Job description
About Hyatt
At Hyatt, care connects us. It all starts with people who care. We believe in the power of belonging – making people feel at home no matter where they are in the world. We turn trips into journeys, encounters into experiences, and jobs into careers. Join a team that is making travel more human, connected, and sustainable. Here, everyone’s role matters. Opportunities are yours to shape, and your individuality is celebrated.
The Role
As a Sales Manager - Leisure, you will play a key role in driving leisure segment revenue, building strong partnerships with travel trade partners, and positioning the property as a preferred destination for leisure travelers. You will develop and maintain relationships with tour operators, travel agencies, wholesalers, DMCs, and other leisure travel partners, while identifying new business opportunities across local, regional, and international markets.
Working closely with Sales & Marketing, Revenue and Operations teams, you will create and execute strategic sales plans that maximize room revenue, increase market share, and enhance the hotel's visibility within the leisure travel sector. Your efforts will directly contribute to the property's commercial success while delivering Hyatt's commitment to exceptional guest experiences.
What We Offer
At Hyatt, we open doors. There's a home for every stage of your career. With us, you'll discover opportunities you may not have known existed. We nurture curiosity and support your growth through professional training, development programs, and internal mobility across brands and international locations. Here, you are empowered to build a meaningful and rewarding career, develop valuable industry relationships, and contribute to creating unforgettable travel experiences for guests from around the world.
Qualifications:Proven experience as a Leisure Sales Manager, Sales Manager, or a similar sales role within the hospitality industry.
Strong knowledge of leisure travel markets, including tour operators, travel agencies, wholesalers, online travel partners, and destination management companies (DMCs).
Demonstrated success in driving leisure room night production, revenue growth, and market share.
Excellent communication, negotiation, networking, and presentation skills.
Strong relationship-building abilities with a customer-focused approach and a deep understanding of leisure traveler trends and market dynamics.
Ability to develop and implement strategic sales plans, identify emerging market opportunities, and achieve business objectives.
Highly organized, self-motivated, and capable of managing multiple accounts and projects simultaneously.
Experience participating in trade shows, sales missions, industry events, and client engagement activities.
Analytical mindset with the ability to interpret performance data, market intelligence, and revenue trends.
Collaborative team player who works effectively with Revenue Management, Marketing, Reservations, and Operations teams to maximize commercial results.
وصف الوظيفة
عن هايآت
في هايآت، العناية تربطنا. كل شيء يبدأ بأشخاص يهتمون. نؤمن بقوة الانتماء – بجعل الناس يشعرون بأنهم في المنزل بغض النظر عن مكان وجودهم في العالم. نجعل الرحلات أكثر من مجرد سفر، والمواجهات أكثر من مجرد لقاءات، والوظائف أكثر من مجرد مسارات وظيفية. انضم إلى فريق يجعل السفر أكثر إنسانية واتصالاً واستدامة. هنا، يهم دور الجميع. الفرص ملكك لتشكيلها، وتُحتفى بفرادتك.
الدور
بصفتك مدير مبيعات - الترفيهي، ستلعب دوراً رئيسياً في قيادة إيرادات قطاع الترفيه، وبناء شراكات قوية مع شركاء التجارة السفرية، وتحديد مكانة العقار كوجهة مفضلة للمسافرين الترفيهيين. ستقوم بتطوير والحفاظ على العلاقات مع منظمي الجولات السياحية، ووكالات السفر، وتجار الجملة، وشركات إدارة الوجهات (DMCs)، وغيرها من شركاء السفر الترفيهي، مع تحديد فرص أعمال جديدة عبر الأسواق المحلية والإقليمية والدولية.
بالعمل عن كثب مع فرق المبيعات والتسويق، والإيرادات والعمليات، ستقوم بابتكار وتنفيذ خطط مبيعات استراتيجية تعظّم إيرادات الغرف، وتزيد الحصة السوقية، وتُعزِّز ظهور الفندق ضمن قطاع السفر الترفيهي. ستسهم جهودك مباشرة في النجاح التجاري للممتلكات مع الوفاء بالتزام هايآت بتقديم تجارب استثنائية للنزلاء.
ما نقدمه
في هايآت، نفتح أبواباً. هناك منزل يناسب كل مرحلة من مسيرتك المهنية. معنا ستكتشف فرص ربما لم تعرف أنها موجودة. نحن نغذي الفضول ونُدعم نموك من خلال التدريب المهني، وبرامج التطوير، والتنقل الداخلي عبر العلامات الدولية. هنا، ستمتلك القدرة على بناء مسار وظيفي ذي معنى ومجزٍ، وتطوير علاقات صناعية قيمة، والمساهمة في خلق تجارب سفر لا تُنسى للنزلاء من جميع أنحاء العالم.
المؤهلات:خبرة مثبتة كمدير مبيعات ترفيهي، مدير مبيعات، أو دور مبيعات مشابه في صناعة الضيافة.
معرفة قوية بأسواق السفر الترفيهي، بما في ذلك منظمو الرحلات، ووكالات السفر، وتجار الجملة، وشركاء السفر عبر الإنترنت، وشركات إدارة الوجهات (DMCs).
نجاح مُثبت في دفع إنتاج ليالٍ الإيواء الترفيهية، ونمو الإيرادات، وحصة السوق.
مهارات اتصال، تفاوض، بناء شبكة، وعرض تقديمي ممتازة.
قدرات قوية في بناء العلاقات مع نهج يركز على العميل وفهم عميق لاتجاهات المسافر الترفيهي وديناميات السوق.
القدرة على تطوير وتنفيذ خطط مبيعات استراتيجية، وتحديد فرص سوق ناشئة، وتحقيق الأهداف التجارية.
منظم للغاية، ذاتية الدفع، وقادر على إدارة حسابات ومشروعات متعددة في آن واحد.
خبرة في المشاركة في المعارض التجارية، مهمات المبيعات، فعاليات الصناعة، وأنشطة تفاعل العملاء.
عقلية تحليلية مع القدرة على تفسير بيانات الأداء، واستخبارات السوق، واتجاهات الإيرادات.
لاعِب فريق متعاون يعمل بشكل فعال مع فرق إدارة الإيرادات والتسويق والقيام بالحجوزات والعمليات لتعظيم النتائج التجارية.