نظرة عامة على الوظيفة
يتولى مدير المشاريع والمرافق مسؤولية إدارة والإشراف على جميع مشاريع الشركة وعمليات المرافق في مواقع الإمارات العربية المتحدة، مع ضمان الامتثال الكامل لقانون العمل الإماراتي، ولوائح الدفاع المدني، ومعايير البلدية، وغيرها من متطلبات السلطات القانونية. يضمن هذا الدور الكفاءة التشغيلية، والتحكم في التكاليف، والامتثال للسلامة، والتنفيذ في الوقت المناسب لمشاريع البنية التحتية.
المؤهلات/ المهارات المتخصصة/ الخبرة
درجة البكالوريوس في الهندسة / إدارة المرافق / الإنشاءات.
خبرة تتراوح من 5 إلى 10 سنوات في الإمارات في مجال إدارة المشاريع والمرافق.
معرفة قوية بكود الإمارات للوقاية من الحريق وسلامة الأرواح.
خبرة في التعامل مع موافقات السلطات في الإمارات.
يفضل الحصول على شهادة NEBOSH / IOSH.
رخصة قيادة إماراتية سارية (يفضل).
المسؤوليات الرئيسية
إدارة المشاريع (التركيز على اللوائح التنظيمية في الإمارات)
· تخطيط وتنفيذ مشاريع التجهيزات، والتجديد، والصيانة، والبنية التحتية.
· الحصول على الموافقات المطلوبة من البلدية والدفاع المدني والسلطات الأخرى ذات الصلة.
· ضمان امتثال المقاول لأكواد البناء الإماراتية ومعايير الصحة والسلامة والبيئة (HSE).
· تنسيق عمليات تفتيش السلطات والحصول على الموافقات قبل تسليم المشروع.
· إدارة ميزانيات المشاريع، وجداول الكميات (BOQs)، والمناقصات، ومدفوعات المقاولين.
· ضمان امتثال جميع الأعمال لكود الإمارات للوقاية من الحريق وسلامة الأرواح.
عمليات المرافق والصيانة
· الإشراف على الصيانة الوقائية والتصحيحية لـ:
o أنظمة التكييف (HVAC)
o الأنظمة الكهربائية والميكانيكية والسباكة (MEP)
o أنظمة السباكة والصرف الصحي
o أنظمة إنذار الحريق ومكافحة الحرائق
o المصاعد وأنظمة التحكم في الدخول
· ضمان سريان:
o شهادات الدفاع المدني
o امتثال المرفق المتعلق بالرخصة التجارية
o عقود الصيانة السنوية (AMCs)
· مراقبة استخدام المرافق والتنسيق مع هيئة كهرباء ومياه دبي (DEWA) أو هيئة مياه وكهرباء أبوظبي (ADDC).
· إدارة وثائق تأمين المباني.
الصحة والسلامة والامتثال (المعايير الإلزامية في الإمارات)
· ضمان الامتثال لقانون العمل الإماراتي (ظروف العمل والسلامة).
· تنفيذ سياسات الصحة والسلامة والبيئة بما يتماشى مع اللوائح الإماراتية.
· إجراء تقييمات المخاطر وتمارين السلامة.
· تنسيق تمارين إخلاء الحريق السنوية مع الدفاع المدني.
· الاحتفاظ بخطط الإخلاء في حالات الطوارئ.
· ضمان تدريب الموظفين على الإسعافات الأولية ومراقبة الحرائق.
إدارة الموردين والعقود
· البحث عن مقاولي إدارة المرافق وإدارتهم وفقاً للوائح الإماراتية.
· مراجعة العقود واتفاقيات مستوى الخدمة (SLAs).
· ضمان حصول المقاولين على رخص تجارية سارية وتأمين.
· مراقبة امتثال المقاولين لمعايير الصحة والسلامة والبيئة وسلامة الموقع.
التوثيق والتنسيق مع السلطات
· الاحتفاظ بسجلات لـ:
o موافقات الدفاع المدني
o تصاريح البلدية
o شهادات التفتيش
o عقود الصيانة السنوية (AMC)
o ضمانات المعدات
· العمل كحلقة وصل للشركة مع:
o البلدية
o الدفاع المدني
o سلطات المرافق
o الملاك وشركات إدارة العقارات
مؤشرات الأداء الرئيسية (المعايير التشغيلية في الإمارات)
· صلاحية 100% لشهادات الدفاع المدني
· صفر مخالفات كبرى للصحة والسلامة والبيئة
· تسليم المشاريع ضمن الميزانية المعتمدة.
· معدل امتثال للصيانة الوقائية بنسبة 95%
· صفر جزاءات أو غرامات من السلطات
· خفض تكاليف المرافق على أساس سنوي
الكفاءات الأساسية
· القيادة وإدارة الفريق
· التخطيط والتنظيم
· المعرفة باللوائح التنظيمية الإماراتية والتنسيق مع السلطات
· حل المشكلات
· التحكم في الميزانية وتحسين التكاليف
· مهارات التفاوض
· إدارة المخاطر والسلامة والتواصل وإعداد التقارير
· إدارة العمليات في مواقع متعددة
يتولى مدير المشاريع والمرافق مسؤولية إدارة والإشراف على جميع مشاريع الشركة وعمليات المرافق (وخاصة مشاريع الأغذية والمشروبات F&B) عبر مواقع الإمارات العربية المتحدة، مع ضمان الامتثال الكامل لقانون العمل الإماراتي، ولوائح الدفاع المدني، ومعايير البلدية، وغيرها من متطلبات السلطات القانونية. يضمن هذا الدور الكفاءة التشغيلية، والتحكم في التكاليف، والامتثال للسلامة، والتنفيذ في الوقت المناسب لمشاريع البنية التحتية.
المؤهلات/ المهارات المتخصصة/ الخبرة
· درجة البكالوريوس في الهندسة / إدارة المرافق / الإنشاءات.
· خبرة تتراوح من 5 إلى 10 سنوات في الإمارات في مجال إدارة المشاريع والمرافق.
· معرفة قوية بكود الإمارات للوقاية من الحريق وسلامة الأرواح.
· خبرة في التعامل مع موافقات السلطات في الإمارات.
· يفضل الحصول على شهادة NEBOSH / IOSH.
· رخصة قيادة إماراتية سارية (يفضل).
المسؤوليات الرئيسية لهذا الدور
إدارة المشاريع (التركيز على اللوائح التنظيمية في الإمارات)
· تخطيط وتنفيذ مشاريع التجهيزات، والتجديد، والصيانة، والبنية التحتية.
· الحصول على الموافقات المطلوبة من البلدية والدفاع المدني والسلطات الأخرى ذات الصلة.
· ضمان امتثال المقاول لأكواد البناء الإماراتية ومعايير الصحة والسلامة والبيئة (HSE).
· تنسيق عمليات تفتيش السلطات والحصول على الموافقات قبل تسليم المشروع.
· إدارة ميزانيات المشاريع، وجداول الكميات (BOQs)، والمناقصات، ومدفوعات المقاولين.
· ضمان امتثال جميع الأعمال لكود الإمارات للوقاية من الحريق وسلامة الأرواح.
عمليات المرافق والصيانة
· الإشراف على الصيانة الوقائية والتصحيحية لـ:
o أنظمة التكييف (HVAC)
o الأنظمة الكهربائية والميكانيكية والسباكة (MEP)
o أنظمة السباكة والصرف الصحي
o أنظمة إنذار الحريق ومكافحة الحرائق
o المصاعد وأنظمة التحكم في الدخول
· ضمان سريان:
o شهادات الدفاع المدني
o امتثال المرفق المتعلق بالرخصة التجارية
o عقود الصيانة السنوية (AMCs)
· مراقبة استخدام المرافق والتنسيق مع هيئة كهرباء ومياه دبي (DEWA) أو هيئة مياه وكهرباء أبوظبي (ADDC).
· إدارة وثائق تأمين المباني.
الصحة والسلامة والامتثال (المعايير الإلزامية في الإمارات)
· ضمان الامتثال لقانون العمل الإماراتي (ظروف العمل والسلامة).
· تنفيذ سياسات الصحة والسلامة والبيئة بما يتماشى مع اللوائح الإماراتية.
· إجراء تقييمات المخاطر وتمارين السلامة.
· تنسيق تمارين إخلاء الحريق السنوية مع الدفاع المدني.
· الاحتفاظ بخطط الإخلاء في حالات الطوارئ.
· ضمان تدريب الموظفين على الإسعافات الأولية ومراقبة الحرائق.
إدارة الموردين والعقود
· البحث عن مقاولي إدارة المرافق وإدارتهم وفقاً للوائح الإماراتية.
· مراجعة العقود واتفاقيات مستوى الخدمة (SLAs).
· ضمان حصول المقاولين على رخص تجارية سارية وتأمين.
· مراقبة امتثال المقاولين لمعايير الصحة والسلامة والبيئة وسلامة الموقع.
التوثيق والتنسيق مع السلطات
· الاحتفاظ بسجلات لـ:
o موافقات الدفاع المدني
o تصاريح البلدية
o شهادات التفتيش
o عقود الصيانة السنوية (AMC)
o ضمانات المعدات
· العمل كحلقة وصل للشركة مع:
o البلدية
o الدفاع المدني
o سلطات المرافق
o الملاك وشركات إدارة العقارات
مؤشرات الأداء الرئيسية (المعايير التشغيلية في الإمارات)
· صلاحية 100% لشهادات الدفاع المدني
· صفر مخالفات كبرى للصحة والسلامة والبيئة
· تسليم المشاريع ضمن الميزانية المعتمدة.
· معدل امتثال للصيانة الوقائية بنسبة 95%
· صفر جزاءات أو غرامات من السلطات
· خفض تكاليف المرافق على أساس سنوي
الكفاءات الأساسية
· القيادة وإدارة الفريق
· التخطيط والتنظيم
· المعرفة باللوائح التنظيمية الإماراتية والتنسيق مع السلطات
· حل المشكلات
· التحكم في الميزانية وتحسين التكاليف
· مهارات التفاوض
· إدارة المخاطر والسلامة والتواصل وإعداد التقارير
· إدارة العمليات في مواقع متعددة
ملف المرشح المطلوب
خلفية في الهندسة المدنية مع خبرة في التعامل مع مشاريع الأغذية والمشروبات (F&B) والتعامل مع المقاولين والتواصل معهم.
JOB OVERVIEW
The Project & Facility Manager is responsible to manage and oversee all company projects and
facility operations across UAE locations, ensuring full compliance with UAE Labour Law, Civil
Defence regulations, Municipality standards, and other statutory authority requirements. The role ensures operational efficiency, cost control, safety compliance, and timely execution of infrastructure projects.
QUALIFICATIONS/ SPECIALIZED SKILLS/ EXPERIENCE
Bachelor’s Degree in Engineering / Facilities Management / Construction.
5–10 years UAE experience in project & facility management.
Strong knowledge of UAE Fire & Life Safety Code.
Experience handling authority approvals in UAE.
NEBOSH / IOSH certification preferred.
Valid UAE Driving License (preferred).
KEY RESPONSIBILITIES
Project Management (UAE Regulatory Focus)
· Plan and execute fit-out, renovation, maintenance, and infrastructure projects.
· Obtain required approvals from Municipality, Civil Defence, and other relevant
authorities.
· Ensure contractor compliance with UAE building codes and HSE standards.
· Coordinate authority inspections and approvals before project handover.
· Manage project budgets, BOQs, tendering, and contractor payments.
· Ensure all works comply with UAE Fire & Life Safety Code.
Facility Operations & Maintenance
· Oversee preventive and corrective maintenance of:
o HVAC systems
o Electrical & MEP systems
o Plumbing & drainage
o Fire alarm & firefighting systems
o Elevators and access control systems
· Ensure valid:
o Civil Defence certificates
o Trade license-related facility compliance
o Annual Maintenance Contracts (AMCs)
· Monitor utility usage and coordinate with ADDC / DEWA.
· Manage building insurance documentation.
Health, Safety & Compliance (Mandatory UAE Standards)
· Ensure compliance with UAE Labour Law (working conditions & safety).
· Implement HSE policies aligned with UAE regulations.
· Conduct risk assessments and safety drills.
· Coordinate annual fire drills with Civil Defence.
· Maintain emergency evacuation plans.
· Ensure First Aid & Fire Warden training for staff.
Vendor & Contract Management
· Source and manage FM contractors compliant with UAE regulations.
· Review contracts and service-level agreements (SLAs).
· Ensure contractors hold valid trade licenses and insurance.
· Monitor contractor HSE compliance and site safety.
Documentation & Authority Coordination
· Maintain records of:
o Civil Defence approvals
o Municipality permits
o Inspection certificates
o AMC contracts
o Equipment warranties
· Act as company liaison with:
o Municipality
o Civil Defence
o Utility authorities
o Landlords and property management companies
KPIs (UAE Operational Standards)
· 100% validity of Civil Defence certifications
· Zero major HSE violations
· Projects delivered within approved budget.
· 95% preventive maintenance compliance rate
· Zero authority penalties or fines
· Reduction in utility costs year-on-year
CORE COMPETENCIES
· Leadership & Team Management
· Planning & Organizing
· UAE Regulatory Knowledge & Authority Coordination
· Problem Solving
· Budget Control & Cost Optimization
· Negotiation Skills
· Risk & Safety Management Communication & Reporting
· Multi-site Operations Management
The Project & Facility Manager is responsible to manage and oversee all company projects and
facility operations (specially F & B projects) across UAE locations, ensuring full compliance with UAE Labour Law, Civil Defence regulations, Municipality standards, and other statutory authority requirements. The role ensures operational efficiency, cost control, safety compliance, and timely execution of infrastructure projects.
QUALIFICATIONS/ SPECIALIZED SKILLS/ EXPERIENCE
· Bachelor’s Degree in Engineering / Facilities Management / Construction.
· 5–10 years UAE experience in project & facility management.
· Strong knowledge of UAE Fire & Life Safety Code.
· Experience handling authority approvals in UAE.
· NEBOSH / IOSH certification preferred.
· Valid UAE Driving License (preferred).
KEY RESPONSIBILITIES OF THE ROLE
Project Management (UAE Regulatory Focus)
· Plan and execute fit-out, renovation, maintenance, and infrastructure projects.
· Obtain required approvals from Municipality, Civil Defence, and other relevant authorities.
· Ensure contractor compliance with UAE building codes and HSE standards.
· Coordinate authority inspections and approvals before project handover.
· Manage project budgets, BOQs, tendering, and contractor payments.
· Ensure all works comply with UAE Fire & Life Safety Code.
Facility Operations & Maintenance
· Oversee preventive and corrective maintenance of:
o HVAC systems
o Electrical & MEP systems
o Plumbing & drainage
o Fire alarm & firefighting systems
o Elevators and access control systems
· Ensure valid:
o Civil Defence certificates
o Trade license-related facility compliance
o Annual Maintenance Contracts (AMCs)
· Monitor utility usage and coordinate with ADDC / DEWA.
· Manage building insurance documentation.
Health, Safety & Compliance (Mandatory UAE Standards)
· Ensure compliance with UAE Labour Law (working conditions & safety).
· Implement HSE policies aligned with UAE regulations.
· Conduct risk assessments and safety drills.
· Coordinate annual fire drills with Civil Defence.
· Maintain emergency evacuation plans.
· Ensure First Aid & Fire Warden training for staff.
Vendor & Contract Management
· Source and manage FM contractors compliant with UAE regulations.
· Review contracts and service-level agreements (SLAs).
· Ensure contractors hold valid trade licenses and insurance.
· Monitor contractor HSE compliance and site safety.
Documentation & Authority Coordination
· Maintain records of:
o Civil Defence approvals
o Municipality permits
o Inspection certificates
o AMC contracts
o Equipment warranties
· Act as company liaison with:
o Municipality
o Civil Defence
o Utility authorities
o Landlords and property management companies
KPIs (UAE Operational Standards)
· 100% validity of Civil Defence certifications
· Zero major HSE violations
· Projects delivered within approved budget.
· 95% preventive maintenance compliance rate
· Zero authority penalties or fines
· Reduction in utility costs year-on-year
CORE COMPETENCIES
· Leadership & Team Management
· Planning & Organizing
· UAE Regulatory Knowledge & Authority Coordination
· Problem Solving
· Budget Control & Cost Optimization
· Negotiation Skills
· Risk & Safety Management Communication & Reporting
· Multi-site Operations Management
Desired Candidate Profile
Civil engineer back group and should have experience handing F & B project and handling and communicating with contractors.