Job description
Company Description
Archirodon, having earned its reputation as a reliable and respected international contractor for more than a half century in the Engineering, Procurement and Construction (EPC) market, continues to create value to its stakeholders by executing complex EPC projects worldwide, in recognition of its superior standards of performance.
We have an outstanding record in completing major Energy (Oil & Gas – Power and Water), Marine, Infrastructure and Defense & Security projects around the globe and we pride ourselves on delivering over the years the kind of reliability and trust that the client has the right to expect from a major EPC contractor.
Archirodon has been awarded a major Oil & Gas EPC project in UAE, and is currently building a team of experienced Commissioning Engineer, who will be based in our site Office.
Job Description
- Prepare and develop piping drawings including layout drawings, piping plans, isometric drawings, and as-built drawings.
- Convert engineering sketches, redline markups, and design changes into detailed CAD drawings.
- Update drawings based on site conditions, engineering revisions, and client comments.
- Ensure all drawings comply with ADNOC standards, project specifications, and applicable international codes.
- Coordinate with piping engineers, technical office engineers, construction teams, and document control for drawing accuracy and issuance.
- Maintain proper drawing register, revision control, and document tracking system.
- Assist in preparation of as-built drawings and project handover documentation.
- Support preparation of piping drawing packages for construction and fabrication.
- Incorporate site modifications and ensure timely revision of drawings to support site activities.
- Ensure proper filing, storage, and retrieval of piping drawings and technical documents.
- Participate in coordination meetings when required to resolve drawing-related issues.
Qualifications
- Diploma in Mechanical Engineering / Piping / Drafting / Design Technology or equivalent.
- Minimum 5+ years of experience as a Piping Draftsman in Oil & Gas or EPC projects.
- Experience working on ADNOC or GCC Oil & Gas projects is preferred.
- Strong knowledge of piping systems, layout design, and fabrication drawings.
- Ability to interpret P&IDs, isometric drawings, piping plans, and GA drawings.
- Familiarity with piping materials, supports, valves, and installation practices.
Additional Information
- Proficiency in AutoCAD (mandatory).
- Knowledge of AutoCAD Plant 3D, Navisworks, or equivalent 3D tools is an advantage.
- Strong understanding of piping layouts, isometrics, and construction drawings.
- Ability to read and interpret engineering documents and specifications.
- Knowledge of Oil & Gas piping construction practices.
- Strong attention to detail and drawing accuracy.
وصف الوظيفة
وصف الشركة
أرشيرودون، التي اكتسبت سمعتها كمقاول دولي موثوق ومحترم لأكثر من نصف قرن في سوق الهندسة والتوريد والبناء (EPC)، تواصل خلق قيمة لأصحاب المصلحة من خلال تنفيذ مشاريع EPC معقدة في جميع أنحاء العالم، تقديراً لمعاييرها الممتازة من الأداء.
لدينا سجل متميز في إكمال مشاريع الطاقة الكبرى (النفط والغاز – الطاقة والمياه)، والمشاريع البحرية والبنية التحتية والدفاع والأمن في جميع أنحاء العالم، ونفخر بتقديم مع مرور السنوات مستوى الاعتمادية والثقة الذي يحق للعملاء توقعه من مقاول EPC رئيسي.
تم منح أرشيروودون مشروع EPC رئيسي في النفط والغاز في الإمارات العربية المتحدة، وهو حالياً يقوم ببناء فريق من مهندسي التكليف ذوي خبرة، سيكون مقرهم في مكتب الموقع لدينا.
الوصف الوظيفي
- إعداد وتطوير رسومات الأنابيب (piping drawings) بما في ذلك رسومات التخطيط، مخططات الأنابيب، رسومات الإيزومتري، ورسومات كما-بُنيت.
- تحويل الرسومات الهندسية، والتعليقات المميزة، وتغييرات التصميم إلى رسومات CAD تفصيلية.
- تحديث الرسومات بناءً على ظروف الموقع، وتعديلات الهندسة، وملاحظات العميل.
- التأكد من امتثال جميع الرسومات لمعايير ADNOC، ومواصفات المشروع، والecode الدولية المعمول بها.
- التنسيق مع مهندسي الأنابيب، ومهندسي المكتب الفني، وفرق البناء، وإدارة الوثائق لضمان دقة وجودة الرسومات وإصدارها.
- الحفاظ على سجل الرسومات، والتحكم في النسخ، ونظام تتبع الوثائق.
- المساعدة في إعداد رسومات كما-بُنيت ووثائق تسليم المشروع.
- دعم إعداد حزم رسومات الأنابيب للبناء والتصنيع.
- دمج التعديلات في الموقع وضمان التعديل timely للرسومات لدعم أنشطة الموقع.
- التأكد من حفظ وتخزين واسترجاع رسومات الأنابيب والوثائق الفنية بشكل صحيح.
- المشاركة في اجتماعات التنسيق عند الحاجة لحل قضايا متعلقة بالرسومات.
المؤهلات
- دبلوم في الهندسة الميكانيكية / الأنابيب / الرسم التفصيلي / تكنولوجيا التصميم أو ما يعادلها.
- خبرة لا تقل عن 5+ سنوات كمخطط/رسام أنابيب في مشاريع النفط والغاز أو EPC.
- يفضل الخبرة في مشاريع ADNOC أو نفط وغاز GCC.
- معرفة قوية بأنظمة الأنابيب، وتصميم التخطيط، ورسومات التصنيع.
- القدرة على تفسير P&IDs، رسومات الإيزومترك، مخططات الأنابيب، ورسوم GA.
- الإلمام بمواد الأنابيب والدعائم والصمامات وممارسات التركيب.
معلومات إضافية
- الكفاءة في AutoCAD (إلزامي).
- معرفة بـ AutoCAD Plant 3D، Navisworks، أو أدوات ثلاثية الأبعاد المماثلة ميزة.
- فهم قوي لتخطيطات الأنابيب، والإيزومتريك، ورسومات البناء.
- القدرة على قراءة وتفسير الوثائق الهندسية والمواصفات.
- معرفة بممارسات إنشاء أنابيب النفط والغاز.
- انتباه قوي للتفاصيل ودقة الرسومات.