نظرة عامة على الدور:
يقود مدير المنتج دورة حياة منتجات الأتمتة بالكامل والمبنية على منصات مثل UiPath، مما يضمن التوافق مع أهداف المؤسسة واحتياجات العملاء. يعمل مدير المنتج على تحديد فرص الأتمتة، وتحديد أولويات حالات الاستخدام، وتحويل المتطلبات إلى سير عمل قابل للتطوير ومدعوم بالذكاء الاصطناعي.
المسؤوليات الرئيسية:• استراتيجية المنتج ورؤيته o تحديد خارطة طريق لحلول الأتمتة الذكية التي تجمع بين تقنية العمليات الروبوتية (RPA) والذكاء الاصطناعي (مثل فهم المستندات، واستخراج العمليات، وروبوتات الدردشة). o مواءمة مبادرات المنتج مع القيمة التجارية، والعائد على الاستثمار، وأهداف التحول الرقمي. • تحديد حالات الاستخدام وترتيب أولوياتها o تحديد فرص الأتمتة ذات التأثير العالي عبر الوظائف التجارية. o تقييم جدوى أتمتة العمليات باستخدام قدرات الذكاء الاصطناعي مثل معالجة اللغات الطبيعية (NLP)، والتعرف الضوئي على الحروف (OCR)، وتعلم الآلة. • إدارة أصحاب المصلحة o التعاون مع قادة الأعمال، وفرق تكنولوجيا المعلومات، وعلماء البيانات، ومطوري الأتمتة. o العمل كصوت للعميل والتأكد من أن الحلول تعالج نقاط الألم الفعلية للمستخدم. • تطوير المنتج وتسليمه o العمل عن كثب مع المطورين باستخدام أدوات UiPath (مثل Studio وOrchestrator وAICenter). o تحديد قصص المستخدم، ومعايير القبول، ومقاييس النجاح. o ضمان التسليم الرشيق والتحسين المستمر. • تكامل الذكاء الاصطناعي والابتكار o دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي (مثل التحليلات التنبؤية، والمعالجة الذكية للمستندات). o تقييم ودمج نماذج أو خدمات الذكاء الاصطناعي الخاصة بأطراف خارجية عند الحاجة. • مراقبة الأداء والتحسين o تتبع مؤشرات الأداء الرئيسية مثل معدل الأتمتة، وتوفير التكاليف، والدقة، ورضا المستخدم. o تحسين العمليات باستمرار بناءً على الرؤى المستمدة من البيانات.
المهارات والكفاءات الرئيسية: • فهم قوي لمنصات RPA، وخاصة UiPath • معرفة بمفاهيم الذكاء الاصطناعي/تعلم الآلة (معالجة اللغات الطبيعية، رؤية الكمبيوتر، النمذجة التنبؤية) • خبرة في إدارة المنتجات (خارطة الطريق، ترتيب أولويات تراكم الأعمال، منهجيات العمل الرشيقة) • التفكير التحليلي وحل المشكلات • مهارات التواصل مع أصحاب المصلحة والقيادة • الإلمام بأدوات استخراج العمليات وتحسين سير العمل
ملاحظة: يُسمح فقط للمتحدثين باللغة العربية بالتقدم لهذه الوظيفة. لا يُسمح للمصريين.
Role Overview:
The Product Manager leads the end-to-end lifecycle of automation products built onplatforms like UiPath, ensuring alignment with organizational goals and customer needs. They identify automation opportunities, prioritize use cases, and translate requirementsinto scalable AI-powered workflows.
Key Responsibilities:• Product Strategy s Vision o Define the roadmap for intelligent automation solutions combining RPA and AI (e.g., document understanding, process mining, chatbots).o Align product initiatives with business value, ROI, and digital transformationobjectives.• Use Case Identification s Prioritization o Identify high-impact automation opportunities across business functions.o Evaluate processes for automation feasibility using AI capabilities such as NLP, OCR, and machine learning.• Stakeholder Managemento Collaborate with business leaders, IT teams, data scientists, and automationdevelopers.o Act as the voice of the customer and ensure solutions address real user painpoints.• Product Development s Delivery o Work closely with developers using UiPath tools (Studio, Orchestrator, AICenter).o Define user stories, acceptance criteria, and success metrics.o Ensure agile delivery and continuous improvement.• AI Integration s Innovation o Incorporate AI technologies (e.g., predictive analytics, intelligent documentprocessing).o Evaluate and integrate third-party AI models or services where needed.• Performance Monitoring s Optimization o Track KPIs such as automation rate, cost savings, accuracy, and usersatisfaction.o Continuously refine processes based on data insights.
Key Skills s Competencies: • Strong understanding of RPA platforms, especially UiPath• Knowledge of AI/ML concepts (NLP, computer vision, predictive modeling)• Product management expertise (roadmapping, backlog prioritization, agilemethodologies)• Analytical thinking and problem-solving• Stakeholder communication and leadership skills• Familiarity with process mining and workflow optimization tools
Note: Only Arabic Speakers can apply for this job. No Egyptians