ملخص الوظيفة
سيشرف مدير الموقع الفني للعمارة على تنفيذ الموقع المعماري والتنسيق الفني والالتزام بالجودة لمشروعات البناء. تتضمن المهمة ضمان تنفيذ الأعمال المعمارية وفقًا لمواصفات التصميم وجداول المشروع والمعايير التنظيمية، مع التنسيق مع المستشارين والمقاولين والفرق متعددة الاختصاصات.
المسؤوليات الأساسية
إدارة ومراقبة الأعمال المعمارية في موقع البناء، وضمان الامتثال للرسومات والمواصفات المعتمدة
مراجعة الرسومات المعمارية والرسومات التنفيذية وتقديم المواد قبل التنفيذ في الموقع
التنسيق مع المستشارين والمقاولين والفرق الإنشائية والميكانيكية والكهربائية وإدارة المشروع لحل القضايا الفنية
التأكد من الامتثال للوائح السلطات المحلية، وقوانين البناء، ومعايير السلامة
مراقبة ضبط الجودة وتفتيشات الموقع لضمان أن تشطيبات ومواد البناء تلبي مواصفات المشروع
توفير التوجيه الفني للمهندسين في الموقع والمقاولين بشأن تفاصيل التصميم المعماري وطرق التنفيذ
تحديد وحل التناقضات التصميمية والصدامات في الموقع والتحديات الفنية
مراجعة بيانات طريقة العمل وطلبات المعلومات والتقديمات الفنية المتعلقة بالأعمال المعمارية
دعم إدارة المشروع في تخطيط الجدول الزمني ومتابعة التقدم
ضمان الالتزام باللوائح الصحية والسلامة والبيئة في موقع البناء
الملف المرغوب فيه للمرشح
المؤهلات
متطلبات الخبرة
خبرة معماريّة لا تقل عن 10 سنوات
خبرة لا تقل عن 5 سنوات في أدوار إدارة المعمارالميدانية
يفضّل الخبرة في مبانٍ شاهقة ومشروعات تجارية وقطاع الضيافة أو تطويرات كبيرة النطاق
معرفة قوية برسومات الإنشاءات والمواد ومعايير التشطيب
المهارات التقنية
إتقان AutoCAD وRevit وتنسيق BIM
فهم قوي لتفاصيل التصميم المعماري وطرق البناء
معرفة بأنظمة البناء الإماراتية وموافقات الجهات المختصة
القدرة على إدارة التنسيق الفني عبر تخصصات متعددة
الشهادات المطلوبة (مفضلة في الإمارات)
PMP (محترف إدارة المشاريع) – مفضل للغاية للأدوار الإدارية
LEED Green Associate / LEED AP – للمشروعات البنائية المستدامة
معرفة بموافقات بلدية دبي / تراخيص / DDA
شهادة IOSH أو NEBOSH – الوعي بالصحة والسلامة
عضوية RIBA أو اعتماد معماري مهني مكافئ (ميزة)
Job Summary
The Site Technical Manager – Architecture will oversee architectural site execution, technical coordination, and quality compliance for construction projects. The role involves ensuring that architectural works are implemented according to design specifications, project schedules, and regulatory standards, while coordinating with consultants, contractors, and multidisciplinary teams.
Key Responsibilities
Manage and supervise architectural works at the construction site, ensuring compliance with approved drawings and specifications
Review architectural drawings, shop drawings, and material submittals before site implementation
Coordinate with consultants, contractors, structural, MEP, and project management teams to resolve technical issues
Ensure compliance with local authority regulations, building codes, and safety standards
Monitor quality control and site inspections to ensure architectural finishes and materials meet project specifications
Provide technical guidance to site engineers and contractors regarding architectural design details and construction methods
Identify and resolve design discrepancies, site clashes, and technical challenges
Review method statements, RFIs, and technical submissions related to architectural works
Support project management in schedule planning and progress monitoring
Ensure adherence to health, safety, and environmental regulations at the construction site
Desired Candidate Profile
Qualifications
Experience Requirements
Minimum 10 years of architectural experience
At least 5 years in site-based architectural management roles
Experience in high-rise buildings, commercial projects, hospitality, or large-scale developments preferred
Strong knowledge of construction drawings, materials, and finishing standards
Technical Skills
Proficiency in AutoCAD, Revit, and BIM coordination
Strong understanding of architectural detailing and construction methodologies
Knowledge of UAE building regulations and authority approvals
Ability to manage technical coordination across multiple disciplines
Required Certifications (Preferred in UAE)
PMP (Project Management Professional) – highly preferred for managerial roles
LEED Green Associate / LEED AP – for sustainable building projects
Dubai Municipality / Trakhees / DDA approvals knowledge
IOSH or NEBOSH certification – health & safety awareness
RIBA Membership or equivalent professional architecture accreditation (advantage)