وصف الوظيفة
حول الفرصة
ملخص الدور
المسؤول عن قيادة الأداء التجاري الشامل للمدينة، ودفع النمو المستدام والربحية والقيادة في السوق من خلال تنفيذ أولوياتها التجارية.
يتطلب الدور قائدًا قويًا يستطيع الجمع بين التفكير الاستراتيجي والتنفيذ الفعلي، التأثير على أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين، بناء فرق عالية الأداء، والترويج للابتكار، بما في ذلك اعتماد الذكاء الاصطناعي والأتمتة لتحسين الإنتاجية والأداء.
ما هو على جدول أعمالك؟
تطوير وتنفيذ الاستراتيجية التجارية للمدينة لتحقيق نمو الإيرادات والهامش المستهدف.
امتلاك الأداء التجاري العام للمدينة، بما في ذلك إيرادات الإعلانات، حملات الخصومات، برامج الشراكات المفضلة، ومبادرات توليد الإيرادات الأخرى.
قيادة وتوجيه مشاريع استراتيجية ذات أولوية عالية لتحسين أداء الأعمال والتميّز التشغيلي.
مراقبة أنشطة السوق والمنافسين، تحديد الفرص والمخاطر، وتطوير استراتيجيات هجومية ودفاعية مناسبة.
تطوير وتقديم تقارير أداء المدينة المنتظمة ومراجعات الأعمال للإدارة، وتقديم رؤى قابلة للتنفيذ، وتسليط الضوء على المخاطر والفرص الرئيسية، وتوصية مبادرات لتعزيز الأداء..
تعزيز التعاون بين الأقسام مع فرق المبيعات والتسويق واللوجستيات وأصحاب المصلحة الرئيسيين الآخرين لتنفيذ أولويات واهداف على مستوى المدينة.
إدارة وتقوية العلاقات مع البائعين الاستراتيجيين، وقيادة تفاوضات ومراجعات أعمال ذات تأثير عالي.
تحديد أهداف الفريق، ومعالجة التحديات بشكل استباقي لضمان تسليم ناجح.
بناء وتطوير والاحتفاظ بفريق عالي الأداء من خلال التوظيف الفعّال، والتدريب، والتوجيه، وإدارة الأداء.
تنمية ثقافة قوية وشاملة وميل الأداء داخل المدينة.
الشراكة عن كثب مع فرق العلاقات العامة والاتصالات لتمثيل المدينة وتلطابيت عند حضور الفعاليات الصناعية ومشاركات أصحاب المصلحة والمنتديات الخارجية.
الترويج لاعتماد حلول الذكاء الاصطناعي والأتمتة لتحسين إنتاجية الفريق، وتبسيط العمليات، وتحسين اتخاذ القرار.
ما الذي تحتاجه للنجاح
ما الذي طلبناه؟
8-10+ سنوات في المبيعات أو العمليات التجارية في خدمات التوصيل الغذائي، التجارة الإلكترونية، أو منصات الأعمال. من الأفضل أن تكون مرافقة بخلفية استشارية/استراتيجية.
حد أدنى 5 سنوات من القيادة وخبرة إدارة فريق.
خبرة مثبتة في امتلاك ودفع نتائج P&L، وأنظمة الأداء، ومبادرات متعددة الوظائف على نطاق واسع.
مهارات تخطيط واستغلال تحليلي وحل المشكلات استثنائية — ترى النتائج قبل حدوثها وتتصرف مبكرًا.
أنت عامل موثوق وشريك فكر استراتيجي، مرتاح لتحدي الأفكار وتوحيد أصحاب المصلحة وتأثير القرارات.
راحة في التنقل بين الغموض وتغيير الأولويات مع الحفاظ على معايير عالية وتنفيذ حاد.
معرفة قوية بأدوات الذكاء الاصطناعي، Salesforce، Tableau، ورواية القصص من خلال البيانات.
تطوير الأشخاص من خلال رفع المستوى، التدريب من أجل الأداء، ومنح فريقك مساحة للقيادة.
إتقان اللغة الإنجليزية المتقدم (العربية ميزة إضافية).
فهم قوي لصناعة الأغذية وديناميكيات السوق.
من نحن
Talabat هي جزء من مجموعة Delivery Hero، رائدة عالمياً في منصات التوصيل المحلية، مهمتنا تقديم تجربة مدهشة—سريعة، سهلة، وإلى بابك. نعمل في نحو 65 دولة حول العالم. مقرنا في برلين، ألمانيا. تم إدراج Delivery Hero في بورصة فرانكفورت منذ 2017 وهي جزء من مؤشر MDAX للأسهم.
Job description
About the opportunity
ROLE SUMMARY
Responsible for leading the City's overall business performance, driving sustainable growth, profitability, and market leadership through the execution of the City’s commercial priorities.
The role requires a strong leader who can combine strategic thinking with hands-on execution, influence internal and external stakeholders, build high-performing teams, and champion innovation, including the adoption of AI and automation to improve productivity and performance.
WHAT’S ON YOUR PLATE?
Develop and execute the City's commercial strategy to achieve topline growth and profitability targets.
Own the City's overall commercial performance, including advertising revenue, discount campaigns, preferred partnership programs, and other revenue-generating initiatives.
Lead and drive high-priority strategic projects to improve business performance and operational excellence.
Monitor market and competitor activities, identify opportunities and risks, and develop appropriate offensive and defensive strategies.
Develop and present regular City performance reports and business reviews to management, providing actionable insights, highlighting key risks and opportunities, and recommending initiatives to strengthen performance..
Foster strong cross-functional collaboration with Sales, Marketing, Logistics, and other key stakeholders to deliver City-level priorities and objectives.
Manage and strengthen relationships with strategic vendors, leading high-impact negotiations and business reviews.
Set team targets, proactively addressing challenges to ensure successful delivery.
Build, develop, and retain a high-performing team through effective recruitment, coaching, mentoring, and performance management.
Cultivate a strong, inclusive, and performance-driven culture within the City.
Partner closely with the Public Relations and Communications teams to represent the City and talabat at industry events, stakeholder engagements, and external forums.
Champion the adoption of AI and automation solutions to improve team productivity, streamline processes, and enhance decision-making.
What you need to be successful
WHAT DID WE ORDER?
8-10+ years in Sales or commercial operations in food delivery, e-commerce, or platform businesses. Ideally, combined with a consulting/strategy background.
Minimum 5 years of leadership and team management experience.
Proven experience owning and driving P&L outcomes, performance systems, and large-scale cross-functional initiatives.
Exceptional planning, analytical, and problem-solving skills—you see around corners and act ahead of the curve.
You’re a trusted operator and strategic thought partner, comfortable challenging ideas, aligning stakeholders, and influencing decisions.
Comfortable navigating ambiguity and shifting priorities while maintaining high standards and crisp execution.
Strong working knowledge of AI tools, Salesforce, Tableau, and storytelling through data.
You grow people by raising the bar, coaching for performance, and giving your team room to lead.
Advanced English proficiency (Arabic is a plus).
Strong understanding of the food industry and market dynamics.
Who we are
Talabat is part of the Delivery Hero Group, the world’s pioneering local delivery platform, our mission is to deliver an amazing experience—fast, easy, and to your door. We operate in around 65 countries worldwide. Headquartered in Berlin, Germany. Delivery Hero has been listed on the Frankfurt Stock Exchange since 2017 and is part of the MDAX stock market index.