نحن نبحث عن مسؤول عقارات خبير وشديد التنظيم للانضمام إلى شركتنا العقارية المتنامية في منطقة قرية جميرا الدائرية (JVC)، دبي. يجب أن يتمتع المرشح المثالي بخبرة عملية لا تقل عن 3 سنوات في الإدارة العقارية في دبي، ومعرفة قوية بأنظمة دائرة الأراضي والأملاك (DLD)، وتراخيصي، وNADM، ولوائح مؤسسة التنظيم العقاري (RERA)، وإجراءات مكافحة غسل الأموال (AML)، وأنظمة إدارة علاقات العملاء (CRM)، وبوابات العقارات الرئيسية.
هذا دور عملي يتضمن دعم الإدارة وفريق المبيعات مع ضمان التعامل مع القوائم والتصاريح والوثائق والعمليات الإدارية بدقة وكفاءة.
المسؤوليات الرئيسية
استقبال العملاء والزوار والموظفين ومساعدتهم بمهنية إدارة المكالمات الواردة ورسائل البريد الإلكتروني وواتساب والاستفسارات العامة الحفاظ على بيئة استقبال ومكتب احترافية ومنظمة تقديم الدعم الإداري اليومي للإدارة وفريق المبيعات الحفاظ على وثائق الشركة وملفاتها وسجلاتها وقواعد بياناتها وتنظيمها التعامل مع العمليات الإدارية العقارية من خلال نظام دائرة الأراضي والأملاك في دبي (DLD) إدارة طلبات تصاريح الإعلانات في تراخيصي والموافقات والعمليات ذات الصلة إدارة القوائم والموافقات والتصاريح من خلال NADM وتراخيصي ضمان الامتثال للوائح ومتطلبات مؤسسة التنظيم العقاري (RERA) المعمول بها الحفاظ على قوائم العقارات وتحديثها عبر Property Finder وBayut وDubizzle والبوابات الأخرى ذات الصلة إدارة أنظمة CRM، بما في ذلك العملاء المحتملون والقوائم والمعاملات والسجلات وإعداد التقارير دعم الفريق بالوثائق المتعلقة بالمعاملات والعمليات الإدارية المساعدة في إجراءات مكافحة غسل الأموال والوثائق وفقاً لمتطلبات دولة الإمارات العربية المتحدة التنسيق مع الوكلاء والإدارة والعملاء والمطورين والسلطات ذات الصلة عند الحاجة ضمان أن تكون جميع الوثائق والسجلات دقيقة وكاملة ومحدثة
المتطلبات
خبرة لا تقل عن 3 سنوات في الإدارة العقارية في دبي إلزامية خبرة سابقة في العمل مع شركة وساطة عقارية في دبي مطلوبة خبرة عملية قوية في نظام دائرة الأراضي والأملاك في دبي معرفة قوية بنظام تراخيصي، بما في ذلك طلبات تصاريح الإعلانات والموافقات فهم جيد للوائح مؤسسة التنظيم العقاري (RERA) والامتثال لها خبرة متقدمة في أنظمة إدارة علاقات العملاء العقارية، بما في ذلك العملاء المحتملون والقوائم والمعاملات وإعداد التقارير فهم قوي لإجراءات مكافحة غسل الأموال ومتطلبات الامتثال العقاري في دولة الإمارات العربية المتحدة خبرة عملية في إدارة القوائم على Property Finder وBayut وDubizzle وبوابات عقارية أخرى خبرة في إدارة القوائم والموافقات والتصاريح من خلال NADM وتراخيصي مهارات تنظيمية قوية والقدرة على القيام بمهام متعددة اهتمام ممتاز بالتفاصيل مهارات تواصل جيدة باللغة الإنجليزية ومهارات شخصية احترافية القدرة على العمل عن كثب مع الإدارة وفريق مبيعات سريع الخطى يُفضل المرشحون ذوو المعرفة القوية بالإدارة العقارية في دبي والعمليات التنظيمية
المزايا
راتب تنافسي تأشيرة وتأمين طبي فرصة العمل مع شركة عقارية ناشئة ومتنامية في دبي بيئة عمل احترافية وداعمة فرص للنمو الوظيفي فرصة للعمل عن كثب مع الإدارة وفريق مبيعات عقارات ذو خبرة
We are looking for an experienced and highly organized Real Estate Administrator to join our growing brokerage in JVC, Dubai. The ideal candidate will have minimum 3 years of hands-on experience in Dubai real estate administration and strong knowledge of DLD systems, Trakheesi, NADM, RERA compliance, AML procedures, CRM systems, and major property portals.
This is a hands-on role supporting management and the sales team while ensuring that listings, permits, documentation, and administrative processes are handled accurately and efficiently
Key Responsibilities
Welcome and professionally assist clients, visitors, and employees Manage incoming calls, emails, Whats App messages, and general inquiries Maintain a professional and organized reception and office environment Provide daily administrative support to management and the sales team Maintain and organize company documents, files, records, and databases Handle real estate administrative processes through the Dubai Land Department (DLD) system Manage Trakheesi advertising permit applications, approvals, and related processes Manage listings, approvals, and permits through NADM and Trakheesi Ensure compliance with applicable RERA regulations and requirements Maintain and update property listings across Property Finder, Bayut, Dubizzle, and other relevant portals Manage CRM systems, including leads, listings, transactions, records, and reporting Support the team with transaction-related documentation and administrative processes Assist with AML procedures and documentation in accordance with UAE requirements Coordinate with agents, management, clients, developers, and relevant authorities when required Ensure all documentation and records are accurate, complete, and up to date
Requirements
Minimum 3 years of experience in Dubai real estate administration is mandatory Previous experience working with a Dubai real estate brokerage is required Strong hands-on experience with the DLD system Strong knowledge of Trakheesi, including advertising permit applications and approvals Good understanding of RERA regulations and compliance Advanced experience with real estate CRM systems, including leads, listings, transactions, and reporting Strong understanding of AML procedures and UAE real estate compliance requirements Hands-on experience managing listings on Property Finder, Bayut, Dubizzle, and other property portals Experience managing listings, approvals, and permits through NADM and Trakheesi Strong organizational and multitasking skills Excellent attention to detail Good English communication and professional interpersonal skills Comfortable working closely with management and a fast-paced sales team Candidates with strong knowledge of Dubai real estate administration and regulatory processes are preferred
Benefits
Competitive salary Visa and medical insurance Opportunity to work with a growing real estate startup in Dubai Professional and supportive working environment Career growth opportunities Opportunity to work closely with management and an experienced real estate sales team