الوصف الوظيفي
تبحث الجامعة الأمريكية في الإمارات (AUE) عن مدير مالي لإدارة العمليات المالية اليومية للجامعة. يدعم هذا الدور الصحة المالية للجامعة من خلال إدارة الميزانيات والتقارير المالية، والحفاظ على ضوابط داخلية قوية، وضمان الامتثال للمتطلبات التنظيمية. سيعمل المدير المالي بشكل وثيق مع القيادة المالية والأقسام الأكاديمية والإدارية لدعم رسالة الجامعة وأهدافها.
المؤهلات والتعليم
- درجة البكالوريوس في المالية، أو المحاسبة، أو إدارة الأعمال، أو مجال ذي صلة؛ ويفضل الحصول على درجة الماجستير.
- يفضل بشدة الحصول على شهادة CPA، أو ACCA، أو CMA، أو CFA، أو ما يعادلها من شهادات مهنية.
- يجب أن يكون المرشح ثنائي اللغة (يتقن اللغتين الإنجليزية والعربية).
- يفضل وجود خبرة مثبتة في التعليم العالي.
الخبرة
- خبرة لا تقل عن 7 سنوات في المالية والمحاسبة متدرجة في المسؤولية، بما في ذلك 3 سنوات على الأقل في دور إشرافي أو إداري.
- تعتبر الخبرة في قطاع التعليم العالي أو في مؤسسة كبيرة ومعقدة ميزة إضافية.
المهارات / التدريب / المعرفة
- معرفة قوية باللوائح المالية، والمبادئ المحاسبية، ومعايير التقارير المالية الدولية (IFRS)، ومتطلبات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة.
- مهارات قوية في التحليل، وحل المشكلات، واتخاذ القرارات.
- مهارات قيادية وإدارية قوية للفريق.
- إجادة استخدام البرامج المالية وأنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP)، ومهارات متقدمة في برنامج Excel.
- مهارات تواصل وشخصية قوية، مع القدرة على تقديم المعلومات المالية بوضوح للزملاء من غير المتخصصين في المالية.
الوصف الوظيفي
- إدارة العمليات اليومية للوظيفة المالية، وضمان الدقة والالتزام بالمواعيد والامتثال.
- إعداد ومراقبة الميزانيات التشغيلية والرأسمالية السنوية بالتنسيق مع الأقسام.
- قيادة عمليات الإغلاق الشهري والسنوي وضمان إعداد تقارير مالية دقيقة وفي الوقت المناسب، بما في ذلك التقارير الشهرية والربع سنوية والسنوية.
- مراقبة الأداء المالي، وتحليل الفروقات، وتقديم تقارير وتوصيات واضحة للقيادة العليا.
- إدارة التدفق النقدي، والعلاقات المصرفية، وأنشطة الخزينة.
- ضمان الامتثال للمعايير المالية والقانونية والضريبية (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة) والمعايير التنظيمية.
- تنفيذ والحفاظ على الضوابط الداخلية لحماية أصول الجامعة وتقليل المخاطر المالية.
- التواصل مع المدققين الخارجيين، ودعم عمليات التدقيق الناجحة، ومتابعة النتائج.
- الإشراف على الفريق المالي وتطويره، وتعزيز ثقافة المساءلة والتميز.
- الإشراف على عمليات الحسابات الدائنة والمدينة، ومستحقات الرسوم الدراسية للطلاب، وكشوف المرتبات، والأصول الثابتة، وعمليات المشتريات.
- دعم التحسين المستمر للأنظمة والعمليات المالية لتعزيز الكفاءة والدقة.
- التعاون مع الأقسام الأكاديمية والإدارية لمواءمة التخطيط المالي مع الأولويات المؤسسية.
- الحفاظ على العلاقات مع الموردين، والجهات الحكومية، والمؤسسات المالية.
- أداء أي مهام أخرى يكلفه بها قيادة الجامعة.
عن الجامعة الأمريكية في الإمارات (AUE):
تدعو الجامعة الأمريكية في الإمارات (AUE) المرشحين المؤهلين للتقدم لمجموعة من المناصب الأكاديمية والإدارية. تقع الجامعة في مدينة دبي الأكاديمية العالمية.
لا تعد الجامعة الأمريكية في الإمارات مجرد مكان للتعلم، بل هي مركز للابتكار والنمو، حيث تجد خبراتك وطموحاتك بيئة مرحبة.
في AUE، نؤمن بأن "لا شيء مستحيل" هو طريق النجاح.
تضم الجامعة الأمريكية في الإمارات ثماني كليات ديناميكية: كلية القانون، وكلية التربية، وكلية التصميم، وكلية إدارة الأعمال، وكلية العلوم الصحية، وكلية الإعلام والاتصال الجماهيري، وكلية الهندسة والتكنولوجيا، وكلية الأمن والدراسات الاستراتيجية. تتميز كل كلية بنقاط قوة فريدة واعتمادات مرموقة، مما يعكس التزامنا بتقديم تعليم عالمي المستوى.
الجامعة الأمريكية في الإمارات معتمدة من قبل SACSCOC (الرابطة الجنوبية للكليات والمدارس، لجنة الكليات) لمنح درجات البكالوريوس والماجستير. كما يجوز للمؤسسات المانحة للدرجات العلمية تقديم أوراق اعتماد مثل الشهادات والدبلومات في مستويات الدرجات العلمية المعتمدة.
الجامعة الأمريكية في الإمارات مرخصة رسميًا للعمل كمؤسسة للتعليم العالي وجميع برامجها معتمدة من قبل CAA (مفوضية الاعتماد الأكاديمي)، وزارة التربية والتعليم، دولة الإمارات العربية المتحدة.
كلية إدارة الأعمال هي عضو فخور في AACSB (جمعية تطوير كليات إدارة الأعمال)، وبرامجها الدراسية (بكالوريوس إدارة الأعمال، ماجستير إدارة الأعمال، ماجستير إدارة الرياضة) معتمدة من قبل AACSB اعتبارًا من عام 2022.
برنامج بكالوريوس علوم الحاسوب في كلية الهندسة والتكنولوجيا معتمد من قبل لجنة اعتماد الحوسبة التابعة لـ ABET.
منحت NASAD (الرابطة الوطنية لمدارس الفنون والتصميم) بكالوريوس العلوم في تصميم الأزياء، وبكالوريوس العلوم في التصميم الجرافيكي، وبكالوريوس العلوم في التصميم الداخلي، وبكالوريوس العلوم في الرسوم المتحركة في كلية التصميم، تصنيف التكافؤ الجوهري مع البرامج المعتمدة في الولايات المتحدة.
الموقع:
مدينة دبي الأكاديمية العالمية – دبي – الإمارات العربية المتحدة.
Job description
The American University in the Emirates (AUE) is looking for a Finance Manager to manage the university’s day-to-day financial operations. This role supports the university’s fiscal health by managing budgets and financial reporting, maintaining strong internal controls, and ensuring compliance with regulatory requirements. The Finance Manager will work closely with the finance leadership and with academic and administrative departments to support the university’s mission and goals.
Qualifications and Education
- Bachelor’s degree in Finance, Accounting, Business Administration, or a related field; a Master’s degree is preferred.
- CPA, ACCA, CMA, CFA, or an equivalent professional certification is highly preferred.
- Must be bilingual (fluent in English and Arabic).
- Proven experience in higher education is preferred.
Experience
- A minimum of 7 years of progressive finance and accounting experience, including at least 3 years in a supervisory or managerial role.
- Experience in the higher education sector or a large, complex organization is an advantage.
Skills / Training / Knowledge
- Strong knowledge of financial regulations, accounting principles, IFRS reporting standards, and UAE VAT and corporate tax requirements.
- Strong analytical, problem-solving, and decision-making skills.
- Strong leadership and team management abilities.
- Proficiency in financial software and enterprise resource planning (ERP) systems, and advanced Excel skills.
- Strong communication and interpersonal skills, with the ability to present financial information clearly to non-finance colleagues.
Job Description
- Manage the day-to-day operations of the finance function, ensuring accuracy, timeliness, and compliance.
- Prepare and monitor the annual operating and capital budgets in coordination with departments.
- Lead the month-end and year-end close and ensure accurate and timely financial reporting, including monthly, quarterly, and annual reports.
- Monitor financial performance, analyse variances, and provide clear reports and recommendations to senior leadership.
- Manage cash flow, bank relationships, and treasury activities.
- Ensure compliance with financial, legal, tax (including VAT), and regulatory standards.
- Implement and maintain internal controls to safeguard university assets and minimize financial risks.
- Liaise with external auditors, support successful audits, and follow up on findings.
- Supervise and develop the finance team, fostering a culture of accountability and excellence.
- Oversee accounts payable and receivable, student tuition receivables, payroll, fixed assets, and procurement processes.
- Support the continuous improvement of financial systems and processes to enhance efficiency and accuracy.
- Collaborate with academic and administrative departments to align financial planning with institutional priorities.
- Maintain relationships with suppliers, government agencies, and financial institutions.
- Perform any other duties assigned by the university’s leadership.
About American University in the Emirates (AUE):
The American University in the Emirates (AUE) invites applications from well-qualified candidates for a range of faculty and administrative positions. AUE is located in Dubai Intl. Academic City.
AUE is not just a place of learning but a hub of innovation and growth, where your expertise and aspirations find a welcoming environment.
At AUE, we believe Nothing is Impossible is the Pathway to Success
AUE comprises eight dynamic colleges: College of Law, College of Education, College of Design, College of Business Administration, College of Health Science, College of Media and Mass Communication, College of Engineering and Technology and College of Security and Strategic Studies. Each college boasts unique strengths and prestigious accreditations, reflecting our commitment to providing a world-class education.
The American University in the Emirates is accredited by SACSCOC (the Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges) to award baccalaureate and master’s degrees. Degree-granting institutions also may offer credentials such as certificates and diplomas at approved degree levels
The American University in the Emirates is officially licensed to operate as a higher education institution and all its programs are accredited by CAA (the Commission for Academic Accreditation), Ministry of Education, United Arab Emirates.
The College of Business Administration is a proud member of AACSB (The Association to Advance Collegiate Schools of Business), and its degree programs (Bachelor of Business Administration, Master of Business Administration, Master of Sport Management) are accredited by AACSB) as of 2022.
The Bachelor of Computer Science in the College of Engineering and Technology is accredited by the Computing Accreditation Commission of ABET.
NASAD (The National Association of Schools of Art and Design) has granted the Bachelor of Science in Fashion Design, Bachelor of Science in Graphic Design, Bachelor of Science in Interior Design, and Bachelor of Science in Animation in the College of Design, the designation of Substantial Equivalency with accredited programs in the United States.
LOCATION:
Dubai International Academic City – Dubai – United Arab Emirates.