التداول وإدارة المحفظة: تنفيذ استراتيجيات التداول الفعلية والورقية للديزل/الغازويل والنفتا لتحقيق أهداف الربح والخسارة المسبقة.
المراجحة واقتصاديات المزج: تحديد وتنفيذ فرص المراجحة التجارية. تقييم اقتصاديات المزج وجودة التقديم لتعظيم الهوامش.
تحليل السوق والاستراتيجية: مراقبة توازنات العرض والطلب العالمية والإقليمية، معدلات تشغيل المصافي، هوامش البتروكيماويات (لإمداد النفتا)، وطلب النقل (للديزل) لتوقع حركة السوق.
إدارة العلاقات: الحفاظ على توسيع العلاقات التجارية مع المصافيين، منتجي البتروكيماويات، كبار الموزعين، الوسطاء، وشركات النفط المملوكة للدولة.
إدارة المخاطر والتحوط: إدارة تعرّض الأسعار، مخاطر الأساس، وبرامج التحوط الهيكلية باستخدام العقود المستقبلية والبدائل والخيارات امتثالاً صارماً لسياسات المخاطر المؤسسية.
التنفيذ التجاري: التفاوض في الأسعار والجودة وشروط التسليم للإمدادات المادية وعقود الشراء، مع ضمان سلاسة النقل إلى فريق العمليات للوجستيات والتسليم.
المؤهلات والمهارات المطلوبة
الخبرة: من 3 إلى 6 سنوات من الخبرة المباشرة في التداول في منتجات مكررة، مع التركيز تحديداً على الديزل/الغازويل، النفتا، أو كتب المنتجات المصبوبة المرتبطة.
التعليم: درجة البكالوريوس في الأعمال أو المالية أو الاقتصاد أو الهندسة أو مجال ذي صلة.
خبرة المنتج: فهم عميق للمواصفات الكيميائية، ومعايير الجودة، وممارسات المزج لكل من الديزل (مثلاً حدود كبريت PPM) والنفتا (مثلاً محتوى البرافين، الجاذبية).
معرفة السوق والأسعار: معرفة عملية قوية بمعايير الأسعار ذات الصلة (مثلاً بلاتس، أرجوس، ICE جازويل) وآليات التسعير الإقليمية (مثلاً الخليج العربي، سنغافورة، روتردام).
الكفاءة في المخاطر: خبرة صلبة في استخدام المشتقات المالية للتحوط من التعرض الفعلي، إدارة فروق الانكشاف، وتجارة الهياكل من الورق إلى الفعلي.
الفطنة التجارية: مهارات تفاوض قوية مع قدرة موثقة على هيكلة عقود توريد وشراء مادية معقدة.
السمات المفضلة
شبكة نشطة من الأطراف المقابلة والموزعين والمشترين في قطاعات الوسط والديزل الخفيف.
خبرة في استخدام منصات CTRM (تجارة السلع وإدارة المخاطر) لإدخال التجارة ومراقبة المراكز.
مهارات تعاونية قوية للعمل بشكل فعال مع فرق المكتب الخلفي للمخاطر والعمليات والداخلية.
الملف المرغوب للمرشح
نحن نبحث عن تاجر diesel & naphtha متمرس ودافِع للانضمام إلى مكتب التداول لدينا. في هذا الدور المتوسط المستوى، ستكون مسؤولاً عن إدارة وتنمية كتب التداول الفعلي والمشتقات للوسطيات (خاصة الديزل/غازويل) والوسطيات الخفيفة (الن نفتا). يجب أن يمتلك المرشح المثالي سجلًا مثبتًا في تنفيذ صفقات مربحة، وإدارة مخاطر المنتج المحدد، والاستفادة من المراجحة السوقية، والعمل باستقلالية عالية، مع التركيز تماماً على الجدوى السوقية، علاقات الأطراف المقابلة، وتحسين الكتاب، مع التعاون مع فرق التنفيذ المخصصة لدينا.
Trading & Portfolio Management: Execute physical and paper trading strategies for Diesel/Gasoil and Naphtha to meet established P&L targets.
Arbitrage & Blending Economics: Identify and execute commercial arbitrage opportunities. Evaluate blending economics and quality giveaway to maximize margins.
Market Analysis & Strategy: Monitor global and regional supply/demand balances, refinery run rates, petrochemical margins (for Naphtha feedstock), and transport demand (for Diesel) to anticipate market movements.
Relationship Management: Maintain and expand commercial relationships with refiners, petrochemical producers, major distributors, brokers, and state-owned oil companies.
Risk Management & Hedging: Manage price exposure, basis risk, and structure-hedging programs using futures, swaps, and options in strict compliance with corporate risk policies.
Commercial Execution: Negotiate pricing, quality, and delivery terms for physical supply and purchase contracts, ensuring smooth handoff to the operations team for logistics and delivery.
Required Qualifications & Skills
Experience: 3 to 6 years of direct trading experience in refined products, specifically focusing on Diesel/Gasoil, Naphtha, or closely related distillate books.
Education: Bachelor's degree in Business, Finance, Economics, Engineering, or a related field.
Product Expertise: Deep understanding of chemical specifications, quality parameters, and blending practices for both Diesel (e.g., sulfur PPM limits) and Naphtha (e.g., paraffin content, gravity).
Market & Pricing Knowledge: Strong working knowledge of relevant pricing benchmarks (e.g., Platts, Argus, ICE Gasoil) and regional pricing mechanisms (e.g., Arab Gulf, Singapore, Rotterdam).
Risk Proficiency: Solid experience using financial derivatives to hedge physical exposure, manage crack spreads, and trade paper-to-physical structures.
Commercial Acumen: Strong negotiation skills with a demonstrated ability to structure complex physical supply and purchase contracts.
Preferred Attributes
An active, existing network of counterparties, distributors, and buyers in the middle and light distillate sectors.
Experience utilizing CTRM (Commodity Trading and Risk Management) platforms for trade entry and position monitoring.
Strong collaborative skills to work effectively with internal back-office, risk, and operations teams.
Desired Candidate Profile
We are seeking an experienced and driven Diesel & Naphtha Trader to join our trading desk. In this mid-level role, you will be responsible for managing and growing our physical and derivative trading books for middle distillates (specifically Diesel/Gasoil) and light distillates (Naphtha). The ideal candidate should have a proven track record of executing profitable trades, managing product-specific risk, and leveraging market arbitrage and operate with a high degree of independence, focusing entirely on market commerciality, counterparty relationships, and book optimization, while collaborating with our dedicated execution teams.