الوصف الوظيفي: مسؤول تشغيلي لـ Salesforce Marketing Cloud
المسمى الوظيفي: مسؤول تشغيلي لـ Salesforce Marketing Cloud
القسم: التسويق / تكنولوجيا المعلومات
الرئيس المباشر: رئيس قسم التسويق / رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات
الموقع: جي جيه العقارية للاستثمارات ش.ذ.م.م، الإمارات العربية المتحدة
الهدف من الوظيفة:
سيكون المسؤول التشغيلي لـ Salesforce Marketing Cloud مسؤولاً عن الإدارة التشغيلية اليومية لـ Salesforce Marketing Cloud، بما في ذلك تنفيذ الحملات، وإعداد الجمهور، وتقسيم العملاء، ومراقبة رحلات العملاء (Journeys)، وجودة بيانات التسويق، وإعداد التقارير، والتنسيق مع فرق التسويق الداخلية وشركاء التنفيذ الخارجيين. يركز هذا الدور بشكل أساسي على عمليات التسويق ودعم الحملات، بدلاً من إدارة نظام إدارة علاقات العملاء (Salesforce CRM) أو التطوير أو هندسة الأنظمة.
المسؤوليات الرئيسية:
• إدارة الأنشطة التشغيلية اليومية لـ Salesforce Marketing Cloud ودعم تنفيذ الحملات التسويقية.
• خبرة جيدة في إدارة مركز الاتصال Genesys فيما يتعلق بالمكالمات.
• إنشاء وجدولة ومراقبة وصيانة حملات البريد الإلكتروني، والرسائل النصية القصيرة (SMS)، والواتساب، وحملات التسويق الرقمي الأخرى المعتمدة.
• دعم تقسيم الجمهور واستهداف العملاء بناءً على معايير التسويق المعتمدة.
• إعداد والتحقق من صحة وتحميل وصيانة قوائم جهات الاتصال للحملات وبيانات الجمهور.
• التحقق من موافقة العملاء، وتفضيلات الاتصال، وقوائم الحظر (suppression lists)، وسجلات إلغاء الاشتراك، وأهلية الحملة قبل التنفيذ.
• دعم رحلات العملاء، والحملات المجدولة، والاتصالات المشغلة تلقائيًا، وأنشطة أتمتة التسويق المعتمدة.
• مراقبة تنفيذ Journey Builder وتحديد الاتصالات الفاشلة أو المتأخرة أو المكررة أو غير المكتملة.
• إجراء التحقق من الصحة قبل إطلاق الحملة، بما في ذلك عدد الجمهور، والمحتوى، والروابط، وحقول التخصيص، ومعلومات المرسل، والجداول الزمنية، وقنوات الاتصال.
• إجراء الفحوصات بعد الحملة وإعداد تقارير أداء الحملة.
• مراقبة مقاييس الحملة، بما في ذلك معدلات التسليم، ومعدلات الفتح، ومعدلات النقر، ومعدلات الارتداد، ومعدلات إلغاء الاشتراك، والتفاعل، ومؤشرات التحويل.
• صيانة امتدادات بيانات التسويق (data extensions)، وقوائم المشتركين، ومعايير التقسيم، وتصنيفات الحملات، والبيانات التشغيلية ذات الصلة.
• تحديد وتصحيح السجلات التسويقية المكررة أو غير المكتملة أو غير الصالحة أو المجهزة بداخل شرائح غير صحيحة.
• التحقق من تزامن البيانات بين Salesforce Marketing Cloud والأنظمة المصدر المعتمدة.
• التنسيق لمتطلبات بيانات التسويق بين Marketing Cloud وSalesforce CRM والمواقع الإلكترونية وصفحات الهبوط وGenesys وتطبيقات الهاتف المحمول والمنصات المتصلة الأخرى.
• دعم حملات جذب العملاء المحتملين (lead-generation)، وإطلاق المشاريع العقارية، والمعارض، والحملات الترويجية، وبرامج تفاعل العملاء، وأنشطة إعادة التسويق.
• دعم الصيانة التشغيلية لقوالب البريد الإلكتروني، وكتل محتوى الحملات، وحقول التخصيص، والأصول التسويقية المعتمدة القابلة لإعادة الاستخدام.
• التنسيق مع فريق التسويق بشأن متطلبات الحملة، والجمهور المستهدف، وجاهزية المحتوى، وجداول التنفيذ، وإعداد التقارير.
• دعم اختبار A/B لعناصر الحملة المعتمدة والاحتفاظ بسجلات أداء الحملة.
• الاحتفاظ بجدول أعمال الحملات التسويقية وضمان إطلاق الحملات وفقًا للجداول الزمنية المعتمدة.
• مراقبة أعطال الحملات، ومشاكل تزامن البيانات، واستثناءات حجم جهات الاتصال، والتنبيهات التشغيلية.
• التنسيق مع شركاء Salesforce والموردين بشأن العيوب الفنية، والتحسينات، ومشاكل التكامل، ودعم المنصة.
• إجراء الاختبار الوظيفي ودعم اختبار قبول المستخدم (UAT) لتحسينات Marketing Cloud، والرحلات، والتكاملات، والقوالب، ووظائف الحملات.
• صيانة إجراءات التشغيل القياسية (SOPs) لـ Marketing Cloud، وقوائم التحقق للحملات، وأدلة المستخدم، وسجلات المشكلات، وسجلات التغيير، والوثائق التشغيلية.
• دعم إعداد مستخدمي Marketing Cloud والتدريب التشغيلي عند الحاجة.
• الضمان بأن الاتصالات التسويقية تتوافق مع موافقة العملاء المعتمدة، وخصوصية البيانات، والعلامة التجارية، ومتطلبات حوكمة الاتصالات.
• تصعيد التطوير المتقدم، أو واجهات برمجة التطبيقات (API)، أو التكامل، أو الهندسة المعمارية، أو AMPscript، أو SSJS، أو MuleSoft، أو المشكلات الفنية المعقدة الأخرى إلى الفريق الفني المعني أو شريك التنفيذ.
المؤهلات والخبرات المطلوبة:
• درجة البكالوريوس في التسويق، أو تكنولوجيا المعلومات، أو نظم المعلومات، أو إدارة الأعمال، أو التسويق الرقمي، أو أي تخصص ذات صلة.
• خبرة لا تقل عن 2 إلى 4 سنوات في مجالات ذات صلة بـ Salesforce Marketing Cloud، أو عمليات تسويق إدارة علاقات العملاء (CRM)، أو عمليات الحملات الرقمية، أو أتمتة التسويق.
• خبرة عملية في التعامل مع Salesforce Marketing Cloud.
• فهم جيد لـ Journey Builder وEmail Studio وContact Builder وAutomation Studio وData Extensions وتقسيم الجمهور.
• خبرة في حملات البريد الإلكتروني، والرسائل النصية القصيرة (SMS)، والواتساب، أو حملات التسويق الرقمي متعددة القنوات.
• خبرة في جدولة الحملات، وإعداد الجمهور، والتحقق من صحة الحملة، وإعداد تقارير الأداء.
• فهم جيد لإدارة المشتركين، والموافقة، وإلغاء الاشتراك، والحظر، وإدارة الارتداد، وجودة بيانات التسويق.
• خبرة في استيراد بيانات الحملات، وتصديرها، وتنظيفها، وتقسيمها، وتسويتها.
• معرفة عملية قوية ببرنامج Microsoft Excel وتحليل بيانات الحملات.
• خبرة في الاختبار الوظيفي واختبار قبول المستخدم (UAT).
• فهم أساسي لتزامن البيانات بين نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) وMarketing Cloud وتكاملات تطبيقات المؤسسات.
• تعد الخبرة في التعامل مع Salesforce CRM أو Genesys Cloud CX أو المواقع الإلكترونية أو تطبيقات الهاتف المحمول أو تكاملات ERP ميزة إضافية.
• يفضل الحصول على شهادة معتمدة في Salesforce Marketing Cloud.
• تعد الخبرة في مجالات التطوير العقاري، أو الضيافة، أو التجزئة، أو أي بيئة تسويق أخرى عالية الحجم للعملاء ميزة إضافية.
الكفاءات الرئيسية:
• فهم قوي لعمليات التسويق الرقمي وعمليات التواصل مع العملاء.
• اهتمام قوي بدقة الحملات وجودة بيانات العملاء.
• مهارات تحليلية وإعداد تقارير جيدة.
• القدرة على إدارة حملات وأنشطة تسويقية متعددة في وقت واحد.
• فهم جيد لتقسيم الجمهور واستهداف العملاء.
• مهارات تنسيق قوية بين أقسام التسويق، والمبيعات، وتكنولوجيا المعلومات، والموردين الخارجيين.
• مهارات تواصل وتوثيق جيدة.
• القدرة على تحديد مشكلات الحملة أو البيانات قبل إطلاق الاتصالات للعملاء.
• القدرة على تحديد أولويات المتطلبات التشغيلية في بيئة سريعة ومرتبطة بالحملات.
مؤشرات الأداء الرئيسية:
• الدقة والتنفيذ في الوقت المحدد للحملات التسويقية.
• دقة بيانات الجمهور والعملاء.
• الحد من أخطاء تنفيذ الحملات.
• دقة تقارير تسليم الحملات والتفاعل معها.
• إعداد الجمهور والتحقق من صحته في الوقت المناسب للحملات.
• المراقبة الناجحة لرحلات العملاء والاتصالات المؤتمتة.
• الامتثال لمتطلبات الموافقة والاتصالات المعتمدة.
• التحديد والتصعيد في الوقت المناسب لمشكلات Marketing Cloud أو التكامل.
• إكمال تقارير الحملة خلال الأطر الزمنية المتفق عليها.
• جودة واكتمال الوثائق التشغيلية لـ Marketing Cloud.
حدود الدور الوظيفي:
هذا المنصب مسؤول بشكل أساسي عن الإدارة التشغيلية لـ Salesforce Marketing Cloud، وتنفيذ الحملات، وإدارة الجمهور، ومراقبة رحلات العملاء، وإعداد التقارير التسويقية، ودعم مستخدمي التسويق. لن يتحمل هذا الدور مسؤولية إدارة Salesforce CRM، بما في ذلك مستخدمي CRM، والأدوار، والملفات الشخصية، ومجموعات الأذونات، وتكوين Sales Cloud، وعمليات الفرص/الحجز/العقود، وتدفقات CRM (Flows)، وهندسة CRM، أو تطوير CRM. سيبقى التطوير المتقدم لـ Marketing Cloud، وAMPscript، وSSJS، وهندسة API، وتكاملات MuleSoft، وهندسة Salesforce CRM، وهندسة Genesys، وتصميم تكامل ERP، وملكية تكامل المؤسسات مع رئيس تطبيقات وتكامل المؤسسات (Enterprise Applications & Integration Lead) و/أو شركاء التنفيذ المعينين.
Job Description: Salesforce Marketing Cloud Operational Administrator Job Title: Salesforce Marketing Cloud Operational Administrator Department: Marketing / Information Technology Reports To: Head of Marketing / Head of IT Location: GJ Properties Investments L.L.C., UAE Job Purpose The Salesforce Marketing Cloud Operational Administrator will be responsible for the day-to-day operational management of Salesforce Marketing Cloud, including campaign execution, audience preparation, customer segmentation, journey monitoring, marketing data quality, reporting, and coordination with internal marketing teams and external implementation partners. The role is primarily focused on marketing operations and campaign support, rather than Salesforce CRM administration, development, or system architecture. Key Responsibilities • Manage daily Salesforce Marketing Cloud operational activities and support marketing campaign execution. • Well experienced in Genesys contact Center administration related to calls • Create, schedule, monitor, and maintain approved email, SMS, WhatsApp, and other digital marketing campaigns. • Support audience segmentation and customer targeting based on approved marketing criteria. • Prepare, validate, upload, and maintain campaign contact lists and audience data. • Verify customer consent, communication preferences, suppression lists, unsubscribe records, and campaign eligibility before execution. • Support customer journeys, scheduled campaigns, triggered communications, and approved marketing automation activities. • Monitor Journey Builder executions and identify failed, delayed, duplicate, or incomplete communications. • Perform pre-campaign validation, including audience count, content, links, personalization fields, sender information, schedules, and communication channels. • Conduct post-campaign checks and prepare campaign performance reports. • Monitor campaign metrics, including delivery rates, open rates, click rates, bounce rates, unsubscribe rates, engagement, and conversion indicators. • Maintain marketing data extensions, subscriber lists, segmentation criteria, campaign classifications, and related operational data. • Identify and correct duplicate, incomplete, invalid, or incorrectly segmented marketing records. • Validate data synchronization between Salesforce Marketing Cloud and approved source systems. • Coordinate marketing data requirements between Marketing Cloud, Salesforce CRM, websites, landing pages, Genesys, mobile applications, and other connected platforms. • Support lead-generation campaigns, property launches, exhibitions, promotional campaigns, customer engagement programs, and remarketing activities. • Support the operational maintenance of email templates, campaign content blocks, personalization fields, and approved reusable marketing assets. • Coordinate with the Marketing team for campaign requirements, target audiences, content readiness, execution schedules, and reporting. • Support A/B testing of approved campaign elements and maintain campaign performance records. • Maintain the marketing campaign calendar and ensure campaigns are launched according to approved schedules. • Monitor campaign failures, data synchronization issues, contact-volume exceptions, and operational alerts. • Coordinate with Salesforce partners and vendors for technical defects, enhancements, integration issues, and platform support. • Perform functional testing and support UAT for Marketing Cloud enhancements, journeys, integrations, templates, and campaign functionality. • Maintain Marketing Cloud SOPs, campaign checklists, user guides, issue logs, change records, and operational documentation. • Support Marketing Cloud user onboarding and operational training where required. • Ensure marketing communications comply with approved customer consent, data privacy, brand, and communication governance requirements. • Escalate advanced development, API, integration, architecture, AMPscript, SSJS, MuleSoft, or other complex technical issues to the relevant technical team or implementation partner. Required Qualifications and Experience • Bachelor’s degree in Marketing, Information Technology, Information Systems, Business Administration, Digital Marketing, or a related discipline. • Minimum 2–4 years of relevant experience in Salesforce Marketing Cloud, CRM marketing operations, digital campaign operations, or marketing automation. • Practical experience with Salesforce Marketing Cloud. • Good understanding of Journey Builder, Email Studio, Contact Builder, Automation Studio, Data Extensions, and audience segmentation. • Experience in email, SMS, WhatsApp, or multi-channel digital marketing campaigns. • Experience with campaign scheduling, audience preparation, campaign validation, and performance reporting. • Good understanding of subscriber management, consent, opt-out, suppression, bounce management, and marketing data quality. • Experience with campaign data import, export, cleansing, segmentation, and reconciliation. • Strong working knowledge of Microsoft Excel and campaign data analysis. • Experience with functional testing and UAT. • Basic understanding of CRM-to-Marketing Cloud data synchronization and enterprise application integrations. • Exposure to Salesforce CRM, Genesys Cloud CX, websites, mobile applications, or ERP integrations will be an advantage. • Salesforce Marketing Cloud certification will be preferred. • Experience within real estate, property development, hospitality, retail, or another high-volume customer marketing environment will be an advantage. Key Competencies • Strong understanding of digital marketing operations and customer communication processes. • Strong attention to campaign accuracy and customer data quality. • Good analytical and reporting skills. • Ability to manage multiple campaigns and marketing activities simultaneously. • Good understanding of audience segmentation and customer targeting. • Strong coordination skills across Marketing, Sales, IT, and external vendors. • Good communication and documentation skills. • Ability to identify campaign or data issues before customer communications are released. • Ability to prioritize operational requirements in a fast-paced, campaign-driven environment. Key Performance Indicators • Accuracy and timely execution of marketing campaigns. • Audience and customer data accuracy. • Reduction in campaign execution errors. • Accuracy of campaign delivery and engagement reporting. • Timely preparation and validation of campaign audiences. • Successful monitoring of journeys and automated communications. • Compliance with approved consent and communication requirements. • Timely identification and escalation of Marketing Cloud or integration issues. • Completion of campaign reports within agreed timelines. • Quality and completeness of Marketing Cloud operational documentation. Role Boundary This position is primarily responsible for Salesforce Marketing Cloud operational administration, campaign execution, audience management, journey monitoring, marketing reporting, and marketing-user support. The role will not own Salesforce CRM administration, including CRM users, roles, profiles, permission sets, Sales Cloud configuration, Opportunity/Booking/Contract processes, CRM Flows, CRM architecture, or CRM development. Advanced Marketing Cloud development, AMPscript, SSJS, API engineering, MuleSoft integrations, Salesforce CRM architecture, Genesys architecture, ERP integration design, and enterprise integration ownership will remain with the Enterprise Applications & Integration Lead and/or appointed implementation partners