وصف الوظيفة
الأدوار والمسؤوليات
نحن نبحث عن مهندس ري مؤهل ودقيق التصميم للقيام بتصميم وتنفيذ وصيانة أنظمة ري فعالة للمشروعات الخارجية، الزراعية، التجارية، أو البنية التحتية. سيكون لدى المرشح المثالي خبرة في تصميم الري، أنظمة توزيع المياه، الإشراف الموقعي، وأنشطة الصيانة مع ضمان الامتثال لمواصفات المشروع ومعايير الاستدامة.
المسؤوليات الأساسية
تصميم وتطوير أنظمة الري بما في ذلك الشبكات بالتنقيط والرذاذ والري الآلي.
إعداد مخططات الري، الحسابات الهيدروليكية، والرسوم الفنية.
مراجعة مواصفات المشروع، قوائم الكميات والمتطلبات التصميمية للري.
الإشراف على تركيب أنظمة الري وصيانتها في الموقع.
مراقبة كفاءة استخدام المياه وتوصية حلول ري مستدامة.
التنسيق مع معماريي الحدائق وفرق الميكانيكا والكهرباء والسباكة والمقاولين والاستشاريين.
فحص مواد الري والمضخات والصمامات وخطوط الأنابيب وأنظمة التحكم لضمان الجودة.
تشخيص مشاكل أنظمة الري وتوصية الإجراءات التصحيحية.
ضمان الامتثال للسلامة والبيئة ولوائح البلدية.
إعداد تقارير تقنية وتحديثات التقدم وجداول الصيانة.
دعم الاختبار والتشغيل وتسليم المشاريع.
الملف المرشح المطلوب
درجة البكالوريوس في الهندسة الزراعية أو الهندسة المدنية أو هندسة المناظر الطبيعية أو مجال ذات صلة.
خبرة لا تقل عن 3–8 سنوات في هندسة الري.
معرفة قوية بأنظمة الري والمضخات والهيدروليكا وإدارة المياه.
خبرة مع AutoCAD وبرامج تصميم الري.
يُفضل المعرفة بمشروعات تنسيق الحدائق والبنية التحتية.
مهارات جيدة في تنسيق المشاريع والاتصال.
الخبرة في الإمارات العربية المتحدة/دول مجلس التعاون الخليج تعتبر ميزة.
Job Description
Roles & Responsibilities
We are seeking a qualified and detail-oriented Irrigation Engineer to design, implement, and maintain efficient irrigation systems for landscaping, agricultural, commercial, or infrastructure projects. The ideal candidate will have experience in irrigation design, water distribution systems, site supervision, and maintenance activities while ensuring compliance with project specifications and sustainability standards.
Key Responsibilities
Design and develop irrigation systems including drip, sprinkler, and automated irrigation networks.
Prepare irrigation layouts, hydraulic calculations, and technical drawings.
Review project specifications, BOQs, and irrigation design requirements.
Supervise installation and maintenance of irrigation systems on-site.
Monitor water usage efficiency and recommend sustainable irrigation solutions.
Coordinate with landscape architects, MEP teams, contractors, and consultants.
Inspect irrigation materials, pumps, valves, pipelines, and control systems for quality compliance.
Troubleshoot irrigation system issues and recommend corrective actions.
Ensure compliance with safety, environmental, and municipality regulations.
Prepare technical reports, progress updates, and maintenance schedules.
Support testing, commissioning, and handover activities.
Desired Candidate Profile
Bachelor’s degree in Agricultural Engineering, Civil Engineering, Landscape Engineering, or related field.
Minimum 3–8 years of irrigation engineering experience.
Strong knowledge of irrigation systems, pumps, hydraulics, and water management.
Experience with AutoCAD and irrigation design software.
Knowledge of landscaping and infrastructure projects preferred.
Good project coordination and communication skills.
UAE/GCC experience is an advantage.