الدور الوظيفي
نحن نبحث عن محاسب متفانٍ يتمتع بدقة عالية للانضمام إلى فريقنا المالي في دبي. ستتولى مسؤولية العمليات المحاسبية والمالية اليومية، وستعمل على الحفاظ على دقة السجلات، ومساعدتنا في إعداد التقارير في الوقت المحدد والامتثال للقوانين. ستعمل بشكل وثيق مع الفريق المالي والإدارات الأخرى، باستخدام نظام Odoo للحفاظ على بياناتنا المالية دقيقة ومراقبة ومنظمة بشكل جيد.
المسؤوليات الرئيسية
- تسجيل ومعالجة المعاملات المحاسبية اليومية بدقة وفي الوقت المحدد.
- إدارة الحسابات الدائنة والمدينة، بما في ذلك متابعة الموردين والعملاء.
- إجراء تسويات البنوك والموردين والعملاء.
- إعداد قيود اليومية، والمستحقات، والمصاريف المدفوعة مقدماً، وجداول الإهلاك.
- دعم عمليات إغلاق الحسابات الشهرية والسنوية وإعداد البيانات المالية.
- إعداد وتقديم إقرارات ضريبة القيمة المضافة في دولة الإمارات ودعم الامتثال لضريبة الشركات.
- الحفاظ على دقة البيانات المحاسبية في نظام Odoo والتحكم فيها بشكل صحيح.
- الاحتفاظ بسجلات التدقيق والمستندات الداعمة، ومساعدة المدققين الخارجيين.
- تزويد الإدارة بالتقارير والتسويات والتحليلات المالية المخصصة حسب الحاجة.
المتطلبات الإلزامية
- مقيم حالياً في دبي
- خبرة عملية في استخدام نظام Odoo
- خبرة لا تقل عن 3 سنوات في المحاسبة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة
- معرفة عملية بضريبة القيمة المضافة في دولة الإمارات
- درجة البكالوريوس في المحاسبة أو التمويل أو مجال ذي صلة
المزايا
- شهادة مهنية، مؤهلة جزئياً أو كلياً (CPA، ACCA، أو CMA)
- معرفة بضريبة الشركات في دولة الإمارات
- معرفة جيدة بالمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS)
- مهارات قوية في برنامج Excel (جداول Pivot، وخاصية XLOOKUP/VLOOKUP)
The Role
We’re looking for a dedicated, detail-oriented Accountant to join our finance team in Dubai. You’ll handle day-to-day accounting and financial operations, keep records accurate, and help us report on time and stay compliant. You’ll work closely with the finance team and other departments, using Odoo to keep our financial data accurate, well-controlled, and organized.
Key Responsibilities
- Record and process daily accounting transactions accurately and on time.
- Manage accounts payable and receivable, including follow-up with vendors and customers.
- Complete bank, supplier, and customer reconciliations.
- Prepare journal entries, accruals, prepayments, and depreciation schedules.
- Support month-end and year-end closing and the preparation of financial statements.
- Prepare and submit UAE VAT returns and support Corporate Tax compliance.
- Keep accounting data in Odoo accurate and properly controlled.
- Maintain audit records and supporting documents, and assist external auditors.
- Provide management with reports, reconciliations, and ad hoc financial analysis.
Mandatory Requirements
- Currently based in Dubai
- Hands-on experience with Odoo
- At least 3 years of accounting experience in the UAE
- Working knowledge of UAE VAT
- Bachelor’s degree in Accounting, Finance, or a related field
Advantages
- Professional certification, part- or fully qualified (CPA, ACCA, or CMA)
- Knowledge of UAE Corporate Tax
- Good knowledge of IFRS
- Strong Excel skills (pivot tables, XLOOKUP/VLOOKUP)