ملخص الوظيفة
نحن نبحث عن مساعد مدير يتمتع بمهارات تحليلية عالية وتركيز دقيق على التفاصيل – متخصص في تدقيق الفنادق والمباني السكنية – مع خبرة عملية قوية في التدقيق المالي للفنادق، والتدقيق التشغيلي، والامتثال المالي.
تتمثل المسؤولية الأساسية لهذا الدور في إجراء تدقيقات مالية وتشغيلية شاملة للفنادق من وجهة نظر مالك الفندق، لضمان الشفافية، والدقة المالية، والكفاءة التشغيلية، والامتثال لاتفاقيات إدارة الفنادق (HMA) والميزانيات المعتمدة.
يجب أن يمتلك المرشح المثالي خبرة عملية في تدقيق عمليات الفنادق، ومراجعة القوائم المالية للفنادق، وتحديد تسريبات الإيرادات، ومراقبة المصروفات التشغيلية، وتقييم الأداء المالي لمشغلي الفنادق.
2. المسؤوليات الرئيسية
أ. تدقيق الفنادق والرقابة المالية – المسؤولية الأساسية
إجراء تدقيقات مالية وتشغيلية شاملة للفنادق لتقييم الأداء المالي، والكفاءة التشغيلية، والامتثال.
مراجعة الأداء المالي لكل فندق، بما في ذلك معدل الإشغال، ومتوسط سعر الغرفة اليومي (ADR)، والإيرادات لكل غرفة متاحة (RevPAR)، وحجم الأعمال، والربحية.
تدقيق مصادر إيرادات الفندق، بما في ذلك إيرادات الغرف، والمأكولات والمشروبات، والفعاليات، وغيرها من الدخل التشغيلي.
التحقق من إيرادات الغرف مقابل تقارير المكاتب الأمامية، وسجلات الحجز، والقوائم المالية.
مراجعة المصروفات التشغيلية للفندق، ومدفوعات الموردين، وتكاليف الرواتب، وغيرها من النفقات لتحديد المخالفات والتكاليف غير الضرورية.
فحص القوائم المالية للفندق، والميزانيات العمومية، وبيانات الأرباح والخسائر، وموازين المراجعة، ودفاتر الأستاذ العام.
تحديد تسريبات الإيرادات، والمعاملات غير الطبيعية، وتجاوزات التكاليف، والتناقضات المالية.
مراجعة تسويات البنوك والتحقق من دقة المعاملات البنكية للفندق.
تدقيق التحصيلات النقدية للفندق، وتسويات بطاقات الائتمان، وفواتير منظمي الرحلات، والذمم المدينة القائمة.
مراجعة مساهمات واستخدامات احتياطي الأثاث والتجهيزات والمعدات (FF&E) لضمان الامتثال للمتطلبات المعتمدة.
التحقق من الامتثال لاتفاقيات إدارة الفنادق (HMA)، والميزانيات المعتمدة، ومصفوفات السلطة المالية، والالتزامات التعاقدية.
مراجعة المعاملات المالية بين مشغلي الفنادق والملاك والأطراف التابعة.
إعداد تقارير تدقيق مفصلة تسلط الضوء على الملاحظات، والمخاطر المالية، ونقاط ضعف الرقابة، والتوصيات.
متابعة نتائج التدقيق وضمان التنفيذ في الوقت المناسب للإجراءات التصحيحية.
إجراء مراجعات دورية للأداء المالي مع مشغلي الفنادق والإدارة.
حضور اجتماعات مراجعة أداء الفندق الشهرية مع المشغل الخارجي.
ضمان الامتثال للحسابات البنكية وفقاً لاتفاقية إدارة الفنادق الموقعة.
إجراء فحص دقيق لجميع المشتريات التي تتم للفنادق. التأكد من الحصول على عروض الأسعار وتحدي المشغل للحصول على سعر أفضل بنفس الجودة. العمل على استراتيجية الشراء بالجملة.
ب. التدقيق الداخلي والامتثال
إجراء تدقيقات داخلية دورية للمعاملات المالية والعمليات التجارية.
مراجعة الامتثال للسياسات الداخلية، والإجراءات المالية، وحدود الاعتماد.
تقييم فعالية الرقابة المالية الداخلية والتوصية بتحسينات.
التنسيق مع المدققين الخارجيين وتوفير السجلات المالية اللازمة والوثائق الداعمة.
مراقبة تنفيذ توصيات التدقيق والإجراءات التصحيحية.
ضمان الامتثال للمتطلبات القانونية والتنظيمية المعمول بها.
تحديد المخاطر المالية والتشغيلية والتوصية بتدابير الرقابة المناسبة.
ج. إعداد التقارير والتنسيق
يتبع هذا المنصب مدير المالية / الإدارة العليا وسيعمل عن كثب مع مشغلي الفنادق، وشركات إدارة الفنادق الخارجية، وفرق المالية الداخلية، والمدققين الخارجيين، ومستشاري الضرائب، وغيرهم من أصحاب المصلحة المعنيين.
من المتوقع أن يقدم هذا الدور مراجعات مالية مستقلة، ويسلط الضوء على ملاحظات التدقيق، ويحدد مجالات المخاطر المالية، ويقدم تقارير وتوصيات دورية للإدارة.
د. توقعات الأداء الرئيسية
إنجاز تدقيقات الفنادق المالية والتشغيلية المجدولة في الوقت المناسب.
تحديد دقيق وإبلاغ عن التناقضات المالية ونقاط ضعف الرقابة.
مراقبة فعالة لإيرادات الفندق، والمصروفات التشغيلية، والربحية.
مراجعة في الوقت المناسب للقوائم المالية، والتسويات، والتقارير الإدارية.
الامتثال لضريبة الشركات في دولة الإمارات، وضريبة القيمة المضافة (VAT)، والمتطلبات القانونية الأخرى المعمول بها.
مراقبة فعالة للذمم المدينة القائمة ومدفوعات الموردين.
تقديم تقارير التدقيق والمتابعة بشأن الإجراءات التصحيحية في الوقت المناسب.
تحسين الشفافية المالية، والتحكم في التكاليف، والكفاءة التشغيلية عبر محفظة الأعمال.
ملف المرشح المطلوب
المؤهلات والخبرة
مؤهل محاسب قانوني (CA) إلزامي.
درجة البكالوريوس أو الماجستير في المحاسبة أو المالية أو تخصص ذي صلة.
3–6 سنوات من الخبرة ذات الصلة في التدقيق المالي، أو مالية الفنادق، أو المحاسبة، أو الضرائب.
الخبرة العملية السابقة في التدقيق المالي والتشغيلي للفنادق مفضلة للغاية وستكون معياراً رئيسياً للاختيار.
خبرة في تدقيق إيرادات الفنادق، والمصروفات التشغيلية، والقوائم المالية، وعمليات إدارة الفنادق.
معرفة قوية بممارسات محاسبة الفنادق، والرقابة المالية، واتفاقيات إدارة الفنادق (HMA).
فهم جيد للوائح ضريبة الشركات وضريبة القيمة المضافة في دولة الإمارات.
خبرة في أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP)، والتقارير المالية، وبرامج المحاسبة.
القدرة على إجراء التدقيقات بشكل مستقل، وإعداد تقارير التدقيق، وتحديد التناقضات المالية، والتوصية بإجراءات تصحيحية.
المهارات والكفاءات الرئيسية
التدقيق المالي والتشغيلي للفنادق
التحليل المالي وإعداد التقارير
إدارة حسابات الدائنين والمدينين
إدارة الخزينة والتدفق النقدي
الامتثال لضريبة الشركات وضريبة القيمة المضافة في الإمارات
الميزانية والتنبؤ
الرقابة الداخلية وتقييم المخاطر
تحليل إيرادات وتكاليف الفنادق
التسوية المالية
مهارات التحليل وحل المشكلات
الاهتمام بالتفاصيل
إدارة أصحاب المصلحة
مهارات التواصل وإعداد التقارير
Job Summary
We are seeking a highly analytical and detail-oriented Assistant Manager – Hotel & Residential Building Audit, - with strong hands-on experience in hotel financial audits, operational audits, and financial compliance.
The primary responsibility of this role will be to conduct comprehensive financial and operational audits of hotels from the hotel owner's perspective, ensuring transparency, financial accuracy, operational efficiency, and compliance with Hotel Management Agreements (HMA) and approved budgets.
The ideal candidate should have practical experience auditing hotel operations, reviewing hotel financial statements, identifying revenue leakages, monitoring operating expenses, and evaluating the financial performance of hotel operators.
2. Key Responsibilities
A. Hotel Audit & Financial Oversight – Primary Responsibility
Conduct comprehensive financial and operational audits of hotels to assess financial performance, operational efficiency, and compliance.
Review hotel-wise financial performance, including occupancy, Average Daily Rate (ADR), Revenue Per Available Room (RevPAR), turnover, and profitability.
Audit hotel revenue streams, including room revenue, food and beverage, events, and other operating income.
Verify room revenue against front office reports, booking records, and financial statements.
Review hotel operating expenses, supplier payments, payroll costs, and other expenditure to identify irregularities and unnecessary costs.
Examine hotel financial statements, balance sheets, profit and loss statements, trial balances, and general ledgers.
Identify revenue leakages, abnormal transactions, cost overruns, and financial discrepancies.
Review bank reconciliations and verify the accuracy of hotel bank transactions.
Audit hotel cash collections, credit card settlements, tour operator billing, and outstanding receivables.
Review FF&E (Furniture, Fixtures & Equipment) reserve contributions and utilization to ensure compliance with approved requirements.
Verify compliance with Hotel Management Agreements (HMA), approved budgets, financial authority matrices, and contractual obligations.
Review financial transactions between hotel operators, owners, and affiliated parties.
Prepare detailed audit reports highlighting observations, financial risks, control weaknesses, and recommendations.
Follow up on audit findings and ensure timely implementation of corrective actions.
Conduct periodic financial performance reviews with hotel operators and management.
Attend Monthly Hotel Performance review meetings with Third Party Operator
Ensure bank accounts compliances as per signed Hotel management agreement
To do deep dive in all procurements done for hotels. Ensure quotations are taken and challenge operator for better price with same quality. Work for bulk purchase strategy.
B. Internal Audit & Compliance
Conduct periodic internal audits of financial transactions and business operations.
Review compliance with internal policies, financial procedures, and approval limits.
Assess the effectiveness of internal financial controls and recommend improvements.
Coordinate with external auditors and provide necessary financial records and supporting documentation.
Monitor implementation of audit recommendations and corrective actions.
Ensure compliance with applicable statutory and regulatory requirements.
Identify financial and operational risks and recommend appropriate control measures.
C. Reporting & Coordination
The position will report to the Finance Manager / Senior Management and will work closely with hotel operators, third-party hotel management companies, internal finance teams, external auditors, tax consultants, and other relevant stakeholders.
The role is expected to provide independent financial reviews, highlight audit observations, identify areas of financial risk, and submit periodic reports and recommendations to management.
D. Key Performance Expectations
Timely completion of scheduled hotel financial and operational audits.
Accurate identification and reporting of financial discrepancies and control weaknesses.
Effective monitoring of hotel revenue, operating expenses, and profitability.
Timely review of financial statements, reconciliations, and management reports.
Compliance with UAE Corporate Tax, VAT, and other applicable statutory requirements.
Effective monitoring of outstanding receivables and supplier payments.
Timely submission of audit reports and follow-up on corrective actions.
Improved financial transparency, cost control, and operational efficiency across the business portfolio.
Desired Candidate Profile
Qualifications & Experience
Chartered Accountant (CA) qualification is mandatory.
Bachelor’s or master’s degree in accounting, Finance, or a related discipline.
3–6 years of relevant experience in financial auditing, hotel finance, accounting, or taxation.
Prior hands-on experience in hotel financial and operational audits is highly preferred and will be a key selection criterion.
Experience in auditing hotel revenue, operating expenses, financial statements, and hotel management operations.
Strong knowledge of hotel accounting practices, financial controls, and Hotel Management Agreements (HMA).
Good understanding of UAE Corporate Tax and VAT regulations.
Experience with ERP systems, financial reporting, and accounting software.
Ability to independently conduct audits, prepare audit reports, identify financial discrepancies, and recommend corrective actions.
Key Skills & Competencies
Hotel Financial & Operational Auditing
Financial Analysis & Reporting
Accounts Payable & Receivable Management
Treasury & Cash Flow Management
UAE Corporate Tax & VAT Compliance
Budgeting & Forecasting
Internal Controls & Risk Assessment
Hotel Revenue and Cost Analysis
Financial Reconciliation
Analytical and Problem-Solving Skills
Attention to Detail
Stakeholder Management
Communication and Reporting Skills