نبذة عن المجموعة
تتخصص مجموعة Mine & Yours في تطوير وإدارة مفاهيم الضيافة وتناول الطعام الفاخرة والمتجذرة في التراث الإيطالي والتميز في الطهي.
تبتكر المجموعة مفاهيم مطاعم مميزة تجمع بين المأكولات الاستثنائية، والأجواء الراقية والمنسقة بعناية، والخدمة الشخصية مع اهتمام دقيق بالتفاصيل، لتلبي احتياجات عملاء دبي المتميزين. وتعتبر وجهتها الرائدة، Chic Nonna، الواقعة في قلب مركز دبي المالي العالمي (DIFC)، تجسيداً لالتزام المجموعة بفنون الطهي الإيطالية الأصيلة، والأناقة، وتجارب الضيوف التي لا تُنسى.
تعمل المجموعة من خلال شركة قابضة وعمليات مطاعمها، ومع طموح واضح للنمو، تقوم الآن بتعزيز الوظائف المركزية التي ستدعم مرحلتها القادمة من التطوير.
الدور الوظيفي
يتولى المدير المالي / مدير الشؤون المالية مسؤولية قيادة الوظيفة المالية بالكامل عبر مجموعة Mine & Yours، بما يشمل الشركة القابضة وعمليات المطاعم. وبصفته شريكاً استراتيجياً للرئيس التنفيذي والمساهمين، يجمع الدور بين القيادة المالية والنهج العملي، مع تحمل المسؤولية الكاملة عن التخطيط المالي، وإعداد التقارير، والرقابة، والامتثال. يرفع هذا المنصب تقاريره إلى الرئيس التنفيذي. كما يقود الدور فريقاً مالياً يضم مديراً مالياً ومسؤول مراقبة التكاليف، ويدير العلاقة مع شركة المحاسبة الخارجية.
هذا الدور بدوام كامل وفي الموقع، ومقره في دبي، وهو مسؤول عن قيادة عملية وضع الميزانيات، والتنبؤ، والتخطيط المالي؛ وإعداد تقارير إدارية شهرية دقيقة وفي الوقت المناسب، بما في ذلك تحليل الأرباح والخسائر، والميزانية العمومية، والتدفق النقدي مع تعليقات واضحة للإدارة العليا ومجلس الإدارة والمساهمين؛ والإشراف على إغلاق نهاية الشهر، والتوحيد المالي، والعمليات بين الشركات عبر جميع كيانات المجموعة.
يضمن الدور رقابة صارمة على محركات التكلفة الرئيسية للمجموعة، بما في ذلك تكلفة الأغذية والمشروبات، وتكلفة العمالة، والمصروفات التشغيلية، والعمل بشكل وثيق مع الإدارة ورؤساء الأقسام لترجمة الرؤى المالية إلى إجراءات تشغيلية. سيدير المدير المالي / مدير الشؤون المالية التدفق النقدي، والخزينة، والعلاقات المصرفية، ويراجع ويعزز الضوابط الداخلية وعمليات الموافقة، ويتحقق من كشوف المرتبات بالتنسيق مع الموارد البشرية. كما يحتفظ الدور بالإشراف على المشتريات، مما يضمن بقاء الشراء متماشياً مع الميزانيات، وأهداف التكلفة، وسياسات الموافقة.
يتضمن المنصب أيضاً ضمان الامتثال الكامل لضريبة القيمة المضافة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وضريبة الشركات، والمتطلبات التنظيمية المعمول بها في مركز دبي المالي العالمي (DIFC)، وإدارة العلاقة مع المدققين والمستشارين الخارجيين، والتحسين المستمر لأنظمة وعمليات المجموعة المالية. كما يتحمل الدور المسؤولية عن الشؤون القانونية للمجموعة، بما في ذلك العقود التجارية، وعقود الإيجار، والتراخيص، وحوكمة الشركات، ومتطلبات سكرتارية الشركة، بالتنسيق مع المستشار القانوني الخارجي عند الحاجة، ويشرف على تكنولوجيا المعلومات بالتعاون مع المدير المالي. ومع نمو المجموعة، سيقود الدور تخطيط النفقات الرأسمالية (CapEx) وحوكمتها للافتتاحات والتجديدات الجديدة، وبناء دراسات الاستثمار ودراسات الجدوى للمفاهيم الجديدة، ودعم المساهمين في القرارات الاستراتيجية وقرارات التمويل.
سيعمل المدير المالي / مدير الشؤون المالية كمستشار موثوق للجنة التنفيذية، حيث يتواصل بوضوح بشأن الأداء المالي والأولويات الرئيسية مع كل من أصحاب المصلحة الماليين وغير الماليين، ويعمل على تطوير فريق مالي قادر على دعم المرحلة القادمة من نمو المجموعة.
المؤهلات
- أكثر من 10 سنوات من الخبرة المالية المتصاعدة، بما في ذلك 3 سنوات على الأقل في دور قيادي مالي رفيع المستوى في دولة الإمارات العربية المتحدة وخبرة مثبتة في قطاع الطعام الفاخر، أو الأغذية والمشروبات، أو الضيافة.
- خبرة قوية في التخطيط والتحليل المالي (FP&A)، والميزانيات، والتنبؤ، وإعداد التقارير الإدارية، مع القدرة على تحويل البيانات المالية إلى رؤى واضحة وقابلة للتنفيذ للإدارة العليا والمساهمين.
- معرفة قوية باقتصاديات المطاعم، بما في ذلك مراقبة تكلفة الأغذية والمشروبات، وإدارة تكلفة العمالة، وربحية القوائم.
- خبرة مثبتة في المحاسبة متعددة الكيانات، والتوحيد المالي، والتسويات بين الشركات، مع تحمل المسؤولية الكاملة عن إغلاق نهاية الشهر.
- معرفة سليمة بمعايير التقارير المالية الدولية (IFRS) والتشريعات الضريبية في دولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات، مع الإلمام بالمتطلبات التنظيمية لمركز دبي المالي العالمي (DIFC).
- خبرة في إدارة التدفق النقدي والخزينة، والعلاقات المصرفية، ومن الناحية المثالية، عمليات التمويل أو تمويل المساهمين.
- خبرة في تخطيط النفقات الرأسمالية (CapEx)، ومراقبة تكاليف المشاريع، وتقييم الاستثمار للافتتاحات الجديدة أو توسيع الأعمال.
- خبرة في الإشراف على الشؤون القانونية، بما في ذلك العقود التجارية، وعقود الإيجار، والتراخيص، وحوكمة الشركات.
- نهج عملي، قادر على العمل بدرجة عالية من الاستقلالية مع قيادة وتطوير فريق مالي صغير ومزود محاسبة خارجي.
- درجة الماجستير في المالية أو المحاسبة أو مجال ذي صلة. وتعتبر المؤهلات المهنية مثل ACCA أو CPA أو CMA أو CFA ميزة إضافية.
- مهارات متقدمة في برنامج Excel والنمذجة المالية، مع خبرة في أنظمة نقاط البيع الخاصة بالمطاعم.
- مهارات ممتازة في التواصل وإدارة أصحاب المصلحة، مع القدرة على العرض أمام اللجنة التنفيذية ومجلس الإدارة والمساهمين.
- إجادة اللغة الإنجليزية كتابة وتحدثاً أمر ضروري؛ وتعتبر اللغة الإيطالية و/أو الفرنسية ميزة قوية.
- مستوى عالٍ من النزاهة والسرية والمهنية.
About the Group
Mine & Yours Group specializes in the development and management of premium dining and hospitality concepts rooted in Italian heritage and culinary excellence.
The Group creates distinctive restaurant concepts that bring together exceptional cuisine, refined and carefully curated settings, and personalized service with meticulous attention to detail, catering to Dubai’s discerning clientele. Its flagship venue, Chic Nonna, located in the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC), embodies the Group’s commitment to authentic Italian gastronomy, elegance, and memorable guest experiences.
The Group operates through a holding company and its restaurant operations, and with a clear ambition to grow, it is now strengthening the central functions that will support its next phase of development.
The Role
The CFO / Finance Director is responsible for leading the full finance function across Mine & Yours Group, covering both the holding company and its restaurant operations. Acting as a strategic partner to the CEO and shareholders, the role combines financial leadership with a hands on approach, taking full ownership of financial planning, reporting, control and compliance. The position reports to the CEO. The role leads a finance team comprising a Finance Manager and a Cost Controller, and manages the relationship with the external accounting firm.
This full-time, on-site role, based in Dubai, is responsible for leading the budgeting, forecasting and financial planning process; producing timely and accurate monthly management reporting, including P&L, balance sheet and cash flow analysis with clear commentary for senior leadership, the Board and shareholders; and overseeing the month end close, consolidation and intercompany processes across all Group entities.
The role ensures tight control of the Group’s key cost drivers, including food and beverage cost, labour cost and operating expenses, working closely with Operations and Heads of Department to translate financial insight into operational action. The CFO / Finance Director will manage cash flow, treasury and banking relationships, review and strengthen internal controls and approval processes, and validate payroll in coordination with HR. The role also maintains oversight of procurement, ensuring purchasing remains aligned with budgets, cost targets and approval policies.
The position also involves ensuring full compliance with UAE VAT, Corporate Tax and applicable DIFC regulatory requirements, managing the relationship with external auditors and advisors, and continuously improving the Group’s finance systems and processes. The role is also responsible for the Group’s legal matters, including commercial contracts, leases, licensing, corporate governance and company secretarial requirements, coordinating with external legal counsel where needed, and oversees IT together with the Finance Manager. As the Group grows, the role will lead CapEx planning and governance for new openings and refurbishments, build investment cases and feasibility studies for new concepts, and support shareholders in strategic and funding decisions.
The CFO / Finance Director will act as a trusted advisor to the Executive Committee, communicating financial performance and key priorities clearly to both financial and non financial stakeholders, and developing a finance team capable of supporting the Group’s next phase of development.
Qualifications
- 10+ years of progressive finance experience, including at least 3 years in a senior finance leadership role in the UAE and proven experience in premium dining, food and beverage or hospitality.
- Strong expertise in FP&A, budgeting, forecasting and management reporting, with the ability to turn financial data into clear, actionable insight for senior leadership and shareholders.
- Solid knowledge of restaurant economics, including food and beverage cost control, labour cost management and menu profitability.
- Proven experience in multi entity accounting, consolidation and intercompany reconciliation, with full ownership of the month end close.
- Sound knowledge of IFRS and UAE tax legislation, including VAT and Corporate Tax, with familiarity with DIFC regulatory requirements.
- Experience in cash flow and treasury management, banking relationships and, ideally, financing or shareholder funding processes.
- Experience in CapEx planning, project cost control and investment appraisal for new openings or business expansion.
- Experience overseeing legal matters, including commercial contracts, leases, licensing and corporate governance.
- Hands on approach, able to operate with a high degree of autonomy while leading and developing a small finance team and an external accounting provider.
- Master’s degree in Finance, Accounting or a related field. A professional qualification such as ACCA, CPA, CMA or CFA is an advantage.
- Advanced Excel and financial modelling skills, with experience of restaurant POS systems.
- Excellent communication and stakeholder management skills, with the ability to present to the Executive Committee, Board and shareholders.
- Excellent written and spoken English is a must; Italian and/or French is a strong advantage.
- High level of integrity, confidentiality and professionalism.