لدى عميلنا في مجال الاستشارات الإشرافية متعددة الجنسيات متطلبات جديدة لمهندس موقع معماري متمرس للانضمام إلى فريقهم في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة. سيملك المرشحون الناجحون خلفية مثبتة كمهندس موقع معماري في مشاريع بناء جديدة في الإمارات ويفضل أن يكونوا عملوا سابقاً لدى شركة استشارية معروفة في التصميم أو الهندسة،
هذا الدور متاح للانضمام الفوري وهو عقد ابتدائي لمدة 5 أشهر كموظف خارجي من خلال J10 Consulting.
المسؤوليات الرئيسية:
- سيكون مهندس الموقع المعماري على الموقع ويدعم تنفيذ التصميم المعماري خلال مرحلة البناء. يشمل الدور مراقبة الأعمال المعمارية، والتأكد من تنفيذ الأعمال وفقاً للرسومات المعتمدة والمواصفات واللوائح المحلية ذات الصلة ومعايير المشروع، مع المساعدة في التنسيق مع المقاولين والتخصصات الأخرى. سيعمل مهندس الموقع المعماري عن كثب مع المهندس المعماري الأول وفريق المشروع الأوسع للحفاظ على سلامة التصميم، وحل مشكلات الموقع، ومراقبة جودة البناء وتقدمه.
- مراجعة رسومات الورش المعمارية وتقديم المواد لضمان الامتثال لوثائق التصميم المعتمدة ومواصفات المشروع. إبراز الت discrepancies والتنسيق مع المهندس المعماري الكبير للموافقة النهائية.
- مراقبة أنشطة الموقع اليومية لضمان تنفيذ الأعمال المعمارية وفقاً للرسومات المعتمدة والمواصفات ومعايير الجودة.
- إجراء تفتيشات منتظمة للموقع للتحقق من العمل وجودة المواد والالتزام بنوايا التصميم. الإبلاغ عن المخالفات والمتابعة في إجراءات التصحيح.
- المساعدة في تنسيق الأعمال المعمارية مع تخصصات أخرى مثل الإنشائي، والتكييف والكهرباء والسباكة (MEP)، والمناظر الطبيعية، وتقنيات التصميم الداخلي لضمان التكامل السلس في الموقع.
- دعم المهندس المعماري الأول في حل القضايا المرتبطة بالتصميم عن طريق إعداد رسومات توضيحية، وتوضيح، والتنسيق مع مكتب التصميم عند الحاجة.
- حضور اجتماعات الموقع وجلسات التنسيق وتوثيق المناقشات وبنود العمل والمتابعة في المهام المعينة في الوقت المحدد.
- الحفاظ على سجلات منظمة للرسومات وطلب المعلومات (RFIs) والتقديمات وتعليمات الموقع والمراسلات.
- ضمان الامتثال للوائح المحلية ومعايير السلامة من خلال مراقبة ممارسات الموقع والإبلاغ عن أي مخالفات.
- المساعدة في مراجعة النماذج الأولية ومواد العينات لضمان التوافق مع نية التصميم ومتطلبات المشروع.
- إعداد تقارير الموقع التي تلخص التقدم والقضايا والتفتيش والملاحظات لتقديمها إلى المهندس المعماري الأول أو المهندس المقيم.
- دعم إعداد والتحقق من رسومات كما-بنيت طوال عملية الإنشاء.
- التنسيق مع المقاولين لتوضيح متطلبات التصميم وضمان التنفيذ في الوقت المحدد للأعمال المعمارية.
- تحديد التأخيرات أو المخاطر المحتملة المرتبطة بالأعمال المعمارية وإبلاغها للمهندس المعماري الأول لاتخاذ الإجراء.
خبرة مهندس الموقع المعماري:
- درجة البكالوريوس في الهندسة المعمارية
- خبرة معماریة لا تقل عن 5–8 سنوات، مع قضاء 3–5 سنوات على-site في الإمارات أو منطقة الخليج العربي.
- فهم جيد لقوانين البناء الإماراتية ولوائح الإنشاءات.
- معرفة تقنية قوية بتفاصيل العمارة والمواد ومنهجيات البناء.
- التمكن من AutoCAD وRevit وغيرها من برامج الهندسة المعمارية؛ الإلمام بتدفقات BIM يعد ميزة إضافية.
- مهارات اتصال وتنسيق قوية مع القدرة على العمل بفاعلية مع المقاولين والاستشاريين والفرق متعددة التخصصات.
- قدرات حل مشكلات قوية مع نهج استباقي لمعالجة تحديات الموقع.
- انتباه عالي للتفاصيل والتزام بالحفاظ على جودة التصميم في الموقع.
- فهم لسلاسل البناء وممارسات إدارة الموقع.
Our Multi National Supervision Consultancy client has a new requirement for a well experienced Site Architect to join their team in Abu Dhabi, UAE. Successful candidates will have a proven background as a Site Architect on new build projects in the UAE and ideally have worked for a recognised design or engineering consultancy company previously,
This role is available for immediate joining and is for an initial 5 month contract as an outsourced employee through J10 Consulting.
Key Responsibilities:
• The Site Architect will be based on-site and will support the implementation of the architectural design during the construction phase. The role involves monitoring architectural works, ensuring that works are executed in accordance with approved drawings, specifications, and relevant local authority regulations and project standards, while assisting in coordination with contractors and other disciplines. The Site Architect will work closely with the Senior Architect and the wider project team to maintain design integrity, resolve site issues, and monitor construction quality and progress.
• Review architectural shop drawings and material submittals to ensure compliance with approved design documents and project specifications. Highlight discrepancies and coordinate with the Senior Architect for final approval. • Monitor daily site activities to ensure architectural works are executed according to approved drawings, specifications, and quality standards.
• Conduct regular site inspections to verify workmanship, material quality, and adherence to design intent. Report non-conformities and follow up on corrective actions.
• Assist in coordinating architectural works with other disciplines such as structural, MEP, landscape, and ID to ensure seamless integration on-site.
• Support the Senior Architect in resolving design-related issues by preparing sketches, clarifications, and coordinating with the design office when required.
• Attend site meetings and coordination sessions, documenting discussions, action items, and ensuring timely follow-up on assigned tasks.
• Maintain organized records of drawings, RFIs, submittals, site instructions, and correspondence.
• Ensure compliance with local regulations and safety standards by monitoring site practices and reporting any violations.
• Assist in reviewing mock-ups and material samples to ensure alignment with design intent and project requirements.
• Prepare site reports summarizing progress, issues, inspections, and observations for submission to the Senior Architect or Resident Engineer.
• Support the preparation and verification of as-built drawings throughout the construction process.
• Coordinate with contractors to clarify design requirements and ensure timely execution of architectural works.
• Identify potential delays or risks related to architectural works and escalate them to the Senior Architect for action.
Site Architect Experience:
• Bachelor’s degree in Architecture
• Minimum 5–8 years of architectural experience, with at least 3–5 years working on-site in the UAE or GCC region.
• Good understanding of UAE building codes and construction regulations.
• Strong technical knowledge of architectural detailing, materials, and construction methodologies.
• Proficiency in AutoCAD, Revit, and other architectural software; familiarity with BIM workflows is a plus.
• Strong communication and coordination skills with the ability to work effectively with contractors, consultants, and multidisciplinary teams.
• Solid problem-solving abilities with a proactive approach to addressing site challenges.
• High attention to detail and commitment to maintaining design quality on-site.
• Understanding of construction sequencing and site management practices.