الوصف الوظيفي
وصف الشركة
اعمل معنا. غيّر العالم.
في AECOM، نعمل على تقديم عالم أفضل. سواء كان ذلك من خلال تحسين التنقل اليومي، أو إبقاء الإضاءة تعمل، أو توفير الوصول إلى المياه النظيفة، أو إحداث تحول في أفق المدن، فإن عملنا يساعد الأفراد والمجتمعات على الازدهار. نحن شركة استشارات البنية التحتية الموثوقة عالميًا، ونعمل بالشراكة مع العملاء لحل أكثر التحديات تعقيدًا في العالم وبناء إرث للأجيال القادمة.
لم يكن هناك وقت أفضل للانضمام إلى AECOM. مع تسارع الاستثمار في البنية التحتية على مستوى العالم، تحظى خدماتنا بطلب كبير. ندعوك لتقديم أفكارك الجريئة وأحلامك الكبيرة وتصبح جزءًا من فريق عالمي يضم أكثر من 50,000 من المخططين والمصممين والمهندسين والعلماء والمبتكرين الرقميين ومديري البرامج والمشاريع الإنشائية وغيرهم من المهنيين الذين يقدمون مشاريع تحدث تأثيرًا إيجابيًا وملموسًا حول العالم.
نحن فريق عالمي واحد يدفعنا هدفنا المشترك لتقديم عالم أفضل. انضم إلينا.
الوصف الوظيفي
نحن نبحث عن مدير تصميم ذي خبرة ورؤية طموحة للانضمام إلى قسم تصميم المباني لدينا في دبي، الإمارات العربية المتحدة. في هذا الدور، ستتولى قيادة التنفيذ الناجح لمشاريع التصميم المبتكرة مع تعزيز بيئة تعاونية وشاملة تُمكّن فريقك من التميز. بصفتك مديرًا للتصميم، ستكون الجسر الاستراتيجي بين الرؤية الإبداعية والتنفيذ العملي، مما يضمن تلبية جميع مبادرات التصميم للأهداف التنظيمية وتوقعات العملاء ومعايير الجودة.
المسؤوليات:
- الإشراف على دورة حياة التصميم الكاملة بدءًا من التطوير وحتى التصميم التفصيلي والتسليم، مع ضمان التنسيق السلس عبر جميع مراحل المشروع
- إدارة التنسيق التصميمي وحل التداخلات المعقدة بين التخصصات المختلفة، وجمع المتخصصين الفنيين المتنوعين لمراجعة الفرضيات وقيادة الحلول المتكاملة
- إجراء مراجعات التصميم وورش عمل التنسيق، وتقديم قيادة فنية حازمة مع الحفاظ على الشفافية والشمولية عبر جميع مجموعات أصحاب المصلحة
- التعاون الوثيق مع العملاء والمستخدمين النهائيين والمقاولين والاستشاريين المتخصصين لتحويل المتطلبات التشغيلية إلى حلول تصميمية عملية ومنسقة
- إدارة مخاطر التصميم، والضمان الفني، ومتطلبات البرنامج، وتوقعات أصحاب المصلحة مع الحفاظ على تركيز ثابت على الجودة وقابلية التنفيذ
- تخصيص الموارد بشكل استراتيجي وإدارة ميزانيات المشاريع والجداول الزمنية والمخرجات بكفاءة ودقة
- دعم الفكر التصميمي المبتكر وأفضل الممارسات، مع الحفاظ على المرونة والقدرة على التكيف مع احتياجات المشروع المتطورة ومتطلبات السوق
- توصيل قرارات التصميم وحالة المشروع بشفافية لجميع أصحاب المصلحة، وإظهار التعاطف والذكاء العاطفي في إدارة وجهات النظر المتنوعة
المؤهلات
- خبرة لا تقل عن 8-10 سنوات متدرجة في دور إدارة التصميم، مع خبرة في مشاريع الضيافة والتطوير متعدد الاستخدامات
- سجل حافل بالنجاح في تقديم مشاريع معقدة ومتعددة التخصصات بنتائج قابلة للقياس
- خبرة مثبتة في قيادة وإدارة فرق التصميم، وتنسيق عمل الاستشاريين، والعمل مباشرة مع العملاء وأصحاب المصلحة الرئيسيين في المشروع
- فهم قوي لتنسيق التصميم متعدد التخصصات والتداخلات الحرجة بين مختلف التخصصات الهندسة والتصميمية
- درجة البكالوريوس في التصميم، أو الهندسة، أو الهندسة المعمارية، أو مجال ذي صلة
معلومات إضافية
في AECOM، نحن ملتزمون بالحفاظ على عملية توظيف آمنة وموثوقة ونتعامل مع أي نشاط توظيف احتيالي بجدية. ولدعم هذا الالتزام، يُطلب من جميع الموظفين الجدد حضور اليوم الأول للإعداد والتهيئة شخصيًا في أحد مكاتب AECOM كشرط للتوظيف.
عن AECOM
تفخر AECOM بتقديم مزايا شاملة لتلبية الاحتياجات المتنوعة لموظفينا. اعتمادًا على حالة التوظيف لديك، قد تشمل مزايا AECOM التأمين الطبي، وتأمين الأسنان، وتأمين البصر، والتأمين على الحياة، وتأمين الحوادث والعجز، والإجازات المدفوعة الأجر، وإجازات الغياب، والمزايا الاختيارية، والمكافآت، وخيارات العمل المرنة، وموارد الصحة والرفاهية، وبرنامج مساعدة الموظفين، والتأمين على السفر للعمل، وجوائز التقدير للمدى الوظيفي، وخطة مدخرات التقاعد، وخطة شراء أسهم الموظفين.
تُعد AECOM الشركة الرائدة عالميًا في مجال البنية التحتية، وهي ملتزمة بتقديم عالم أفضل. بصفتنا شركة خدمات مهنية موثوقة تعتمد على قدرات فنية عميقة، فإننا نحل التحديات المعقدة لعملائنا في مجالات المياه والبيئة والطاقة والنقل والمباني. يتشارك فريقنا مع عملاء القطاعين العام والخاص لابتكار حلول مستدامة ومقاومة للتغيرات طوال دورة حياة المشروع - بدءًا من الاستشارات والتخطيط والتصميم والهندسة وحتى إدارة البرامج والإنشاءات. AECOM هي إحدى شركات Fortune 500 وبلغت إيراداتها 16.1 مليار دولار في السنة المالية 2025. لمعرفة المزيد، تفضل بزيارة aecom.com.
ما الذي يجعل AECOM مكانًا رائعًا للعمل
ستكون جزءًا من فريق عالمي يدعم نموك وطموحاتك المهنية. اعمل في مشاريع رائدة - سواء في مجتمعك المحلي أو على مستوى عالمي - تحدث تحولاً في قطاعنا وتصنع المستقبل. بفضل التكنولوجيا المتطورة وشبكة من الخبراء، ستتوفر لديك الموارد لإحداث تأثير حقيقي. تم تصميم برامج التدريب والتطوير الحائزة على جوائز لدينا لتوسيع خبرتك الفنية ومهاراتك القيادية، مما يساعدك على بناء المسار المهني الذي طالما تصورته. هنا، ستجد مكان عمل يرحب بك وقائمًا على الاحترام والتعاون والمجتمع - حيث تتمتع بحرية النمو في عالم من الفرص.
بصفتنا جهة توظيف تكفل تكافؤ الفرص، فإننا نؤمن بإمكانياتك ونحن هنا لمساعدتك على تحقيقها. ستبقى جميع معلوماتك سرية وفقًا لإرشادات تكافؤ فرصة التوظيف (EEO).
Job description
Company Description
Work with Us. Change the World.
At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the world’s most complex challenges and build legacies for future generations.
There has never been a better time to be at AECOM. With accelerating infrastructure investment worldwide, our services are in great demand. We invite you to bring your bold ideas and big dreams and become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world.
We're one global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us.
Job Description
We are seeking an experienced and visionary Design Manager to join our Buildings Design practice, in Dubai, United Arab Emirates. In this role, you will drive the successful delivery of innovative design projects while fostering a collaborative, inclusive environment that empowers your team to excel. As Design Manager, you will be the strategic bridge between creative vision and practical execution, ensuring that all design initiatives meet organizational goals, client expectations, and quality standards.
Responsibilities:
- Oversee the complete design lifecycle from development through detailed design and delivery, ensuring seamless coordination across all project phases
- Manage design coordination and resolve complex interdisciplinary interfaces, bringing together diverse technical specialists to challenge assumptions and drive integrated solutions
- Conduct design reviews and coordination workshops, providing assertive technical leadership while maintaining transparency and inclusivity across all stakeholder groups
- Collaborate closely with clients, end users, contractors, and specialist consultants to translate operational requirements into practical, coordinated design solutions
- Manage design risks, technical assurance, program requirements, and stakeholder expectations while maintaining unwavering focus on quality and buildability
- Allocate resources strategically and manage project budgets, timelines, and deliverables with efficiency and precision
- Champion innovative design thinking and best practices, while remaining flexible and resilient in adapting to evolving project needs and market demands
- Communicate design decisions and project status transparently to all stakeholders, demonstrating empathy and emotional intelligence in managing diverse perspectives
Qualifications
- Minimum 8-10 years of progressive in a design management role, with experience on hospitality & mixed use development projects.
- Proven track record successfully delivering complex, multidisciplinary projects with measurable outcomes
- Demonstrated experience leading and managing design teams, coordinating consultants, and working directly with clients and key project stakeholders
- Strong understanding of multidisciplinary design coordination and the critical interfaces between various engineering and design disciplines
- Bachelor's degree in Design, Engineering, Architecture, or a related field
Additional Information
At AECOM, we are committed to maintaining a secure and trustworthy recruitment process and take any fraudulent hiring activity seriously. To support this commitment, all newly hired employees are required to attend an in-person Day 1 onboarding at an AECOM office location as a condition of employment.
About AECOM
AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan.
AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients’ complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com.
What makes AECOM a great place to work
You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you’ll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you’ve always envisioned. Here, you’ll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community - where you have the freedom to grow in a world of opportunity.
As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.