عن الدور
تبحث شركة سفتيزر عن مستشار قانوني للانضمام إلى فريقنا في دبي، الإمارات العربية المتحدة. في سفتيزر، تعمل فرقنا بفعالية، والمسؤوليات واسعة، ويساهم الجميع. بصفتك مستشارًا قانونيًا لمنطقة أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا وأستراليا (AMEA)، ستقوم بدور رئيسي في دعم أعمال سفتيزر عبر المنطقة، وتقديم المشورة القانونية الاستراتيجية المركزة على الجوانب التجارية في بيئة دولية متنوعة وديناميكية.
ستعمل كمستشار موثوق به للقادة وكبار أصحاب المصلحة في العمل، مما يساعد الشركة على التنقل في الأمور التجارية المعقدة، وقضايا الشركات، والشؤون البحرية والتنظيمية مع تمكين النمو المستدام وإدارة المخاطر القانونية والتجارية. ستعمل بشكل وثيق مع زملائك الإقليميين والدوليين والمستشارين القانونيين الخارجيين، مع فرصة للمساهمة في صياغة الحوكمة القانونية، وتوحيد الممارسات، والمساهمة في الاستراتيجية القانونية الإقليمية لسفتيزر.
من نحن
سفتيزر هي الرائدة عالميًا في خدمات القطر البحرية، وتساعد العملاء على المناورة بالسفن الكبيرة بأمان وفعالية داخل وخارج أكثر من 200 ميناء ومحطة في جميع أنحاء العالم. نبني على ما يقرب من 200 عام من الخبرة. اليوم، يعمل زملاؤنا البالغ عددهم 4587 في 510 سفينة عبر 38 دولة، مما يساعد على استمرار تدفق البضائع وحركة الأعمال وربط المجتمعات.
ب guided by قيمنا (العناية الدائمة، التواضع، الاستقامة، موظفونا واسمنا)، فإننا نشكل أيضًا مستقبلًا أنظف وأذكى للقطر من خلال الحلول الرقمية والتكنولوجيات الخضراء والشراكات الجديدة.
ما يمكنك تطلع إليه
ستكون جزءًا من فريق إقليمي متنامٍ وسريع النمو وسريع التعاون في سفتيزر لمنطقة أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا وأستراليا، حيث ستتاح لك الفرصة للعمل في تقاطع القانون والاستراتيجية التجارية والعمليات البحرية. يقدم هذا الدور مجموعة متنوعة من المهام تشمل العقود التجارية، وحوكمة الشركات، والشؤون البحرية، والمنازعات، والمشاريع المشتركة، والاستحواذات والاندماجات، والمشاريع الاستراتيجية.
في هذا الدور الإقليمي ذو التأثير الكبير، ستتاح لك الفرصة للتأثير وتعزيز الحوكمة القانونية وممارسات التعاقد وإدارة المخاطر عبر المنطقة - مما يساعد الشركة على إيجاد حلول عملية وتمكين النمو.
ماذا ستفعل
بصفتك مستشارًا قانونيًا، ستقوم بما يلي:
التشاور كمستشار قانوني موثوق به وشريك عمل مع القيادة الإقليمية وأصحاب المصلحة الكبار عبر منطقة أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا وأستراليا، وترجمة المسائل القانونية والتنظيمية المعقدة إلى مشورة واضحة وعملية ومركزة على الجوانب التجارية. تحديد وتقييم وتخفيف المخاطر القانونية والتجارية مع دعم اتخاذ القرارات التجارية السليمة. قيادة صياغة ومراجعة والتفاوض بشأن اتفاقيات تجارية معقدة، بما في ذلك عقود القطر، والمشاريع المشتركة والاتفاقيات الاستراتيجية. تقديم الدعم القانوني للعطاءات والمزايدات والمفاوضات التجارية وفرص الأعمال الجديدة، مع ضمان تخصيص المخاطر المناسبة والامتثال. تقديم المشورة بشأن المنازعات العقودية والمطالبات والمسائل المثيرة للجدل، والعمل نحو حلول عملية ومتوازنة تجاريًا. تقديم الإشراف القانوني على حوكمة الشركات وإدارة الكيانات والامتثال التنظيمي عبر المحفظة الإقليمية. دعم عمليات الاستحواذ والاندماجات وإعادة الهيكلة والمشاريع المشتركة وغيرها من المعاملات الاستراتيجية عبر المنطقة. تقديم المشورة القانونية بشأن المسائل البحرية والعمليات، بما في ذلك عقود القطر، ومعاملات السفن، ومتطلبات علم الدولة، ولوائح الملاحة الساحلية. العمل مع مستشاري خارجيين عبر الولايات القضائية بشأن المسائل التنظيمية وتسجيل الشركات والهياكل القانونية. تعزيز أفضل الممارسات والتوحيد والتحسين المستمر عبر التعاقد والعمليات القانونية والحوكمة. المساهمة في تطوير وتنفيذ الاستراتيجية القانونية الإقليمية. تقديم الدعم القانوني لأنشطة سفتيزر خارج منطقة أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا وأستراليا عند الحاجة. السفر من حين لآخر عند الحاجة لدعم الأعمال في المسائل القانونية
من نبحث عنه
حصولك على درجة البكالوريوس في القانون (LLB أو ما يعادلها) ومؤهل/قبول لممارسة القانون مع هيئة تنظيمية قانونية معترف بها. 5 إلى 8 سنوات من الخبرة القانونية بعد التخرج. خبرة في دعم المسائل القانونية التجارية والشركات في بيئة أعمال دولية. معرفة بالمعاملات التجارية عبر الحدود وحوكمة الشركات عبر ولايات قضائية متعددة. خبرة في مراجعة والتفاوض بشأن العقود التجارية. تفضل الخبرة في العمل في الشرق الأوسط، مع ميزة للمرشحين الموجودين حاليًا في المنطقة. خبرة في صناعة الشحن البحري أو الخدمات اللوجستية مرغوبة ولكنها ليست ضرورية. خبرة في دعم عمليات الاندماج والاستحواذ ستكون ميزة.
أنت
具有 تجارية، مع القدرة على موازنة المخاطر القانونية مع الأهداف التجارية. شريك موثوق به ومتواصل قوي، قادر على تبسيط المفاهيم القانونية المعقدة وجعلها قابلة للتنفيذ لفئات غير قانونية. استباقي وملتزم بالحلول، مع التركيز على إيجاد طرق عملية للمضي قدمًا بدلاً من مجرد تحديد المخاطر. منظم للغاية، مع اهتمام قوي بالتفاصيل والقدرة على إدارة أولويات متعددة في بيئة سريعة الخطى. مرتاح لتحمل المسؤولية والعمل بشكل مستقل واستخدام المبادرة مع التعاون بفعالية عبر الفرق الإقليمية والدولية. تثبت النزاهة والمهنية واتخاذ القرارات السليمة. قابل للتكيف ومرن، مع عقلية التحسين المستمر والحماس للعمل في شركة متعددة الجنسيات ديناميكية.
لماذا الانضمام إلى سفتيزر
في سفتيزر، ستكون جزءًا من منظمة عالمية تمتلك ما يقرب من 200 عام من التراث البحري والتزامًا قويًا بالسلامة والتميز التشغيلي وشركائنا.
هذه فرصة لإحداث تأثير حقيقي كمستشار قانوني موثوق به للعمل مع القادة وكبار أصحاب المصلحة عبر منطقة أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا وأستراليا. ستحصل على تعرض إقليمي واسع، وامتلاك حقيقي، وفرصة للتأثير في القرارات الاستراتيجية، والتنقل في المسائل القانونية والتجارية المعقدة، وتمكين النمو المستدام عبر شركة عالمية ديناميكية.
بناء مكان عمل متنوع
في سفتيزر، نقدر تنوع مواهبنا وسنسعى دائمًا لتوظيف أفضل شخص للوظيفة - نحن نقدر التنوع بكل أشكاله، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: الجنس، العمر، الجنسية، العرق، التوجه الجنسي، الإعاقة، أو المعتقدات الدينية. نحن فخورون بتنوعنا ونعتبره مصدر قوة حقيقي لبناء فرق عالية الأداء.
هل لم تستوفِ كل متطلبات الوظيفة؟ أظهرت الدراسات أن أعضاء بعض المجموعات الممثلة تمثيلا ناقصا أقل عرضة للتقدم للوظائف إذا لم يستوفوا كل مؤهل. في سفتيزر، نلتزم ببناء مكان عمل متنوع وشامل، لذا إذا كنت متحمسًا لهذه الوظيفة ولكن خبرتك السابقة لا تتوافق تمامًا مع كل مؤهل في وصف الوظيفة، نشجعك على التقديم على أي حال. قد تكون المرشح المثالي لهذه الوظيفة أو غيرها، ونحن متحمسون لسماعك!
كيف تتقدم للوظيفة
لتقديم طلب لهذه الوظيفة، يرجى النقر على زر "التقديم الآن" وإنشاء ملف شخصي لإدارة طلباتك.
About The Role
Svitzer is looking for a Legal Counsel to join our team in Dubai, UAE. In Svitzer, our teams are lean, responsibilities are broad, and everyone contributes. As Legal Counsel for AMEA, you will play a key role in supporting Svitzer’s business across the region, providing strategic, commercially focused legal advice across a diverse and dynamic international environment.
You will act as a trusted adviser to senior leaders and business stakeholders, helping the business navigate complex commercial, corporate, maritime and regulatory matters while enabling sustainable growth and managing legal and commercial risk. You will work closely with regional and global colleagues and external legal advisers, with the opportunity to shape legal governance, standardise practices and contribute to Svitzer’s regional legal strategy.
Who We Are
Svitzer is a global leader in towage and marine services, helping customers safely and efficiently maneuver large vessels in and out of more than 200 ports and terminals worldwide. We build on almost 200 years of experience. Today, our 4,587 colleagues operate 510 vessels across 38 countries, helping keep goods flowing, businesses moving and communities connected.
Guided by our values (Constant Care, Humbleness, Uprightness, Our Employees and Our Name), we are also shaping a cleaner, smarter future for towage through digital solutions, greener technologies and new partnerships.
What You Can Look Forward To
You'll be part of a high-performing, growing and very collaborative Svitzer AMEA regional team where you'll have opportunity to work at the intersection of law, commercial strategy and maritime operations. This role presents a diverse portfolio spanning commercial contracts, corporate governance, maritime matters, disputes, joint ventures, M&A and strategic projects.
In this high-impact regional role, you will have chance to influence and strengthen legal governance, contracting practices and risk management across the region - helping the business find practical solutions and enabling growth.
What You Will Do
As Legal Counsel, you will:
Act as a trusted legal adviser and business partner to regional leadership and senior stakeholders across AMEA, translating complex legal and regulatory matters into clear, practical and commercially focused advice. Identify, assess and mitigate legal and commercial risks while supporting sound business decisions. Lead the drafting, review and negotiation of complex commercial agreements, including charter parties, joint ventures and strategic agreements. Provide legal support for tenders, bids, commercial negotiations and new business opportunities, ensuring appropriate risk allocation and compliance. Advise on contractual disputes, claims and contentious matters, working towards practical and commercially balanced solutions. Provide legal oversight on corporate governance, entity management and regulatory compliance across the regional portfolio. Support M&A, restructurings, joint ventures and other strategic corporate transactions across the region. Provide legal advice on maritime and operational matters, including charter parties, vessel transactions, flag-state requirements and cabotage regulations. Work with external counsel across jurisdictions on regulatory matters, company registrations and corporate structuring. Drive best practices, standardisation and continuous improvement across contracting, legal processes and governance. Contribute to the development and execution of the regional legal strategy. Provide legal support to Svitzer activities outside AMEA when required Time to time travel if needed to support business on legal matters
Who We Are Looking For
A Bachelor’s degree in Law (LLB or equivalent) and qualification/admission to practise law with a recognised legal regulatory body. 5 - 8 years of post-qualification legal experience. Experience supporting corporate and commercial legal matters within an international business environment. Knowledge of cross-border commercial transactions and corporate governance across multiple jurisdictions. Experience reviewing and negotiating commercial contracts. Experience working in the Middle East is preferred, with candidates currently based in the region being advantageous. Maritime, shipping or logistics industry experience is desirable but not essential. Experience supporting mergers and acquisitions would be advantageous.
You Are
Commercially minded, with the ability to balance legal risk with business objectives. A trusted partner and strong communicator, able to make complex legal concepts clear and actionable for non-legal audiences. Proactive and solution-oriented, focused on finding practical ways forward rather than simply identifying risks. Highly organised, with strong attention to detail and the ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment. Comfortable taking ownership, working independently and using initiative while collaborating effectively across regional and global teams. Demonstrate integrity, professionalism and sound decision-making. Adaptable and resilient, with a continuous improvement mindset and enthusiasm for working in a dynamic multinational business.
Why join Svitzer
At Svitzer, you will be part of a global organisation with almost 200 years of maritime heritage and a strong commitment to safety, operational excellence and our people.
This is an opportunity to make a meaningful impact as a trusted legal partner to the business, working with senior leaders and stakeholders across the AMEA region. You’ll have broad regional exposure, genuine ownership and the opportunity to influence strategic decisions, navigate complex legal and commercial matters, and enable sustainable growth across a dynamic global business.
Building a Diverse Workplace
In Svitzer we value the diversity of our talent and will always strive to recruit the best person for the job – we value diversity in all its forms, including but not limited to gender, age, nationality, race, sexual orientation, disability, or religious beliefs. We are proud of our diversity and see it as a genuine source of strength for building high performing teams.
Don’t meet every single requirement? Studies have shown that members from some under-represented groups are less likely to apply for jobs if they don’t meet every single qualification. At Svitzer we are dedicated to building a diverse and inclusive workplace, so if you’re excited about this role but your past experience doesn’t align perfectly with every qualification in the job description, we encourage you to apply anyway. You may be just the right candidate for this or other roles, and we are excited about hearing from you!
How To Apply
To apply for this role, please click on the 'Apply Now' button and create a Candidate Home to manage your applications.