وصف الوظيفة
وصف الوظيفةنظرة عامة
سيُدير المهندس المقيم المساعد (ARE) – المحطات العلوية أعمال الإشراف على البناء والاختبار والتشغيل والتسليم لهيكل المحطات الميترو العلوية والموجودة على مستوى الأرض وأعمال التصميم المعماري والمدني والهيكلي والكهربائي والميكانيكي والواجهات مع السكة الحديدية المرتبطة بها. يضمن الدور تنفيذ جميع الأعمال وفقاً لمواصفات المشروع والرسومات المعتمدة ومتطلبات العقد ومعايير الجودة واللوائح السلامة وتوقعات العميل.
دورك
الإشراف على البناء
- مساعدة المهندس المقيم في إدارة الإشراف على أعمال بناء محطات المترو العلوية.
- مراقبة أنشطة المقاول لضمان الالتزام بالرسومات المعتمدة والمواصفات وبيانات الطريقة وجداول المشروع.
- الإشراف على أعمال المدنيين والهندسية المعمارية والميكانيكية والكهربائية والميكانيكا والواجهات المرتبطة بالمحطات خلال جميع مراحل البناء.
- مراجعة منهجيات البناء والتأكد من الالتزام بإجراءات العمل المعتمدة.
- تنسيق عمليات فحص الموقع والتحقق من اكتمال الأعمال وفقاً للمتطلبات العقدية.
ضمان الجودة والتحكم
- ضمان تطبيق أنظمة إدارة الجودة وإجراءات الفحص للمشروع.
- مراجعة وشهود على الفحص والاختبارات والاعتمادات للمواد.
- مراقبة تقارير عدم المطابقة (NCRs) والإجراءات التصحيحية وعمليات الإغلاق.
- التحقق من الامتثال للمعايير الدولية المعمول بها واللوائح المحلية ومتطلبات العميل.
السلامة والبيئة والصحة (HSE)
- تعزيز ثقافة سلامة قوية عبر موقع المشروع.
- التأكد من الامتثال لخطط HSE للمشروع ونُظم التصريح بالعمل واللوائح دبي/الإمارات العربية المتحدة.
- المشاركة في جولات السلامة في الموقع والتدقيق والتحقيق في الحوادث.
- مراقبة تنفيذ المقاول لمتطلبات البيئة والاستدامة.
الواجهات والتنسيق
- التنسيق مع فرق متعددة التخصصات تشمل المدنيين والهندسة المعمارية والهياكل والميكانيكا والكهرباء والأنظمة والهياكل والطرق وخبراء الحركة والمرور والمرافق.
- دعم إدارة الواجهات بين أعمال المحطة وحزم البنية التحتية المجاورة.
- التواصل مع المقاولين وأصحاب المصلحة والجهات المالكّة للمرافق وممثلي العميل لحل مشكلات الموقع بفعالية.
- المشاركة في اجتماعات تقنية وتقدم.
إدارة العقد
- المساعدة في مراجعة عروض المقاول بما في ذلك رسومات الورش وبيانات الطرق ورسائل الاستفسار ومواد التسليم وطلبات فحص الأعمال.
- دعم التحقق من الأعمال المكتملة لقياسات التقدم وطلبات الدفع.
- مراقبة التغييرات والمطالبات وقضايا الامتثال التعاقدي وتقديم توصيات للمهندس المقيم.
الاختبار والتشغيل
- دعم أنشطة الاختبار والتشغيل المرتبطة بأنظمة المحطة وخدمات المباني.
- التحقق من جاهزية أصول المحطة للاختبار المتكامل والتسليم التشغيلي.
- المشاركة في فحص العيوب والتخلص منها وفحص القبول النهائي.
التقارير
- إعداد ومراجعة تقارير تقدم الموقع اليومية والأسبوعية والشهرية.
- الاحتفاظ بسجلات الفحص والقضايا الفنية والتعليمات الموقعية وأنشطة البناء.
- الإشارة إلى المخاطر والتأخيرات ومخاوف الجودة وتدابير التخفيف للمهندس المقيم.
عن نفسك
التعليم
- درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية أو الهندسة الهيكلية أو هندسة البناء أو تخصص ذي صلة.
- تفضيل الحصول على شهادة هندسية مهنية.
الخبرة
- حد أدنى 10-15 سنة من الخبرة الإجمالية في الإشراف على البناء وتقديم المشروع.
- خبرة لا تقل عن 5 سنوات في مشاريع المحطات مترو أو السكك الحديدية أو النقل أو البنية التحتية الكبرى للنقل.
- خبرة مثبتة في الإشراف على أعمال محطات علوية أو فوق سطح الأرض.
- يفضل وجود خبرة في GCC/UAE.
- يفضل وجود خبرة سابقة مع منظمات PMC/المهندس/الاستشاري.
المهارات الفنية
- معرفة قوية بهياكل المحطات والتشطيبات المعمارية ودمج الميكانيكا والكهرباء والسباكة.
- فهم جيد لواجهات مشروع السكك وخيارات التشغيل.
- معرفة بشروط عقد FIDIC.
- الألفة مع عمليات الاختبار والتشغيل والتسليم.
- إتقان مايكروسوفت أوفيس وبرامج إدارة المشاريع.
المكافآت والفوائداستكشف المكافآت والفوائد التي تساعدك على الازدهار – في كل مرحلة من حياتك ومسيرتك المهنية.
ويتضمن ذلك:
- راتب خالٍ من الضرائب.
- تغطية تأمين الحياة.
- التأمين الطبي.
- رصيد إجازة سنوية.
- آلية مكافأة الشركة.
- برنامج مكافأة تقديري اختياري.
- مساهمة في الرحلة السنوية.
- بدلات النقل والسكن.
- برنامج رفاهية الموظفين: الوصول على مدار 24/7 إلى متخصصين في الشؤون المالية والقانونية ورعاية الأسرة والصحة الشخصية واللياقة والتغذية.
اغتنم كل فرصة لصقل مهاراتك وتوسيع خبرتك والتعرف على أثرك.
عن AtkinsRéalisنحن AtkinsRéalis، مؤسسة خدمات هندسية عالمية المستوى وشركة نووية. نربط البشر والبيانات والتكنولوجيا لتحويل بنية العالم التحتية وأنظمة الطاقة. مع شركائنا الصناعيين وعملائنا وفريقنا العالمي من المستشارين والمصممين والمهندسين ومديري المشاريع، يمكننا تغيير العالم. نحن ملتزمون بقيادة عملائنا في مختلف الأسواق النهائية لدينا لهندسة مستقبل أفضل لكوكبنا ولشعبه.
اعرف المزيد.
نوع العاملموظف
نوع الوظيفةعادية
عند AtkinsRéalis، نسعى لتوظيف أشخاص ذوي سمات وخلفيات وآراء متنوعة. نحن نؤمن بقوة بأن المواهب العالمية لا تميز بناءً على الجنس أو الأصل الإثني أو الوطني أو الهوية الجنسية والتوجه، والعمر والدين أو الإعاقة، بل تزخر بتلك الاختلافات.
Job description
Job DescriptionOverview
The Assistant Resident Engineer (ARE) – Overground Stations will support the Resident Engineer in overseeing the construction, testing, commissioning, and handover of elevated and at-grade metro station structures and associated architectural, civil, structural, MEP, and rail interface works. The role ensures that all works are executed in accordance with project specifications, approved drawings, contract requirements, quality standards, safety regulations, and client expectations.
Your role
Construction Supervision
- Assist the Resident Engineer in managing the supervision of overground metro station construction works.
- Monitor contractor activities to ensure compliance with approved drawings, specifications, method statements, and project schedules.
- Supervise station-related civil, structural, architectural, and MEP works during all phases of construction.
- Review construction methodologies and ensure adherence to approved work procedures.
- Coordinate site inspections and verify that works are completed according to contractual requirements.
Quality Assurance & Control
- Ensure implementation of project Quality Management Systems and inspection procedures.
- Review and witness inspections, testing activities, and material approvals.
- Monitor NCRs (Non-Conformance Reports), corrective actions, and close-out processes.
- Verify compliance with applicable international standards, local regulations, and client requirements.
Health, Safety & Environment (HSE)
- Promote a strong safety culture across the project site.
- Ensure compliance with project HSE plans, permit-to-work systems, and Dubai/UAE regulations.
- Participate in site safety inspections, audits, and incident investigations.
- Monitor contractor implementation of environmental and sustainability requirements.
Interface & Coordination
- Coordinate with multidisciplinary teams including civil, structural, architecture, MEP, systems, track, utilities, roads, and traffic specialists.
- Support management of interfaces between station works and adjacent infrastructure packages.
- Liaise with contractors, stakeholders, utility authorities, and client representatives to resolve site issues effectively.
- Participate in technical and progress meetings.
Contract Administration
- Assist in reviewing contractor submissions including shop drawings, method statements, RFIs, material submittals, and work inspection requests.
- Support verification of completed works for progress measurements and payment applications.
- Monitor variations, claims, and contractual compliance issues and provide recommendations to the Resident Engineer.
Testing & Commissioning
- Support testing and commissioning activities related to station systems and building services.
- Verify readiness of station assets for integrated testing and operational handover.
- Participate in snagging, de-snagging, and final acceptance inspections.
Reporting
- Prepare and review daily, weekly, and monthly site progress reports.
- Maintain records of inspections, technical issues, site instructions, and construction activities.
- Highlight risks, delays, quality concerns, and mitigation measures to the Resident Engineer.
About you
Education
- Bachelor's Degree in Civil Engineering, Structural Engineering, Construction Engineering, or a related discipline.
- Professional Engineering certification is preferred.
Experience
- Minimum 10-15 years of overall experience in construction supervision and project delivery.
- At least 5 years of experience on metro, rail, transit, or major transportation infrastructure projects.
- Proven experience supervising elevated or overground station construction works.
- GCC/UAE experience is highly preferred.
- Previous experience with PMC/Engineer/Consultant organizations is desirable.
Technical Skills
- Strong knowledge of station structures, architectural finishes, and MEP integration.
- Good understanding of rail project interfaces and operational requirements.
- Knowledge of FIDIC contract conditions.
- Familiarity with testing, commissioning, and handover processes.
- Proficiency in Microsoft Office and project management software.
Rewards & benefitsExplore the rewards and benefits that help you thrive – at every stage of your life and your career.
This includes:
- Tax-free salary.
- Life insurance coverage.
- Medical insurance.
- Annual leave balance.
- Company gratuity scheme.
- Discretionary bonus program.
- Annual flight contribution.
- Transportation & housing allowances.
- Employee Wellbeing Program: 24/7 access to specialists in finance, legal matters, family care, personal health, fitness, and nutrition.
Seize every opportunity to sharpen your skills, expand your expertise, and be recognized for the impact you make.
About AtkinsRéalisWe're AtkinsRéalis, a world-class engineering services and nuclear organization. We connect people, data and technology to transform the world's infrastructure and energy systems. Together, with our industry partners and clients, and our global team of consultants, designers, engineers and project managers, we can change the world. We're committed to leading our clients across our various end markets to engineer a better future for our planet and its people.
Find out more.
Worker TypeEmployee
Job TypeRegular
At AtkinsRéalis, we seek to hire individuals with diverse characteristics, backgrounds and perspectives. We strongly believe that world-class talent makes no distinctions based on gender, ethnic or national origin, sexual identity and orientation, age, religion or disability, but enriches itself through these differences.