We are seeking a mid-level to senior Aircraft Finance Lawyer to join the in-house legal team of a leading Dubai-based aviation organisation on either an interim or permanent basis, commencing in November or December 2026.
With a significant volume of work expected, the successful candidate will have strong aircraft finance experience and be able to hit the ground running, work autonomously, and provide practical, commercially focused legal advice from day one.
This is an excellent opportunity for an experienced aircraft finance lawyer to work closely with the business on a significant pipeline of aviation finance matters within a fast-paced in-house environment.
Responsibilities:
1. Advise on aircraft finance matters and related transactions.
2. Draft, review and negotiate aircraft finance and associated transactional documentation.
3. Provide practical and commercially focused legal advice to the business.
4. Manage matters autonomously within a busy in-house environment.
5. Identify and advise on legal and commercial risks.
6. Work closely with internal stakeholders and external advisers as required.
7. Manage multiple workstreams and support a significant pipeline of aircraft finance matters.
Qualified lawyer in a common-law or EU jurisdiction.
1. Mid-level to senior-level experience.
2. Strong aircraft finance experience is essential.
3. Trained at a top-tier international law firm.
4. Strong academic credentials from a top university.
5. Available to commence in November or December 2026.
6. Open to either an interim or permanent appointment.
نحن نبحث عن محامٍ تمويل طيران من مستوى متوسط إلى عالي لينضم إلى فريق الشؤون القانونية بالداخل في منظمة طيران رائدة مقرها دبي، إمّا بشكل مؤقت أو دائم، مع البدء في نوفمبر أو ديسمبر 2026.
مع وجود حجم عمل كبير متوقع، سيكون لدى المرشح الناجح خبرة قوية في تمويل الطيران وسيكون قادراً على البدء فوراً، والعمل بشكل مستقل، وتقديم استشارات قانونية عملية ومركّزة على الجوانب التجارية من اليوم الأول.
هذه فرصة ممتازة لمحامٍ تمويل طيران ذو خبرة للعمل عن كثب مع الأعمال في خط أنابيب هام من قضايا تمويل الطيران ضمن بيئة داخلية سريعة الإيقاع.
المسؤوليات:
1. تقديم المشورة في مسائل تمويل الطيران والصفقات المرتبطة بها.
2. إعداد ومراجعة والتفاوض على وثائق تمويل الطيران والتعاملات المرتبطة.
3. تقديم استشارات قانونية عملية ومركّزة على الجوانب التجارية للأعمال.
4. إدارة القضايا بشكل مستقل في بيئة داخلية مزدحمة.
5. تحديد وتقديم المشورة بشأن المخاطر القانونية والتجارية.
6. العمل عن كثب مع أصحاب المصلحة الداخليين والمستشارين الخارجيين عند الحاجة.
7. إدارة مسارات عمل متعددة ودعم خط أنابيب هام من مسائل تمويل الطيران.
محامٍ مؤهل في نظام القانون العام أو نطاق الاتحاد الأوروبي.
1. خبرة من مستوى متوسط إلى عالي.
2. خبرة قوية في تمويل الطيران أمر أساسي.
3. تلقّى تدريباً في مكتب محاماة دولي من الطراز الأول.
4. درجات أكاديمية قوية من جامعة رائدة.
5. متاح للبدء في نوفمبر أو ديسمبر 2026.
6. منفتح إما على تعيين مؤقت أو دائم.