وصف الوظيفة
عن الشركة عميلنا مؤسسة راسخة تنمو بسرعة في قطاع التجزئة والتجارة في الإمارات العربية المتحدة، تخدم العملاء عبر عدة فروع مع تركيز قوي على الكفاءة التشغيلية، دقة البيانات، وثقة العملاء.
مع توسع العمل، يعزز قسم تقنية المعلومات لديهم ويبحث عن تعيين موظف قاعدة بيانات مبتدئ لدعم موثوقية وأداء أنظمة الأعمال الأساسية.
الدور سيكون موظف قاعدة البيانات المساعد سيدعم إدارة النظام اليومية والمراقبة والصيانة لقواعد البيانات وأنظمة إدارة علاقات العملاء CRM، بالتعاون الوثيق مع فريق تكنولوجيا المعلومات لضمان أن الأنظمة آمنة ومتاحة وتؤدي بشكل جيد.
هذا دور عملي مخصص لشخص في بداية مسيرته المهنية والذي يشعر بالراحة في العمل مع البيانات ومنصات CRM وExcel في بيئة تجارية حية.
المسؤوليات الرئيسية دعم إدارة ومراقبة وصيانة روتينية لقواعد البيانات وأنظمة CRM للشركة.
الحفاظ على وتحديث السجلات داخل أنظمة CRM (Salesforce، Zoho، أو ما يماثلها)، مع ضمان دقة البيانات ونزاهتها.
مراقبة أداء قواعد البيانات وCRM وجودة البيانات، وتصعيد القضايا على الفور.
إجراء النسخ الاحتياطي المنتظم والمساعدة في الاختبار والاستعادة والتعافي من الكوارث.
المساعدة في تنفيذ وصيانة أمان قواعد البيانات وCRM، وحدود الوصول وتراخيص المستخدمين.
إعداد وصيانة تقارير مستندة إلى Excel، ومتعقبات ولوحات معلومات للاستخدام الداخلي.
دعم مهام ترحيل البيانات، الاستيراد/التصدير، والتكامل بين أنظمة الأعمال.
استكشاف قضايا قواعد البيانات وCRM بالتنسيق مع فرق التطبيقات والبنية التحتية.
الحفاظ على توثيق دقيق لتكوينات قواعد البيانات وCRM، الإجراءات، وسجلات التغيير.
مساعدة أعضاء الفريق الأقدم وإدارة تكنولوجيا المعلومات في ترقيات الأنظمة، وتحديثات الترقية، وتحسين العمليات.
الراتب الأساسي: 4,000–5,000 درهم إماراتي شهرياً + مزايا وفق قانون العمل وسياسات الشركات الداخلية
المتطلبات درجة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر، أنظمة المعلومات، الأعمال، أو مجال ذو صلة.
خبرة من 1–3 سنوات في إدارة قواعد البيانات، دعم CRM، أو دور دعم الأنظمة.
المعرفة العملية بأنظمة CRM مطلوبة؛ يفضل الخبرة مع Salesforce أو Zoho.
كفاءة قوية في Excel (الصيغ، جداول المحاور، إدارة البيانات).
ليست هناك حاجة لمعرفة SQL.
الإلمام ببيئات Windows و/أو برامج الأعمال العامة.
اهتمام قوي بالتفاصيل ونهج منهجي منضبط تجاه نزاهة البيانات وأمانها.
مهارات اتصال باللغة الإنجليزية من ممتازة إلى جيدة، مكتوبة وشفوية، مطلوبة.
مفتوح لجميع الأجناس وجميع الجنسيات.
Job description
About the Company Our client is an established, fast-growing retail and trading group in the UAE, serving customers across multiple branches with a strong focus on operational efficiency, data accuracy, and customer trust.
As the business scales, they are strengthening their IT function and are looking to bring on a Junior Database Administrator to support the reliability and performance of their core business systems.
The Role The Junior Database Administrator will support the day-to-day administration, monitoring, and maintenance of the company's databases and CRM systems, working closely with the IT team to ensure systems are secure, available, and performing well.
This is a hands-on role suited to someone early in their career who is comfortable working with data, CRM platforms, and Excel in a live commercial environment.
Key Responsibilities Support administration, monitoring, and routine maintenance of company databases and CRM systems.
Maintain and update records within CRM systems (Salesforce, Zoho, or similar), ensuring data accuracy and integrity.
Monitor database and CRM performance and data quality, escalating issues promptly.
Perform regular backups and assist with restore and disaster recovery testing.
Assist in implementing and maintaining database and CRM security, access controls, and user permissions.
Prepare and maintain Excel-based reports, trackers, and dashboards for internal use.
Support data migration, import/export, and integration tasks between business systems.
Troubleshoot database and CRM-related issues in coordination with application and infrastructure teams.
Maintain accurate documentation of database and CRM configurations, procedures, and change logs.
Assist senior team members and IT management with system upgrades, patching, and process improvements.
Base Salary: AED 4,000 – 5,000 per month + Benefits as Labour Law & Companies internal policies Requirements Bachelor's degree in Computer Science, Information Systems, Business, or a related field.
1–3 years of experience in a database administration, CRM support, or systems support role.
Working knowledge of CRM systems required; experience with Salesforce or Zoho preferred.
Strong proficiency in Excel (formulas, pivot tables, data management).
SQL knowledge is not required.
Familiarity with Windows and/or general business software environments.
Strong attention to detail and a methodical, disciplined approach to data integrity and security.
Excellent to good English communication skills, written and verbal, required.
Open to all genders and all nationalities.