About the Job
We are seeking an experienced Land Surveyor to support surveying and setting-out activities for large civil engineering and airport infrastructure projects in Dubai.
The role is suited to a survey professional with hands-on experience operating Total Station and GNSS equipment, field setting-out, data collection, pile foundation surveying, coordinate calculations, and site control point management.
Role Summary
The Land Surveyor will be responsible for carrying out construction surveying, field setting-out, pile foundation surveys, coordinate calculations, and survey data recording in accordance with project specifications and required tolerances.
The ideal candidate should be able to read construction drawings, use Auto CAD for survey-related work, prepare survey inspection reports, and coordinate with consultants and site teams in basic English.
Key Responsibilities
* Operate Total Station, GNSS receivers, and other survey equipment for field setting-out and data collection.
* Carry out pile foundation surveying, including casing positioning, verticality checking, and offset inspection as per project specifications.
* Perform coordinate calculations and maintain site control points, benchmarks, levels, and coordinates.
* Conduct field setting-out and dimensional checks for construction activities.
* Read and interpret construction drawings and carry out survey-related drawing work using Auto CAD.
* Maintain accurate daily survey records, measurements, and field data.
* Check construction works against specified survey tolerances and project requirements.
* Prepare survey inspection reports and other required survey documentation.
* Coordinate with consultants, site engineers, and construction teams regarding survey requirements.
* Ensure all surveying activities are carried out accurately and in accordance with approved drawings and project specifications.
Required Skills & Qualifications
* Diploma/Bachelor’s Degree in Surveying, Civil Engineering, or a related field.
* 3–5 years of relevant construction/infrastructure surveying experience.
* Proficient in operating Total Station, GNSS receiver, and other survey equipment.
* Hands-on experience in field setting-out and survey data collection.
* Experience in pile foundation surveying, including casing positioning, verticality checks, and offset inspections.
* Strong ability in coordinate calculation and site control point management.
* Ability to read construction drawings and use Auto CAD for survey-related work.
* Knowledge of construction survey tolerance standards and survey inspection procedures.
* Ability to prepare survey inspection reports and daily survey records.
* Basic English communication skills for daily coordination with consultants and site teams.
* Strong attention to detail, accuracy, and site coordination skills.
Note
Experience in large civil engineering, airport infrastructure, rail, or major construction projects will be preferred.
Location / Work Type
Full-time role based in Dubai, UAE, supporting surveying activities for major construction and infrastructure projects.
Why Join
This is an opportunity to work in a large-scale engineering and infrastructure environment, supporting critical surveying and setting-out activities across major construction works.
The selected candidate will gain exposure to airport infrastructure, pile foundation surveying, construction setting-out, advanced survey equipment, and multidisciplinary site coordination.
Apply Now
If you are an experienced Land Surveyor with strong hands-on experience in Total Station, GNSS, pile foundation surveying, setting-out, coordinate calculations, and Auto CAD, we invite you to apply and contribute to the successful delivery of major projects in Dubai.
عن الوظيفة
نحن نبحث عن مساح أراضي ذي خبرة لدعم أنشطة المسح والتوقيع المساحي لمشاريع الهندسة المدنية والبنية التحتية للمطارات الكبيرة في دبي.
هذا الدور مناسب لمتخصص مسح لديه خبرة عملية في تشغيل أجهزة المحطة المتكاملة (Total Station) وأجهزة نظام الملاحة عبر الأقمار الصناعية (GNSS)، والتوقيع المساحي الميداني، وجمع البيانات، ومسح أساسات الركائز (الخوازيق)، وحسابات الإحداثيات، وإدارة نقاط التحكم في الموقع.
ملخص الدور الوظيفي
سيكون مساح الأراضي مسؤولاً عن إجراء مسح الإنشاءات، والتوقيع المساحي الميداني، ومسح أساسات الركائز، وحسابات الإحداثيات، وتسجيل بيانات المسح وفقًا لمواصفات المشروع والتفاوتات المسموح بها.
يجب أن يكون المرشح المثالي قادرًا على قراءة الرسومات الهندسية، واستخدام برنامج Auto CAD للأعمال المتعلقة بالمساحة، وإعداد تقارير فحص المسح، والتنسيق مع الاستشاريين وفرق العمل في الموقع باللغة الإنجليزية الأساسية.
المسؤوليات الرئيسية
* تشغيل أجهزة المحطة المتكاملة، وأجهزة استقبال GNSS، وغيرها من معدات المسح للتوقيع الميداني وجمع البيانات.
* تنفيذ أعمال مسح أساسات الركائز، بما في ذلك تحديد مواقع الأغلفة (التيوبات)، والتحقق من الرأسية، وفحص الإزاحة وفقًا لمواصفات المشروع.
* إجراء حسابات الإحداثيات وصيانة نقاط التحكم في الموقع، وعلامات القياس (Benchmarks)، والمناسيب، والإحداثيات.
* تنفيذ التوقيع المساحي الميداني والفحوصات الأبعاد لأنشطة الإنشاءات.
* قراءة وتفسير رسومات الإنشاءات وتنفيذ أعمال الرسم المتعلقة بالمساحة باستخدام برنامج Auto CAD.
* الاحتفاظ بسجلات مسح يومية دقيقة، والقياسات، وبيانات الموقع.
* فحص أعمال الإنشاءات مقابل تفاوتات المسح المحددة ومتطلبات المشروع.
* إعداد تقارير فحص المسح وغيرها من وثائق المسح المطلوبة.
* التنسيق مع الاستشاريين ومهندسي الموقع وفرق الإنشاءات فيما يتعلق بمتطلبات المسح.
* ضمان تنفيذ جميع أنشطة المسح بدقة ووفقًا للرسومات المعتمدة ومواصفات المشروع.
المهارات والمؤهلات المطلوبة
* دبلوم/درجة البكالوريوس في المساحة، أو الهندسة المدنية، أو مجال ذي صلة.
* خبرة تتراوح من 3 إلى 5 سنوات في مسح الإنشاءات/البنية التحتية.
* إجادة تشغيل أجهزة المحطة المتكاملة، وأجهزة استقبال GNSS، وغيرها من معدات المسح.
* خبرة عملية في التوقيع الميداني وجمع بيانات المسح.
* خبرة في مسح أساسات الركائز، بما في ذلك تحديد مواقع الأغلفة، وفحص الرأسية، وفحص الإزاحة.
* قدرة قوية على حساب الإحداثيات وإدارة نقاط التحكم في الموقع.
* القدرة على قراءة الرسومات الهندسية واستخدام برنامج Auto CAD للأعمال المتعلقة بالمساحة.
* المعرفة بمعايير تفاوت مسح الإنشاءات وإجراءات فحص المسح.
* القدرة على إعداد تقارير فحص المسح وسجلات المسح اليومية.
* مهارات تواصل باللغة الإنجليزية الأساسية للتنسيق اليومي مع الاستشاريين وفرق الموقع.
* اهتمام قوي بالتفاصيل والدقة ومهارات التنسيق في الموقع.
ملاحظة
يفضل الحصول على خبرة في مشاريع الهندسة المدنية الكبيرة، أو البنية التحتية للمطارات، أو السكك الحديدية، أو مشاريع الإنشاءات الكبرى.
الموقع / نوع العمل
وظيفة بدوام كامل في دبي، الإمارات العربية المتحدة، لدعم أنشطة المسح لمشاريع الإنشاءات والبنية التحتية الكبرى.
لماذا تنضم إلينا
هذه فرصة للعمل في بيئة هندسية وبنية تحتية واسعة النطاق، ودعم أنشطة المسح والتوقيع المساحي الحاسمة عبر أعمال الإنشاءات الكبرى.
سيكتسب المرشح المختار خبرة في البنية التحتية للمطارات، ومسح أساسات الركائز، وتوقيع الإنشاءات، ومعدات المسح المتقدمة، والتنسيق الميداني متعدد التخصصات.
قدم الآن
إذا كنت مساح أراضي ذو خبرة ولديك خبرة عملية قوية في أجهزة المحطة المتكاملة، وGNSS، ومسح أساسات الركائز، والتوقيع المساحي، وحسابات الإحداثيات، وبرنامج Auto CAD، ندعوك للتقديم والمساهمة في التسليم الناجح للمشاريع الكبرى في دبي.