المسمى الوظيفي: رسام هندسي مدني – أوفشور نوع التوظيف: دوام كامل موقع العمل: أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة عن العميل: مجموعة شركات إماراتية رائدة، متخصصة في خدمات الضيافة والتموين، وإدارة المرافق، والهندسة، وتوزيع الأغذية، ومُلتزمة بتقديم خدمة استثنائية وتحقيق رضا العملاء. الوصف الوظيفي: - إعداد رسومات الهندسة المدنية الدقيقة والتوثيق المرجعي لما تم تنفيذه (as-built) لتطوير المواقع، والأعمال الترابية، والطرق، وتصريف المياه، والمرافق، والأساسات، وأعمال البناء ذات الصلة وفقًا للتصاميم المعتمدة ومعايير المشروع. - تفسير المخططات الهندسية الأولية، والحسابات، وبيانات المسح، والمواصفات، وتعليمات التصميم. - تطوير وتعديل الرسومات باستخدام AutoCAD أو Civil 3D أو تطبيقات BIM ذات الصلة. - تنسيق الرسومات المدنية مع المتطلبات الإنشائية والمعمارية والميكانيكية والكهربائية والسباكة (MEP) والبنية التحتية.
المؤهلات: - دبلوم في الهندسة المدنية أو شهادة ITI في الرسم المدني، مع خبرة ذات صلة تتراوح بين 3 إلى 5 سنوات في مجالات الإنشاءات، البنية التحتية، النفط والغاز، أو مشاريع EPC. - معرفة قوية بالرسومات المدنية، بما في ذلك المخططات، والقطاعات الطولية (profiles)، والقطاعات العرضية، والتسوية، والطرق، وتصريف المياه، والمرافق تحت الأرض. - إتقان AutoCAD، مع معرفة عملية بـ Civil 3D أو تطبيقات BIM، بما في ذلك تعديلات الرسومات وتوثيق المخططات المنفذة (as-built). - يُشترط الحصول على موافقة/اعتماد سارٍ من أدنوك (ADNOC)، مع معرفة بمعايير أدنوك. يُفضل الحصول على شهادة معتمدة في AutoCAD أو Civil 3D.
Position Title: Civil Draftsman – Offshore
Employment Type: Full Time
Job Location: Abu Dhabi, UAE
About the Client: A leading UAE conglomerate, specializing in catering, facilities management, engineering, and food distribution, committed to exceptional service and client satisfaction.
Job Description:
- Prepare accurate civil engineering drawings and as-built documentation for site development, earthworks, roads, drainage, utilities, foundations, and related construction works in accordance with approved designs and project standards.
- Interpret engineering sketches, calculations, survey data, specifications, and design instructions.
- Develop and revise drawings using AutoCAD, Civil 3D, or relevant BIM applications.
- Coordinate civil drawings with structural, architectural, MEP and infrastructure requirements.
Qualifications:
- Diploma in Civil Engineering or ITI in Civil Drafting, with 3–5 years of relevant experience in construction, infrastructure, oil & gas, or EPC projects.
- Strong knowledge of civil drawings, including plans, profiles, sections, grading, roads, drainage, and underground utilities.
- Proficiency in AutoCAD, with working knowledge of Civil 3D or BIM applications, including drawing revisions and as-built documentation.
- Valid ADNOC approval/certification is mandatory, with knowledge of ADNOC standards. AutoCAD or Civil 3D certification is preferred.