في المكتب دوام كامل
Indixpert -
الإمارات , دبي
--
Indixpert

تفاصيل الوظيفة

الخبرة المطلوبة: +5 سنوات في مجال تكنولوجيا المعلومات

اللغة: طلاقة في اللغتين العربية والإنجليزية، كتابةً وتحدثاً (إلزامي)

المنصة: Mendix ذات البرمجة منخفضة الترميز (low-code)، مستضافة على Microsoft Azure

التركيز: تحليل المتطلبات والعمليات لتطبيقات الويب وتطبيقات الهاتف المحمول الأصلية المزدوجة اللغة (العربية/الإنجليزية)

الموقع: دبي، الإمارات العربية المتحدة (موقع العميل)

ملاحظة: يُفضل من يمكنهم الانضمام فوراً


وصف المشروع

نحن نقوم ببناء فريق تسليم لبرنامج Mendix للمؤسسات كبير ومتعدد المراحل، ونبحث عن محلل أعمال للربط بين أصحاب المصلحة من جانب الأعمال الناطقين باللغة العربية وفريق التسليم.

ملخص الدور

نحن نبحث عن محلل أعمال يتحدث اللغة العربية لجمع وتحليل وتوثيق متطلبات تطبيقات الويب وتطبيقات الهاتف المحمول الأصلية لـ Mendix على Microsoft Azure، ضمن برنامج Mendix للمؤسسات كبير ومتعدد المراحل.


المسؤوليات الرئيسية

  • إدارة ورش عمل المتطلبات مع أصحاب المصلحة من العملاء الناطقين باللغة العربية، في الموقع وعن بُعد.
  • تحليل وتوثيق عمليات الأعمال، الوضع الحالي (as-is) والوضع المستقبلي (to-be)، بما في ذلك خرائط العمليات، وقصص المستخدمين، ومعايير القبول.
  • العمل انطلاقاً من منصة حية حالية وتحديد ما يتم إعادة استخدامه مقابل ما يتم بناؤه حديثاً.
  • تحديد المتطلبات الوظيفية للتكامل مع الأنظمة المؤسسية والحكومية، بالتعاون مع مهندسي المعمارية ومطوري التكامل.
  • تحديد المحتوى المزدوج اللغة (العربية/الإنجليزية)، والتخطيطات من اليمين إلى اليسار (RTL)، والنماذج، والإشعارات، وقواعد الأعمال.
  • الحفاظ على مصفوفة تتبع المتطلبات ودعم ضبط النطاق في عمليات التسليم ذات النطاق الثابت.
  • دعم ضمان الجودة باختبار السيناريوهات، وقيادة أو المساعدة في اختبار قبول المستخدم (UAT) مع مستخدمي الأعمال.
  • دعم مرحلة الإطلاق الحي، وإعداد البيانات، واستقرار ما بعد الإطلاق الحي، وإعداد وثائق المستخدم والتسليم.


المتطلبات الرئيسية

  • خبرة أكثر من 5 سنوات في مجال تكنولوجيا المعلومات، منها 3 سنوات على الأقل كمحلل أعمال.
  • طلاقة في اللغتين العربية والإنجليزية، بما في ذلك الكتابة التجارية بكليتيهما.
  • استنباط المتطلبات، ونمذجة العمليات (BPMN أو ما يماثلها)، وقصص المستخدمين، ومعايير القبول.
  • خبرة في مشاريع تطبيقات الويب و/أو الهاتف المحمول للمؤسسات.
  • خبرة في تنسيق اختبار قبول المستخدم (UAT) وتتبع المتطلبات.


الميزات التفضيلية

  • معرفة أو شهادة في Mendix (مع تحديد المستوى ومعرّف الشهادة إن وجد).
  • التسليم في القطاع الحكومي أو القطاعات الخاضعة للتنظيم.
  • أنظمة الخدمات المالية، أو إدارة الأصول، أو إدارة الحالات.
  • متطلبات التكامل (القائمة على ESB/API، الهوية الرقمية، التوقيع الإلكتروني).
  • خبرة في Agile/Scrum؛ وحصول على شهادات CBAP أو CCBA أو PMI-PBA.
  • خبرة في العمل في منطقة الشرق الأوسط.
  • #hiring #BusinessAnalyst #Mendix #Azure #LowCode #Arabic #GovTech #UAE #Dubai
انضم لقناتنا على تيليجرام تابع أحدث الوظائف فور نشرها انضم

وظائف مشابهة

Indixpert
محلل أعمال
حول Indixpert
الإمارات, دبي