Role Description The Trade Finance Officer is a part-time role based in Abu Dhabi with a hybrid work arrangement, combining on-site presence with some work-from-home flexibility. The role involves managing trade finance activities related to ECSB’s projects and partner engagements, including reviewing and processing trade documentation and ensuring compliance with relevant standards and regulations. Day-to-day tasks include handling letters of credit and trade operations, monitoring transaction flows, coordinating with financial institutions and project partners, and maintaining accurate records. The Trade Finance Officer will analyze trade finance risks, support the development of financial procedures for international collaborations, and provide clear, timely reporting to internal stakeholders. The position also requires close collaboration with research and program teams to align financial processes with ECSB’s mission and project objectives. Qualifications Strong knowledge of trade finance instruments, including Letters of Credit and related documentation practices. Solid understanding of Finance principles and the ability to interpret financial data for trade-related activities. Experience in Trade Operations, including processing transactions, documentation checks, and coordination with banks and counterparties. Familiarity with Trading environments and international trade workflows, with attention to risk management and compliance. Working knowledge of UCP 600 and other relevant international rules and standards governing documentary credits. Bachelor’s degree in Finance, Business, Economics, or a related field; a relevant professional certification in trade finance is an asset. Strong analytical, numerical, and problem-solving skills, with high attention to detail and accuracy. Effective written and verbal communication skills in English; additional regional languages are an advantage. Ability to work independently, manage part-time schedules, and collaborate in a multicultural, research-oriented environment. Proficiency with standard office software and financial systems; experience with trade finance platforms is beneficial.
وصف الدور الوظيفي: يشغل مسؤول تمويل التجارة دوراً بنظام العمل الجزئي في أبوظبي، مع ترتيب عمل هجين يجمع بين الحضور في الموقع ومرونة العمل من المنزل. يتضمن الدور إدارة أنشطة تمويل التجارة المتعلقة بمشاريع ECSB وارتباطات الشركاء، بما في ذلك مراجعة ومعالجة وثائق التجارة وضمان الامتثال للمعايير واللوائح ذات الصلة. تشمل المهام اليومية التعامل مع خطابات الاعتماد والعمليات التجارية، ومراقبة تدفقات المعاملات، والتنسيق مع المؤسسات المالية وشركاء المشاريع، والاحتفاظ بسجلات دقيقة. سيقوم مسؤول تمويل التجارة بتحليل مخاطر تمويل التجارة، ودعم تطوير الإجراءات المالية للتعاون الدولي، وتقديم تقارير واضحة وفي الوقت المناسب لأصحاب المصلحة الداخليين. يتطلب المنصب أيضاً تعاوناً وثيقاً مع فرق البحث والبرامج لمواءمة العمليات المالية مع مهمة ECSB وأهداف المشروع. المؤهلات: معرفة قوية بأدوات تمويل التجارة، بما في ذلك خطابات الاعتماد وممارسات التوثيق ذات الصلة. فهم متين لمبادئ التمويل والقدرة على تفسير البيانات المالية للأنشطة المتعلقة بالتجارة. خبرة في العمليات التجارية، بما في ذلك معالجة المعاملات، وفحص الوثائق، والتنسيق مع البنوك والأطراف المقابلة. الإلمام ببيئات التداول وسير عمل التجارة الدولية، مع الاهتمام بإدارة المخاطر والامتثال. معرفة عملية بقواعد UCP 600 وغيرها من القواعد والمعايير الدولية ذات الصلة التي تحكم الاعتمادات المستندية. درجة البكالوريوس في التمويل أو الأعمال أو الاقتصاد أو مجال ذي صلة؛ وتعتبر الشهادة المهنية ذات الصلة في تمويل التجارة ميزة إضافية. مهارات تحليلية وعددية قوية ومهارات حل المشكلات، مع اهتمام كبير بالتفاصيل والدقة. مهارات تواصل كتابية وشفوية فعالة باللغة الإنجليزية؛ وتعد اللغات الإقليمية الإضافية ميزة. القدرة على العمل بشكل مستقل، وإدارة جداول العمل الجزئي، والتعاون في بيئة متعددة الثقافات وموجهة نحو البحث. إتقان برامج المكتب القياسية والأنظمة المالية؛ وتعتبر الخبرة في منصات تمويل التجارة مفيدة.