making
Leadership And Stakeholder Skills
- Excellent communication, interpersonal, and leadership skills
- Strong influencing skills and able to build credibility quickly with the ability to inspire confidence and respect at all levels
The Firm
When you work at Clyde & Co, you join a team of 500 partners, 2,400 lawyers, 3,200 legal professionals and 5,500 people in nearly 70 offices and associated offices worldwide. Our values are the principles that guide the decisions we make, unite us in our endeavours and strengthen our delivery, for both our clients and our firm. We work as one, excel with clients, celebrate difference and act boldly. We are committed to operating in a responsible way by progressing towards a diverse and inclusive workforce that reflects the communities and clients it serves. We are devoted to providing an environment in which everyone can realise their potential, using its legal and professional skills to support its communities. We do this through pro bono work, volunteering and charitable partnerships, and minimising the impact it has on the environment, including through our commitment to the SBTi Net-Zero standard and the setting of ambitious emissions reduction targets.
Our Commitment
Clyde & Co is proud to be an equal opportunities employer. Our values encourage us to support fairness, celebrate diversity and prohibit all forms of discrimination in the workplace to allow everyone to excel at work. Therefore, we welcome and encourage all applications from suitably qualified individuals, regardless of background or identity. Learn more about our interview process.
A Note on Privacy
Please take a moment to read our privacy notice. This describes what personal information Clyde & Co (we) may hold about you, what it’s used for, how it’s obtained, your rights and how to contact us as a data subject.
If you are submitting a candidate as a Recruitment Agency Partner, it is an essential requirement and your responsibility to ensure that candidates applying to Clyde & Co are aware of this privacy notice.
This is the job description as constituted at present; however, Clyde & Co reserves the right to reasonably amend it in accordance with the changing needs of the business.
الشركة
عند انضمامك إلى شركة كلايد أند كو، تصبح جزءًا من فريق عالمي يضم 500 شريك، و2400 محامٍ، و3200 متخصص قانوني، وأكثر من 5500 موظف فيما يقارب 70 مكتباً وفرعاً حول العالم.
تشكل قيمنا المبادئ التي توجه قراراتنا، وتوحدنا في مساعينا، وتعزز جودة أدائنا سواء تجاه عملائنا أو شركتنا. نعمل بروح الفريق الواحد، ونتميّز في خدمة عملائنا، ونحتفي بالاختلاف، ونتصرف بجرأة.
نلتزم بالعمل بمسؤولية من خلال السعي نحو بناء قوة عاملة متنوعة وشاملة تعكس المجتمعات والعملاء الذين نخدمهم. كما نكرس جهودنا لتوفير بيئة تمكّن الجميع من تحقيق إمكاناتهم الكاملة، وتسخير مهاراتهم القانونية والمهنية في دعم مجتمعاتهم. نُجسّد هذا الالتزام من خلال تقديم الخدمات القانونية المجانية، والمشاركة في الأعمال التطوعية، وبناء شراكات خيرية، إلى جانب تقليل أثرنا البيئي، بما في ذلك التزامنا بمعيار صافي الانبعاثات الصفرية ووضع أهداف طموحة لخفض الانبعاثات.
التزامنا
تفخر كلايد أند كو بكونها شركة ملتزمة بمبادئ تكافؤ الفرص. تشجعنا قيمنا على دعم العدالة، والاحتفاء بالتنوع، ورفض جميع أشكال التمييز في بيئة العمل، بما يتيح لكل فرد فرصة التميز والنجاح في مسيرته المهنية. ولذلك، نرحب بجميع طلبات التوظيف من الأفراد المؤهلين، بغض النظر عن خلفياتهم أو هوياتهم. للتعرّف على خطوات عملية المقابلة لدينا.
ملاحظة بشأن الخصوصية
نرجو منك تخصيص بعض الوقت لقراءة إشعار الخصوصية الخاص بنا، والذي يوضح البيانات الشخصية التي قد تحتفظ بها الشركة، وأغراض استخدامها، وآلية جمعها، وحقوقك بصفتك صاحب بيانات وطرق التواصل معنا.
إذا كنت تقدم مرشحاً بالنيابة عن وكالة توظيف شريكة، فإن من مسؤوليتك الأساسية والضرورية التأكد من أن المرشح المتقدم للعمل لدى الشركة قد اطّلع على هذا الإشعار.
يرجى ملاحظة أن هذا الوصف الوظيفي يعكس الوضع الحالي، إلا أن شركة كلايد آند كو تحتفظ بحقها في تعديله بشكل معقول بما يتماشى مع احتياجات العمل المتغيرة.