وصف الوظيفة
مهندس خدمة الأتمتة – دبي، الإمارات العربية المتحدة আমরা نمكّن موظفينا للبقاء مرنين وذوي صلة في عالم يتطور باستمرار. نحن نبحث عن أشخاص دائمي البحث عن طرق إبداعية للنمو والتعلم. أشخاص يرغبون في إحداث تأثير حقيقي، الآن وفي المستقبل. هل يبدو ذلك كأنك كذلك؟ عندها يبدو أنك ستصبح إضافة مميزة لفريقنا الدولي النشط. سيمنز للصناعات الرقمية هو رائد في الابتكار في مجال الأتمتة والرقمنة. مهمتنا هي دعم العملاء في تعظيم النمو، وفرص الربح، والبصمة البيئية في صناعات القطع والتشغيل. مستعد لخلق مسارك الخاص؟ انضم إلى صناعتنا الرقمية كمهندس خدمة الأتمتة وساعدنا في تحويل الحياة اليومية من خلال إيجاد الحلول وجعل العالم مكانًا أكثر فضولاً للمستقبل. ستترك تأثيرًا من خلال: تصميم، هندسة، تنفيذ، اختبار، وتكليف أنظمة التحكم الأتمتية. الخدمة، استكشاف الأخطاء، والصيانة للأنظمة بما في ذلك: أنظمة PCS7 / DCS أنظمة أمان ESD أنظمة أمان F&G Step7، WinCC، Totally Integrated Automation أنظمة أمان SIMATIC S7 أنظمة S7-300، S7-400/400H/400FH، S7-1200، S7-1500 R/H نجاحك يقوم على: تصميم، تنفيذ، وتكليف أنظمة PCS 7 للتحكم ومجموعة أنظمة أمان SIMATIC S7 لمختلف تطبيقات أنظمة التحكم الصناعية تطوير PCS 7، TIA، WinCC، STEP 7، وبرامج PLC بناءً على المخططات والمواصفات الخاصة بالعميل. استكشاف أخطاء دوائر التحكم، أسلاك المحركات، والأجهزة الصناعية. اختيار، تكوين، وتكامل، واستكشاف أخطاء الأجهزة الصناعية. تصميم هيكليات الشبكة الصناعية مع التركيز على ممارسات الأمن السيبراني. تكوين، تكليف، واستكشاف أخطاء أجهزة الشبكة الصناعية وبروتوكولات الاتصالات. ضمان الامتثال للمعايير واللوائح المتعلقة بالأمن السيبراني لأنظمة التحكم الصناعي. إجراء تقييمات المخاطر، اختبارات الثغرات، وتنفيذ تدابير الأمان لحماية الأنظمة التحكم. تطوير وتوثيق سياسات الأمن السيبراني، وإجراءاتها، وخطط الاستجابة للحوادث. تدريب موظفي التشغيل والصيانة على وعي الأمن السيبراني وأفضل الممارسات. التعاون مع فرق متعددة الوظائف، بما في ذلك تكنولوجيا المعلومات، التشغيل، والإدارة، لضمان نهج أمني سيبراني شامل. إعداد وثائق شاملة، بما في ذلك قوائم IO، وثائق السلامة/البيانات، هياكل النظام، مخططات الأسلاك، مخططات التحكم، رسومات SCADA، مصفوفة ESD C&E، إجراءات FAT/SAT، وكتيبات التشغيل والصيانة. المؤهلات والمهارات: درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية، الأتمتة، أو مجال ذي صلة. خبرة لا تقل عن 5+ سنوات في تصميم DCS وSCADA من سيمنز، والبرمجة، والتكليف، واستكشاف الأخطاء. خبرة عملية في أنظمة أمان PCS 7، STEP 7، WinCC، TIA، وأنظمة الأمان. مهارات قوية في حل المشكلات، التحليل، واستكشاف الأخطاء. مهارات تواصل وتلاقي مع العملاء بشكل ممتاز، والقدرة على العمل كجزء من فريق مشترك مع العميل/المقاول. معرفة عامة بمعايير الأمن السيبراني لأنظمة التحكم الصناعي وأفضل الممارسات (مثلاً ISA/IEC 62443، NIST SP 800-82). القدرة على تصميم هندسة الشبكة، بروتوكولات الاتصالات الصناعية، وتكنولوجيات أمان الشبكات. الإلمام بثغرات نظم التحكم الصناعي، نمذجة التهديدات، ومنهجيات تقييم المخاطر. خبرة في تطوير وتنفيذ سياسات الأمن السيبراني، الإجراءات، وخطط الاستجابة للحوادث. الرغبة في السفر والعمل على البرّ والبحر حسب الحاجة. رخصة قيادة إماراتية سارية. المهارات المرغوبة: خبرة في تطوير ممارسات برمجة PLC وSCADA آمنة. مهارات اتصال شفهي وكتابي قوية. معرفة بعلوم الأدلة الجنائية لنظم التحكم الصناعي والاستجابة للحوادث. الإلمام بالإنترنت الصناعي للأشياء والعمارة السحابية لأنظمة التحكم. خبرة في صناعات المياه، المياه العادمة، البتروكيماويات، أو النفط والغاز. الشهادة في الأمن السيبراني لنظم التحكم الصناعي (مثل GICSP، CISA، CISSP) ستكون قيمة مضافة / أمر جيد. ستستفيد من: ثقافة متنوعة وشاملة. بيئة حيث يمكن للجميع أن يظهروا ذواتهم بالكامل ويشعروا بالانتماء. الأساس لتطويرك الشخصي والمهني. تنوع استثنائي في فرص التعلم والتطوير. حوّل الحياة اليومية معنا. نُقدِّر هويتك ومنظورك المميزين ونلتزم بتوفير فرص متكافئة وبناء مكان عمل يعكس تنوع المجتمع. تعال وقدم ذاتك الأصيلة واصنع Tomorrow أفضل معنا. نحتفل بأن موظفينا أشخاص فرديون ولديهم تفضيلات واحتياجات مختلفة. لو كنا نفكر جميعًا بنفس الطريقة، لما ابتكرنا شيئًا جديدًا! لهذا نُعين عقول استثنائية من مختلف المجالات. نحن ملتزمون بتعزيز ثقافة التنوع والإنصاف والشمول. نشجع الطلبات من مواهب متنوعة ونرحب بمناقشة الحاجة إلى التكييف والتعديلات المعقولة. كثير من فرقنا يعملون بشكل أمثل عن بُعد، مما يعزز قدرتنا على توفير مزيد من المرونة في إدارة وقتك. ملاحظة: فقط الطلبات المكتملة يمكن اعتبارها في عملية الاختيار.
Job description
Automation Service Engineer – Dubai, UAE We empower our people to stay resilient and relevant in a constantly evolving world. We’re looking for people who are always searching for creative ways to grow and learn. People who want to make a real impact, now and in the future. Does that sound like you? Then it seems like you’d make an outstanding addition to our vibrant international team. Siemens Digital Industries is a leading innovator in automation and digitalization. Our mission is to support customers in maximizing growth, profit opportunities and ecological footprint in the discrete and process industries. Ready to create your own journey? Join our Digital Industry as the Automation Service Engineer and help us transform the everyday by finding solutions and making the world a more inquisitive place for tomorrow. You‘ll make an impact by: Design, engineering, implementation, testing, and commissioning of Automation Control Systems. Service, troubleshooting, and maintenance of systems including: PCS7 / DCS Systems ESD Safety Systems F&G Safety Systems Step7, WinCC, Totally Integrated Automation SIMATIC S7 Safety Systems S7-300, S7-400/400H/400FH, S7-1200, S7-1500 R/H Your success is grounded in Design, implement, and commission PCS 7 control systems and SIMATIC S7 Safety Systems for a variety of industrial control system applications Develop PCS 7, TIA, WinCC, STEP 7, and PLC programs based on schematics and customer specifications. Troubleshoot control loops, motor wiring, and industrial instrumentation. Industrial instrumentation selection, configuration, commissioning, and troubleshooting. Design industrial network architectures with a focus on cybersecurity best practices Configure, commission, and troubleshoot industrial network devices and communication protocols Ensure compliance with industry standards and regulations related to industrial control system cybersecurity Perform risk assessments, vulnerability testing, and implement security measures to protect control systems Develop and document cybersecurity policies, procedures, and incident response plans Train operations and maintenance personnel on cybersecurity awareness and best practices Collaborate with cross-functional teams, including IT, operations, and management, to ensure holistic cybersecurity approach Prepare comprehensive documentation, including IO lists, FDS/DDS, system architectures, wiring diagrams, control schematics, SCADA graphics, ESD C&E matrix, FAT/SAT procedures, and O&M manuals Your Qualifications and Skills: Bachelor’s degree in Electrical Engineering, Automation, or a related field Minimum 5+ years of experience in Siemens DCS and SCADA design, programming, commissioning, and troubleshooting Hands-on experience in PCS 7 Safety Systems, STEP 7, WinCC, TIA, and Safety Systems Strong problem-solving, analytical, and troubleshooting skills Excellent client-facing and communication skills, with the ability to work as part of a combined client/contractor team Fair knowledge of industrial control system cybersecurity standards and best practices (e.g., ISA/IEC 62443, NIST SP 800-82) Proficiency in network architecture design, industrial communication protocols, and network security technologies Familiarity with industrial control system vulnerabilities, threat modeling, and risk assessment methodologies Experience in developing and implementing cybersecurity policies, procedures, and incident response plans Willingness to travel and work onshore and offshore as required UAE valid driving license Desirable Skills Experience in developing secure PLC and SCADA programming practices Strong verbal and written communication skills Knowledge of industrial control system forensics and incident response Familiarity with industrial IoT and cloud-based control system architectures Experience in water, wastewater, petrochemical, or oil and gas industries · Certification in industrial control system cybersecurity (e.g., GICSP, CISA, CISSP) will be added value / good to have. You’ll benefit from Diverse and inclusive culture. An environment where everyone can bring their whole self and feel a sense of belonging. the foundation to develop personally and professionally. Extraordinary variety of learning & development opportunities Transform the everyday with us We value your outstanding identity and perspective and are fully committed to providing equitable opportunities and building a workplace that reflects the diversity of society. Come bring your authentic self and create a better tomorrow with us. We celebrate the fact that our people are individuals and have different preferences and needs. If we all thought the same, we would never think of anything new! That’s why we recruit extraordinary minds from all walks of life. We are committed to furthering our culture of diversity, equity and inclusion. We encourage applications from a diverse talent pool and are happy to give the opportunity to discuss flexibility and reasonable adjustment requirements. Many of our teams are working optimally in a remote, virtual adding to our ability to offer more flexibility on how you handle your time. Please note: Only complete applications can be considered in the selection process.