BIM/CAD Architect/Draftsman – Concept Design We are seeking a highly skilled and code experienced BIM/CAD Architect/Draftsman – Concept Design to join our growing team. The ideal candidate will play a key role in developing high-quality technical architectural drawings and/or BIM models with full code knowledge for compliance with Dubai's regulatory requirements and local building standards. (i.e Preliminary Submission for DM, DDA, Trakhees, etc). The candidate should also be able to produce the technical drawings and apartment layouts based on quick sketches from his/her seniors This position is ideal for professionals with strong, technical expertise, and hands-on experience working in an architectural consultancy environment within the UAE.
Key Responsibilities Prepare code-complying technical architectural drawings, BIM models, and authority area calculations Develop concept design documentation, including plans, elevations, & sections. Produce high-quality Revit models with accurate BIM standards and project coordination. Collaborate closely with architects, urban designers, and multidisciplinary engineering teams during the concept development stage. Ensure all concept proposals comply with the Dubai Building Code and/or Dubai based applicable UAE regulations, and relevant authority requirements. Fully capable of individually preparing authority submission drawings and responding to technical comments. Can propose and workout apartment well designed apartment layouts, based on basic direction from his/her senior Maintain BIM standards, templates, and project documentation. Coordinate architectural models with structural and MEP disciplines to identify and resolve design conflicts. Support project teams from concept through schematic design while maintaining design quality and project deadlines.
Qualifications Bachelor's Degree in Architecture or a related field. Minimum 5 years of experience in an architectural consultancy, within the UAE. Strong proficiency in:Autodesk Revit Auto CADBIM workflows and standards Added Value but not must: Enscape, Lumion, or similar visualization software, Adobe Creative Suite, Indesign
Technical Knowledge Candidates should demonstrate working knowledge of:Dubai Building Code (DBC) Dubai Municipality regulations Authority submission requirements UAE accessibility standards Local planning and zoning regulations BIM coordination and documentation standards Architectural detailing and construction documentation Design coordination with multidisciplinary consultants
Skills Problem solving skills Can work independently Accurate and thorough in work accuracy Excellent attention to detail Strong conceptual drafting Ability to interpret design intent into accurate CAD Layouts / BIM models Strong communication and coordination abilities Ability to manage multiple projects and meet deadlines Team-oriented with a proactive approach to problem-solving
مهندس معماري/رسام BIM/CAD – التصميم المبدئي نحن نبحث عن مهندس معماري/رسام BIM/CAD ذو مهارات عالية وخبرة في الأكواد للانضمام إلى فريقنا المتنامي. سيلعب المرشح المثالي دوراً رئيسياً في تطوير رسومات معمارية فنية عالية الجودة و/أو نماذج BIM مع معرفة كاملة بالأكواد لضمان الامتثال للمتطلبات التنظيمية في دبي ومعايير البناء المحلية. (مثل التقديمات الأولية لبلدية دبي، DDA، تراكيس، إلخ). يجب أن يكون المرشح قادراً أيضاً على إنتاج الرسومات الفنية وتخطيطات الشقق بناءً على رسومات سريعة من رؤسائه. هذا المنصب مثالي للمحترفين ذوي الخبرة التقنية القوية والخبرة العملية في بيئة استشارات معمارية داخل دولة الإمارات العربية المتحدة.
المسؤوليات الرئيسية: إعداد الرسومات المعمارية الفنية المتوافقة مع الأكواد، ونماذج BIM، وحسابات المساحات للسلطات. تطوير وثائق التصميم المبدئي، بما في ذلك المخططات، والواجهات، والقطاعات. إنتاج نماذج Revit عالية الجودة مع معايير BIM دقيقة وتنسيق المشروع. التعاون الوثيق مع المهندسين المعماريين، والمصممين الحضريين، وفرق الهندسة متعددة التخصصات خلال مرحلة تطوير المفهوم. ضمان امتثال جميع مقترحات التصميم لكود البناء في دبي و/أو اللوائح المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة ومتطلبات السلطات ذات الصلة. القدرة الكاملة على إعداد رسومات التقديم للسلطات بشكل فردي والرد على التعليقات الفنية. القدرة على اقتراح وتصميم تخطيطات شقق مصممة جيداً بناءً على توجيهات أساسية من رؤسائه. الحفاظ على معايير BIM والقوالب ووثائق المشروع. تنسيق النماذج المعمارية مع التخصصات الإنشائية والميكانيكية والكهربائية والسباكة (MEP) لتحديد وحل تعارضات التصميم. دعم فرق المشروع من المفهوم وحتى التصميم التخطيطي مع الحفاظ على جودة التصميم والمواعيد النهائية للمشروع.
المؤهلات: درجة البكالوريوس في الهندسة المعمارية أو مجال ذي صلة. خبرة لا تقل عن 5 سنوات في استشارات معمارية داخل دولة الإمارات العربية المتحدة. إتقان قوي لـ: برنامج Autodesk Revit، برنامج Auto CAD، وسير عمل ومعايير BIM. قيمة مضافة ولكن ليست ضرورية: برامج Enscape أو Lumion أو برامج تصور مماثلة، Adobe Creative Suite، Indesign.
المعرفة التقنية: يجب أن يظهر المرشحون معرفة عملية بـ: كود البناء في دبي (DBC)، لوائح بلدية دبي، متطلبات تقديم السلطات، معايير الوصول في دولة الإمارات، لوائح التخطيط وتقسيم المناطق المحلية، معايير تنسيق وتوثيق BIM، التفاصيل المعمارية ووثائق البناء، تنسيق التصميم مع استشاريين متعددين التخصصات.
المهارات: مهارات حل المشكلات، القدرة على العمل بشكل مستقل، الدقة والشمولية في العمل، الاهتمام الممتاز بالتفاصيل، مهارات الرسم المفاهيمي القوية، القدرة على ترجمة نية التصميم إلى تخطيطات CAD / نماذج BIM دقيقة، قدرات قوية على التواصل والتنسيق، القدرة على إدارة مشاريع متعددة والالتزام بالمواعيد النهائية، والعمل بروح الفريق مع نهج استباقي لحل المشكلات.