وصف الوظيفة
المدير العام، رئيس الشؤون القانونية في الشرق الأوسط
ملخص الدور:
يوفر رئيس الشؤون القانونية في الشرق الأوسط قيادة قانونية عليا لخدمات الاحتفاظ بالأوراق المالية وإدارة الصناديق التي تقدمها ستايت ستريت في منطقة الشرق الأوسط، بالإضافة إلى الحوكمة ذات الصلة بالشركات والنصائح التنظيمية. يتم إدارة نشاط إدارة الاستثمارات في الشرق الأوسط بشكل منفصل وليس جزءاً من هذا التفويض. في هذا الدور ستعمل كخبير داخلي في مواضيع مشتركة عبر خدمات الحفظ العالمية والمنتجات ذات الصلة بالخدمات الاستثمارية، والتفاوض على تفويضات عقدية كبيرة ونزاعات العملاء. كما ستقدم النصح حول أفضل الممارسات الصناعية المتطورة والمعايير القانونية والتنظيمية المرتبطة بها بالإضافة إلى متطلبات تنظيمية على مستوى المنتجات قابلة للتطبيق في سياق الفروع والشركات التابعة الخاضعة للتنظيم محلياً لبنك عالمي رئيسي في الولايات المتحدة.
الدور حاسم في تقديم استشارات قانونية وتنظيمية فعالة والمساهمة في حلول متوازنة عبر عمليات ستايت ستريت العالمية بما يتماشى مع أولوياتها الاستراتيجية. القدرة المتمرسة على التواصل مع كبار التنفيذيين هي مفتاح النجاح في تنفيذ هذا الدور، كما أن القدرة القوية على التعاون عبر الولايات القضائية والدوائر ومع المحامين والخبراء الآخرين في قسم الشؤون القانونية أمر ضروري.
هذا الدور يتبع لرئيس قسم الخدمات الاستثمارية القانونية في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا/نائب الرئيس التنفيذي لبرق القانون الدولي. تواجد ستايت ستريت في الشرق الأوسط في المملكة العربية السعودية، أبوظبي، عمان ويتوسع في المنطقة. ستكون هذه الوظيفة مقيمة في فرعنا في أبوظبي في ADGM ومن المتوقع السفر في المنطقة والمساعدة في الصفقات الاستراتيجية والحضور الجديد في المنطقة بما في ذلك التخطيط التنظيمي.
المسؤوليات الأساسية:
تقديم الاستشارة لفريق الإدارة التنفيذية في المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة (أبوظبي) حول اتخاذ القرار الاستراتيجي وفرص النمو، بما في ذلك الحوكمة المحلية وتوقعات التنظيم وأفضل الممارسات
قيادة الاستشارات التنظيمية والحوكمة لإدارة الدولة والجهة الإقليمية، مجالس الكيانات القانونية، وظيفة الامتثال، وظيفة الأمين الشركي للشركة
إدارة الدعم القانوني لجميع تعاقدات العملاء التجارية لخدمات الاستثمار، ألفا، CRD، الثراء والتسليم العالمي في الشرق الأوسط، بما في ذلك الاعتبارات التنظيمية المرتبطة بالمنتجات
تقديم المشورة والإرشاد بشأن الاستعانة بمصادر خارجية، إدارة نزاعات العملاء، التحقيقات الداخلية وبرامج التصحيح التنظيمي
التنقل بين الاختلافات الاحتمالية في متطلبات الخدمات الاستثمارية القانونية والتنظيمية
إدارة وتطوير وتفعيل فريق من المحترفين القانونيين، مع تركيز قوي على تطوير المواهب
ضمانReporting timely of المخاطر والتطورات والأحداث إلى القيادة العليا لقسم الشؤون القانونية والإدارة المحلية
إدارة المستشارين الخارجيين والمصاريف الأخرى
التنسيق المباشر مع الجهات التنظيمية والحكومية حول تفسير وتطبيق التنظيمات وتوقعات الأعمال الإقليمية لـ State Street، بما في ذلك طلبات الترخيص
التواصل مع أصحاب المصلحة (مثل التنفيذيين وأقران الصناعة والجهات التنظيمية) حول مواضيع خدمات الاستثمار
تطوير علاقات مع نظرائهم في صناعة الخدمات المالية ومستشارين خارجيين، وتمثيل State Street في المنتديات الصناعية
المؤهلات:
يجب أن يكون المرشح المؤهل خبيراً معتمداً في مسائل قانونية مرتبطة بواحد أو أكثر من المجالات التالية: الحفظ العالمي، مخططات الاستثمار الجمعية، أو الاستعانة بمصادر خارجية تجارية، أو إدارة الأصول
خبرة واسعة على مستوى عالٍ، بما في ذلك الخبرة في الشؤون التنظيمية والحوكمة مع سجل إداري وقيادي مثبت
مهارات شخصية واتصال مثبتة
خبرة مثبتة في إدارة أصحاب المصلحة وتقييم المخاطر وتقديم استشارات بحكمة
تنظيم عالي مع قدرات قوية في حل المشكلات
شهادة قانون من جامعة معترف بها، واعتراف بممارسة المحاماة في مركز مالي دولي رئيسي
هل أنت المرشح المناسب؟ نعم!
نؤمن حقاً بقوة التنوع في الخلفيات والخبرات التي يجلبها موظفونا. رغم أن كل وظيفة تفصّل ما نبحث عنه، لا نحتاج دائماً أن تكون مدققاً في جميعها عند التقديم. إذا كنت تحب التغيير والابتكار، وتسعى لرؤية الصورة الأكبر، وتتخذ قرارات مرتكزة على البيانات وتحب العمل ضمن فريق، فقد تكون ملائماً للغاية.
عن State Streetعبر العالم، يعتمد المستثمرون المؤسسيون علينا لمساعدتهم في إدارة المخاطر والاستجابة للتحديات وتحفيز الأداء وربحية الأعمال. نحن نضع عملائنا في قلب كل ما نقوم به، والموظفون الأذكياء والمشاركون أساسيون لنجاحنا المستمر.
نلتزم بتوفير بيئة يشعر فيها كل موظف بأنه ذو قيمة ومخول للوصول إلى كامل إمكاناته. كشريك أساسي في نجاحنا المشترك، ستستفيد من فرص التطوير الشامل، ودعم التوازن بين العمل والحياة، وأيام التطوع المدفوعة، وشبكات الموظفين النابضة بالحياة التي تبقيك على اتصال بما يهمك. انضم إلينا في تشكيل المستقبل.
باعتبارنا صاحب عمل يوفر تكافؤ الفرص، نعتبر جميع المتقدمين المؤهلين لجميع الوظائف دون النظر إلى العِرق، العقيدة، اللون، الدين، الأصل الوطني، النسب، الإثنية، العمر، الإعاقة، المعلومات الوراثية، الجنس، التوجه الجنسي، الهوية أو التعبير عن الجنس، الجنسية، الحالة الاجتماعية، الشراكة المنزلية أو وضع الاتحاد المدني، الوضع العائلي، الحالة العسكرية أو حالة المحاربين القدامى، وغيرها من الخصائص المحمية بموجب القانون المعمول به.
اكتشف معلومات أكثر عن الوظائف على StateStreet.com/careers
اقرأ بيان الرئيس التنفيذي الخاص بنا
Job description
Managing Director, Head of Middle East Legal
Role Summary:
The Head of Middle East Legal provides senior legal leadership to State Street’s custody and fund administration services offered in the Middle East region, and related entity governance and regulatory advice. State Street’s investment management business in the Middle East is separately managed and not part of this mandate. In this role you will serve as an in-house subject matter expert across global custody and related investment servicing products, the negotiation of large contractual mandates and client disputes. You will also advise on evolving industry best practices and associated legal and regulatory standards as well as product level regulatory requirements applicable in the context of locally regulated subsidiaries and branches of a US global systemically important bank.
The role is critical in effectively counseling legal and regulatory considerations and contributing balanced solutions throughout State Street’s global operations that align with its strategic priorities. A seasoned ability to communicate with senior executives is key to successful execution of this role, as is a strong ability to collaborate across jurisdictions and departments and with other expert lawyers and professionals in the Legal Division.
This role reports to the SVP Head of Investment Services EMEA Legal, and EVP Head of International Legal. State Street’s Middle East presence is in the Kingdom of Saudi Arabia, Abu Dhabi, Oman and is expanding within the region. This role will be based in our Abu Dhabi branch in ADGM and will be expected to travel in the region and support strategic transactions and new presences in the region including regulatory permissioning.
Key Responsibilities include:
Counselling the executive management team in the Kingdom of Saudi Arabia and in the UAE (Abu Dhabi) on strategic decision-making and growth opportunities, including local governance and regulatory expectations and best practices
Leading regulatory and governance counselling to country and region management, the legal entity boards, the compliance function, the company secretarial function
Managing legal support to all client commercial contracting for State Street’s Investment Services, Alpha, CRD, Wealth and Global Delivery organizations in the Middle East, including product related regulatory considerations
Providing advice and guidance on outsourcing, management of client disputes, internal investigations, and regulatory remediation programs
Navigating jurisdictional differences in investment servicing legal and regulatory requirements
Managing, developing and engaging a team of legal professionals, with a strong focus on talent development
Ensuring timely reporting of relevant risks, developments and events to Legal Division senior leadership and local management
Managing outside counsel and other expenses
Liaising directly with regulatory and governmental agencies on the interpretation and application of regulations and expectations to State Street’s regional businesses, including on licensing applications
Communicating with stakeholders (e.g., executives, industry peers and regulators) regarding investment servicing topics
Developing relationships with peers within the financial services industry and external counsel, and representing State Street in industry forums
Qualifications:
The qualified candidate must be a recognized subject matter expert in legal issues associated with one or more of the following areas: global custody, collective investment schemes and vehicles, commercial outsourcing, or asset management
Extensive senior-level experience, including expertise in regulatory and governance matters with demonstrated management and leadership background
Proven interpersonal and communication skills
Demonstrated experience in stakeholder management, evaluating risks and counselling with sound judgement
Highly organized with extensive problem-solving
Law degree from an accredited university, and admitted to practice in a major international financial centre
Are you the right candidate? Yes!
We truly believe in the power that comes from the diverse backgrounds and experiences our employees bring with them. Although each vacancy details what we are looking for, we don’t necessarily need you to fulfil all of them when applying. If you like change and innovation, seek to see the bigger picture, make data driven decisions and are a good team player, you could be a great fit.
About State StreetAcross the globe, institutional investors rely on us to help them manage risk, respond to challenges, and drive performance and profitability. We keep our clients at the heart of everything we do, and smart, engaged employees are essential to our continued success.
We are committed to fostering an environment where every employee feels valued and empowered to reach their full potential. As an essential partner in our shared success, you’ll benefit from inclusive development opportunities, flexible work-life support, paid volunteer days, and vibrant employee networks that keep you connected to what matters most. Join us in shaping the future.
As an Equal Opportunity Employer, we consider all qualified applicants for all positions without regard to race, creed, color, religion, national origin, ancestry, ethnicity, age, disability, genetic information, sex, sexual orientation, gender identity or expression, citizenship, marital status, domestic partnership or civil union status, familial status, military and veteran status, and other characteristics protected by applicable law.
Discover more information on jobs at StateStreet.com/careers
Read our CEO Statement