نبحث عن موظف أقدم في تطوير أعمال الرعاية الصحية لقيادة أنشطة تطوير أعمال الرعاية الصحية لمشروع مدينتنا الطبية في ألفري Abu Dhabi Ranches؟ project. يُرجى مراعاة أن النص يحتوي على أسماء مشاريع قد تحتاج ترجمة دقيقة: النص الأصلي يقول Abu Dhabi Ranches Medical City project. يمكن ترجمتها ك"مشروع مدينة الرعاية الطبية في عجمان"؟ لكن Abu Dhabi تُترجم إلى أبوظبي، Ranches قد تبقى كاسم، Medical City projected. سأعيد: مشروع مدينة عجمان الطبية؟ هذا قد يكون خطأ. الأفضل ترجمة حرفية مع الحفاظ على اسم المشروع كـ Abu Dhabi Ranches Medical City. لذا سأترجم ك: مشروع مدينة الرعاية الطبية رنجه في أبوظبي. الواقع: Abu Dhabi Ranches Medical City. سأترجم ك: "مشروع مدينة الرعاية الطبية رَنشِز في أبوظبي".
النص الأيقوني: "Abu Dhabi Ranches Medical City". سأتركه كما هو كاسم مشروع.
- سيكون النص النهائي كالتالي: الرقابة: يجب الحفاظ على العلامة.
نبحث عن موظف أقدم في تطوير أعمال الرعاية الصحية لقيادة أنشطة تطوير أعمال الرعاية الصحية لمشروع مدينة الرعاية الطبية في أبوظبي رينتش؟ النص عالي الجودة. سيحدد المرشح الناجح الفرص الاستراتيجية، ويؤسس الشراكات، وينسق المبادرات الصحية، ويمثل الشركة أمام الجهات الحكومية والمنظمات الصحية والجامعات والمستثمرين والشركاء الدوليين.
المسؤوليات الرئيسية
o قيادة مبادرات تطوير أعمال الرعاية الصحية وتحديد فرص نمو جديدة.
o دعم التخطيط وتنسيق مشروع مدينة الرعاية الطبية في أبوظبي رينتش؟.
o بناء شراكات استراتيجية مع المستشفيات ومقدمي الرعاية الصحية والجامعات ومؤسسات البحث والجهات الحكومية والمستثمرين.
o تمثيل الشركة في الاجتماعات والعروض والتفاوضات التجارية.
o التنسيق مع المستشارين والخبراء الطبيين وأصحاب المصلحة في المشروع.
o إعداد مقترحات الأعمال والعروض التقديمية ومذكرات التفاهم (MOUs)، واتفاقيات الشراكة.
o إجراء أبحاث سوق الرعاية الصحية وتحديد فرص الاستثمار.
o متابعة تقدم المشروع، وتحديد المخاطر، وتقديم التوصيات مباشرة إلى المدير التنفيذي.
الملف المرغوب للمرشح
o درجة البكالوريوس في الصيدلة أو الطب أو إدارة الرعاية الصحية أو العلوم الطبية الحيوية أو الصحة العامة أو تخصص رعاية صحية ذي صلة.
o 7–10 سنوات من الخبرة في تطوير أعمال الرعاية الصحية، أو الاستشارات الصحية، أو إدارة المستشفيات، أو استراتيجية الرعاية الصحية، أو إدارة مشاريع الرعاية الصحية.
o فهم قوي للمصطلحات الطبية والتخصصات السريرية وعمليات المستشفيات وأنظمة الرعاية الصحية والتنظيمات الصحية.
o خبرة مثبتة في بناء الشراكات الاستراتيجية والتفاعل مع مقدمي الرعاية الصحية والجامعات والجهات الحكومية والمستثمرين والمنظمات الدولية.
o مهارات اتصال وعرض وتفاوض وإدارة أصحاب المصلحة بشكل ممتازة.
o يفضل وجود خبرة سابقة في قطاع الرعاية الصحية الإماراتي.
o الطلاقة في اللغة الإنجليزية مطلوبة؛ العربية تعتبر ميزة.
We are seeking an experienced Senior Healthcare Business Development Officer to lead healthcare business development activities for our flagship Abu Dhabi Ranches Medical City project. The successful candidate will identify strategic opportunities, establish partnerships, coordinate healthcare initiatives, and represent the company with government entities, healthcare organizations, universities, investors, and international partners.
Key Responsibilities
o Lead healthcare business development initiatives and identify new growth opportunities.
o Support the planning and coordination of the Abu Dhabi Ranches Medical City project.
o Build strategic partnerships with hospitals, healthcare providers, universities, research institutions, government entities, and investors.
o Represent the company in meetings, presentations, and business negotiations.
o Coordinate with consultants, medical experts, and project stakeholders.
o Prepare business proposals, presentations, Memorandums of Understanding (MoUs), and partnership agreements.
o Conduct healthcare market research and identify investment opportunities.
o Monitor project progress, identify risks, and provide recommendations directly to the CEO.
Desired Candidate Profile
o Bachelor's degree in Pharmacy, Medicine, Healthcare Management, Biomedical Sciences, Public Health, or a related healthcare discipline.
o 7–10 years of experience in healthcare business development, healthcare consulting, hospital administration, healthcare strategy, or healthcare project management.
o Strong understanding of medical terminology, clinical specialties, hospital operations, healthcare systems, and healthcare regulations.
o Proven experience in building strategic partnerships and engaging with healthcare providers, universities, government entities, investors, and international organizations.
o Excellent communication, presentation, negotiation, and stakeholder management skills.
o Previous experience within the UAE healthcare sector is preferred.
o Fluency in English is required; Arabic is considered an advantage.