مدير الاتصالات والتسويق أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة | في الموقع | دوام كامل. تقوم شركة JAM Event Services بتوظيف مدير للاتصالات والتسويق نيابة عن مؤسسة إبداعية وثقافية مقرها في أبوظبي. هذا دور تنفيذي وعملي، وليس دوراً استراتيجياً فقط. بصفتك مسؤولاً أمام المدير العام ومديراً لمصمم واحد للعلامة التجارية والاتصالات، ستتولى مسؤولية التخطيط والتنفيذ اليومي لجميع أنشطة الاتصالات، والتسويق، والعلاقات العامة، والمحتوى، والعلامة التجارية - وترجمة برامج المؤسسة وخدماتها وفرصها إلى حملات تبني الوعي وتولد تسجيلات واستفسارات وزيارات ومشاركات ملموسة. الاستراتيجية والتخطيط: تطوير وتنفيذ خطة الاتصالات والتسويق السنوية بما يتماشى مع أهداف المؤسسة والميزانية المعتمدة. الحفاظ على تقويم تسويقي متكامل وتقويم مستمر للمحتوى والحملات عبر ثلاث وحدات أعمال - ممارسة إبداعية، ووظيفة برمجية عامة، وأكاديمية - مع ترتيب الأنشطة وحل النزاعات. تقديم المشورة للقيادة بشأن تموضع الجمهور، وفرص الحملات، واختيار القنوات، ومخاطر الاتصالات، وجاهزية الإطلاق. الحملات وتوليد الطلب: تخطيط وتنفيذ حملات متكاملة عضوية ومدفوعة للعضويات والخدمات والبرامج والفعاليات والمبادرات الاستراتيجية. تحديد الأهداف والجماهير ودعوات العمل والميزانيات والقنوات والجداول الزمنية ومقاييس الأداء لكل حملة. دفع التسجيلات المؤهلة والاستفسارات والطلبات والزيارات، وتتبع التحويل من الوعي إلى العمل مع مالكي الخدمة. الحصول على فرص الإعلان والإدراج والشراكة واللافتات والترويج وإدارتها من البداية إلى النهاية. المحتوى والقنوات وسرد القصص: تولي التوجيه التحريري وجدول النشر عبر الموقع الإلكتروني، ووسائل التواصل الاجتماعي، والنشرات الإخبارية، والقوائم الرقمية. كتابة وتحرير ونشر ومراجعة جودة النصوص الواضحة ثنائية اللغة (العربية/الإنجليزية) - المنشورات، والحملات، وصفحات الويب، والنشرات الإخبارية، والمواد الصحفية، والاتصالات المؤسسية. تخطيط وتنسيق التصوير الفوتوغرافي والفيديو والمقابلات والتغطية في الموقع، والتقاط المحتوى اليومي العملي بنفسك عند الاقتضاء. الحفاظ على أرشيف منظم للأصول المعتمدة والتغطية وسجلات الموافقة والمحتوى الدائم. العلاقات العامة والسمعة: بناء علاقات مع وسائل الإعلام ذات الصلة، والمنشورات، والشبكات الثقافية والإبداعية والشركاء. إعداد البيانات الصحفية ومواد الإحاطة والرسائل الرئيسية وملخصات المتحدثين؛ التعامل مع استفسارات وسائل الإعلام وتتبع التغطية. دعم القيادة في الاتصالات الحساسة أو رفيعة المستوى، وضمان الدقة والموافقة قبل النشر. مراقبة المشاعر والمراجعات والمحتوى الذي ينشئه المستخدمون بموجب بروتوكولات الإشراف المعتمدة. العلامة التجارية والإنتاج الإبداعي: حماية هوية العلامة التجارية المتسقة ونبرة الصوت ومعايير الجودة عبر كل نقطة اتصال. إدارة وتحديد أولويات عبء عمل المصمم؛ تنسيق المصورين ومصوري الفيديو وكتاب النصوص والمترجمين ومشترِي الوسائط والطابعات والوكالات. كتابة موجزات واضحة، وإدارة جداول الإنتاج والموافقات، والتحقق من النماذج الأولية، والتسليم في حدود الميزانية. إبقاء إرشادات العلامة التجارية والقوالب والعروض التقديمية والنصوص الجاهزة وصحائف الوقائع والضمانات محدثة. الأداء والميزانية والحوكمة: إنشاء مؤشرات الأداء الرئيسية ولوحات المعلومات وإجراءات إعداد التقارير التي تغطي الوصول، والمشاركة، وحركة المرور، والعملاء المحتملين، والتسجيلات، والتحويل، والحضور، والتغطية، وكفاءة التكلفة. تحليل الأداء ورؤية الجمهور، وإعداد تقارير شهرية، وتعديل المحتوى ومزيج القنوات والإنفاق والرسائل وفقاً لذلك. إدارة الميزانية المعتمدة وطلبات الشراء ونطاقات الموردين وعروض الأسعار والفواتير مع إدارة المشتريات والمالية. ضمان امتثال قواعد البيانات والقوائم البريدية وسجلات الموافقة والمواد المنشورة لمتطلبات الخصوصية والملكية الفكرية والموافقة. ما ستقدمه: درجة البكالوريوس في الاتصالات، أو التسويق، أو العلاقات العامة، أو الإعلام، أو الصحافة، أو الأعمال التجارية أو تخصص ذي صلة. ما لا يقل عن 5 سنوات من الخبرة ذات الصلة في الاتصالات والتسويق، بما في ذلك سنتان على الأقل في تنسيق الحملات أو الموردين أو الميزانيات أو أعضاء الفريق. سجل حافل وقابل للإثبات في تقديم حملات ومحتوى متكامل شخصياً أدى إلى إجراءات ملموسة من الجمهور - ليس فقط الاستراتيجية أو إدارة الوكالات. محفظة قوية من الحملات، والكتابة، ومحتوى التواصل الاجتماعي، وسرد القصص، والعلاقات العامة أو أعمال العلامة التجارية. إجادة ممتازة للغتين العربية والإنجليزية كتابة وتحدثاً، بما في ذلك التحرير والتدقيق اللغوي. فهم قوي لتخطيط الحملات، وتقسيم الجماهير، واستراتيجية المحتوى، ورحلات التحويل، وقياس التسويق. القدرة على العمل العملي مع منصات التواصل الاجتماعي الرئيسية، ونظام إدارة محتوى الموقع الإلكتروني، وتسويق البريد الإلكتروني، والإعلانات الرقمية، والتحليلات، وأساسيات تحسين محركات البحث وقوائم الأعمال. القدرة على إنتاج محتوى يومي قوي على هاتف ذكي باستخدام أدوات تحرير عملية؛ ويُعد استخدام Canva أو Cap Cut أو Adobe Creative Cloud ميزة إضافية. مهارات العلاقات الإعلامية، والكتابة الصحفية، والتحضير للمقابلات، وإدارة السمعة. إدارة قوية للمشاريع، وتحديد الأولويات، ووضع الميزانية، وتنسيق الموردين، ومراقبة الجودة. ميزة إضافية: خبرة في المنظمات الثقافية أو الإبداعية، أو مساحات الصُناع، أو التعليم، أو التصميم، أو الابتكار، أو ريادة الأعمال، أو الأماكن الموجهة للمجتمع أو الخدمات التي تعتمد على التجربة. التحدي: الموازنة بين ثلاث مجموعات مختلفة من الأولويات والجداول الزمنية مع الحفاظ على علامة تجارية متماسكة - وتحويل الأفكار الإبداعية باستمرار إلى نشاط ملموس وعالي الجودة وفي الوقت المناسب. سيتم مراجعة الطلبات من قبل JAM Event Services. سيتم الاتصال فقط بالمرشحين المختارين للقائمة القصيرة.
Communications and Marketing Manager Abu Dhabi, United Arab Emirates | On-site | Full-time JAM Event Services is recruiting a Communications and Marketing Manager on behalf of a creative and cultural organisation based in Abu Dhabi. This is a hands-on delivery role, not a purely strategic one. Reporting to the General Manager and managing one Brand & Communications Designer, you will own the planning and day-to-day delivery of all communications, marketing, PR, content and brand activity — translating the organisation's programmes, services and opportunities into campaigns that build awareness and generate measurable registrations, enquiries, visits, participation and footfall. Strategy and planning Develop and execute the annual communications and marketing plan, aligned to organisational objectives and approved budget. Maintain an integrated marketing calendar and a rolling content and campaign calendar across three business units — a creative practice, a public programming function and an academy — sequencing activity and resolving conflicts. Advise leadership on audience positioning, campaign opportunities, channel selection, communications risk and launch readiness. Campaigns and demand generation Plan and deliver integrated organic and paid campaigns for memberships, services, programmes, events and strategic initiatives. Set objectives, audiences, calls to action, budgets, channels, timelines and performance measures for every campaign. Drive qualified registrations, enquiries, applications, visits and footfall, tracking conversion from awareness to action with service owners. Source and manage advertising, listing, partnership, signage and promotional opportunities end to end. Content, channels and storytelling Own editorial direction and the publishing schedule across website, social, newsletters and digital listings. Write, edit, publish and quality-check clear bilingual (Arabic/English) copy — posts, campaigns, web pages, newsletters, press materials and institutional communications. Plan and coordinate photography, video, interviews and on-site coverage, and capture practical day-to-day content yourself where appropriate. Maintain an organised archive of approved assets, coverage, consent records and evergreen content. PR and reputation Build relationships with relevant media, publications, cultural and creative networks and partners. Prepare press releases, briefing materials, key messages and spokesperson briefs; handle media enquiries and track coverage. Support leadership on sensitive or high-profile communications, ensuring accuracy and approval before publication. Monitor sentiment, reviews and user-generated content under approved moderation protocols. Brand and creative production Safeguard consistent brand identity, tone of voice and quality standards across every touchpoint. Manage and prioritise the designer's workload; coordinate photographers, videographers, copywriters, translators, media buyers, printers and agencies. Write clear briefs, manage production timelines and approvals, check proofs, and deliver within budget. Keep brand guidelines, templates, presentations, boilerplates, fact sheets and collateral current. Performance, budget and governance Establish KPIs, dashboards and reporting routines covering reach, engagement, traffic, leads, registrations, conversion, attendance, footfall, coverage and cost efficiency. Analyse performance and audience insight, report monthly, and adjust content, channel mix, spend and messaging accordingly. Manage the approved budget, purchase requests, supplier scopes, quotations and invoices with Procurement and Finance. Ensure databases, mailing lists, consent records and published materials comply with privacy, IP and approval requirements. What you'll bring Bachelor's degree in communications, marketing, PR, media, journalism, business or a related discipline. Minimum 5 years' relevant communications and marketing experience, including at least 2 years coordinating campaigns, suppliers, budgets or team members. Demonstrable track record of personally delivering integrated campaigns and content that generated measurable audience action — not only strategy or agency management. A strong portfolio of campaigns, writing, social content, storytelling, PR or brand work. Excellent written and spoken Arabic and English, including editing and proofreading. Strong grasp of campaign planning, audience segmentation, content strategy, conversion journeys and marketing measurement. Hands-on with major social platforms, website CMS, email marketing, digital advertising, analytics, SEO fundamentals and business listings. Able to produce strong day-to-day content on a smartphone with practical editing tools; Canva, Cap Cut or Adobe Creative Cloud an advantage. Media relations, press writing, interview preparation and reputation management skills. Strong project management, prioritisation, budgeting, supplier coordination and quality control. Advantageous: experience in cultural or creative organisations, makerspaces, education, design, innovation, entrepreneurship, community-facing venues or experience-led services. The challenge Balancing three different sets of priorities and timelines while maintaining one coherent brand — and consistently turning creative ideas into timely, high-quality, measurable activity. Applications will be reviewed by JAM Event Services. Only shortlisted candidates will be contacted.