نبذة عن الدور الوظيفي
بصفتك كبير مصممي المنتجات في Coinglass، ستكون مسؤولاً عن تجربة المنتج وتصميم الواجهة من البداية إلى النهاية لمنتجات Coinglass الأساسية، بالإضافة إلى المساهمة في التصميم الجرافيكي والبصري عبر العلامة التجارية، والتسويق، والمواد الموجهة للمنتج. ستعمل عن كثب مع مديري المنتجات، والمهندسين، وأصحاب المصلحة في الأعمال لتحويل مشتقات الكريبتو المعقدة، وبيانات السوق، والبيانات على السلسلة إلى تجارب واضحة ومبتكرة وموثوقة وجذابة بصريًا.
المسؤوليات الرئيسية
- قيادة تصميم المنتجات من البداية إلى النهاية لمنتجات Coinglass الأساسية، بما في ذلك أبحاث المستخدمين، وهيكلة المعلومات، وتصميم التفاعل، والنماذج الأولية، وتصميم واجهة المستخدم، والتحقق من سهولة الاستخدام
- تحويل بيانات المشتقات المعقدة، ومعدلات التمويل، والعقود المفتوحة، والتصفية، ومقاييس العقود، وبيانات السوق/على السلسلة إلى واجهات مستخدم واضحة وفعالة
- دعم التصميم البصري للعلامة التجارية والتسويق، بما في ذلك الرسوم التوضيحية داخل المنتج، وصفحات الموقع الإلكتروني، وأصول وسائل التواصل الاجتماعي، والعروض التقديمية، ومواد الفعاليات، وتواصل العلامة التجارية
- تمثيل صوت المستخدم من خلال الاستفادة من ملاحظات المستخدمين، والبيانات السلوكية، واختبارات سهولة الاستخدام لتحسين تجربة المنتج باستمرار
- التعاون مع فرق المنتجات، والهندسة، والبيانات، والتسويق، والنمو لضمان أن حلول التصميم قابلة للتنفيذ والتوسع ومتوافقة مع أهداف العمل
- المساهمة في نظام تصميم Coinglass من خلال الحفاظ على اتساق مكونات واجهة المستخدم، والمعايير البصرية، وأنظمة الأيقونات، وإرشادات التصميم
- المشاركة في مراجعات التصميم، وتقييم المرشحين، وتأهيل الموظفين الجدد للمساعدة في رفع مستوى التصميم العام
المؤهلات المطلوبة
- درجة البكالوريوس أو أعلى في التصميم، أو تصميم التفاعل، أو الاتصال البصري، أو التصميم الجرافيكي، أو أي مجال ذي صلة
- خبرة لا تقل عن 5 سنوات في تصميم المنتجات/تجربة المستخدم (UX) مع معرض أعمال قوي يوضح مشاريع تصميم المنتجات الكاملة من البداية إلى النهاية
- خبرة مثبتة في التصميم الجرافيكي/البصري، بما في ذلك الهوية البصرية للعلامة التجارية، والمواد التسويقية، والرسوم التوضيحية، أو تصميم الحملات
- إتقان Figma، أو Sketch، أو Adobe Creative Suite، أو أدوات التصميم المشابهة
- فهم قوي لمبادئ تجربة المستخدم، وتصميم التفاعل، وهيكلة المعلومات، وسهولة الاستخدام، والتصميم المتجاوب، وأنظمة التصميم
- القدرة على تبسيط منتجات البيانات المعقدة ومفاهيم الكريبتو/المالية إلى تدفقات وواجهات مستخدم واضحة
- إتقان اللغة الإنجليزية مع مهارات ممتازة في التواصل الكتابي والشفهي
- خبرة في التعاون مع فرق الهندسة والمنتجات عن بُعد وعبر المناطق الجغرافية المختلفة
المؤهلات المفضلة
- خبرة في مجالات العملات المشفرة (الكريبتو)، أو المشتقات، أو المنصات، أو منصات البيانات، أو منتجات التكنولوجيا المالية
- خبرة في تصميم لوحات التحكم، وتصور البيانات، والرسوم البيانية المباشرة، أو الواجهات المتعلقة بالتداول
- خبرة في بناء أو المساهمة في أنظمة التصميم
- دراية بأبحاث المستخدمين، واختبارات سهولة الاستخدام، والتصميم القائم على البيانات
- إتقان اللغة الصينية (الماندرين) يعد ميزة إضافية
- الخبرة السابقة في الشركات الناشئة سريعة النمو أو فرق المنتجات العالمية تعد ميزة إضافية
About The Role
As a Senior Product Designer at Coinglass, you will own the end-to-end product experience and interface design for core Coinglass products, while also contributing graphic and visual design across brand, marketing, and product-facing materials. You will work closely with product managers, engineers, and business stakeholders to turn complex crypto derivatives, market data, and on-chain data into clear, intuitive, trustworthy, and visually compelling experiences.
Key Responsibilities
- Lead end-to-end product design for Coinglass core products, including user research, information architecture, interaction design, prototyping, UI design, and usability validation
- Translate complex derivatives data, funding rates, open interest, liquidations, contract metrics, and on-chain/market data into clear and efficient user interfaces
- Support brand and marketing visual design, including in-product illustrations, website pages, social media assets, presentations, event materials, and brand communications
- Represent the voice of the user by leveraging user feedback, behavioral data, and usability testing to continuously improve product experience
- Collaborate with product, engineering, data, marketing, and growth teams to ensure design solutions are feasible, scalable, and aligned with business goals
- Contribute to the Coinglass design system by maintaining consistent UI components, visual standards, icon systems, and design guidelines
- Participate in design reviews, candidate evaluations, and onboarding to help raise the overall design bar
Required Qualifications
- Bachelor’s degree or above in Design, Interaction Design, Visual Communication, Graphic Design, or a related field
- 5+ years of product/UX design experience with a strong portfolio demonstrating end-to-end product design work
- Proven graphic/visual design experience, including brand visuals, marketing materials, illustrations, or campaign design
- Proficient in Figma, Sketch, Adobe Creative Suite, or similar design tools
- Strong understanding of UX principles, interaction design, information architecture, usability, responsive design, and design systems
- Ability to simplify complex data products and crypto/financial concepts into clear user flows and interfaces
- Fluent in English with excellent written and verbal communication skills
- Experience collaborating with remote, cross-regional product and engineering teams
Preferred Qualifications
- Experience in crypto, derivatives, exchanges, data platforms, or fintech products
- Experience designing dashboards, data visualizations, real-time charts, or trading-related interfaces
- Experience building or contributing to design systems
- Familiarity with user research, usability testing, and data-informed design
- Mandarin proficiency is a plus
- Prior experience in high-growth startups or global product teams is a plus