مسمى الوظيفة: محاسب عام
نوع التوظيف: دوام كامل
الراتب: يصل إلى 7,000 درهم إماراتي شامل حسب الخبرة والمؤهلات
موقع العمل: دبي
نبذة عن الشركة:
شركة سياحة مقرها دبي تتمتع بخبرة تزيد عن 20 عاماً في تقديم تجارب عطلات استثنائية حول العالم.
الوصف الوظيفي:
• إدارة العمليات المحاسبية اليومية، بما في ذلك التسجيل الدقيق للمعاملات المالية، وفواتير الموردين، وإيصالات العملاء، والمصروفات، والمبالغ المستردة، وإشعارات الدائن في نظام Odoo، مع ضمان التوثيق والتخصيص المناسب للحجوزات ذات الصلة.
• الإشراف على حسابات الدائنين والمدينين، ومراقبة مواعيد دفع الموردين والأرصدة المستحقة للعملاء، ومعالجة المدفوعات المعتمدة، والاحتفاظ بسجلات مالية دقيقة وتقارير تتبع الدفع.
• إجراء التسويات والتقارير المالية، بما في ذلك كشوف الحسابات البنكية، وحسابات الموردين، وأرصدة العملاء، ومعاملات حجوزات السفر؛ والتحقيق في التناقضات ودعم التقارير المالية الشهرية، وتوثيق ضريبة القيمة المضافة، وعمليات التدقيق.
• ضمان الدقة المالية والامتثال من خلال التنسيق مع أقسام المبيعات والعمليات والحجوزات لحل التناقضات المحاسبية المتعلقة بالحجوزات، والحفاظ على سير عمل الموافقة المناسب، والالتزام بلوائح ضريبة القيمة المضافة في الإمارات والسياسات المالية للشركة.
• الفرصة متاحة للجنسيات العربية، الذين تبلغ أعمارهم 38 عاماً فما دون، والحاصلين على درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو مجال ذي صلة، مع خبرة محاسبية ذات صلة تتراوح بين 2 إلى 4 سنوات، ويفضل أن تكون في قطاع السفر والسياحة أو الضيافة أو وكالات السفر في الإمارات.
• مرشح متحدث باللغة العربية ومقيم حالياً في دبي، مع مهارات تواصل قوية باللغة الإنجليزية والقدرة على التنسيق بفعالية مع الأقسام الداخلية والموردين والعملاء.
• معرفة قوية بحسابات الدائنين والمدينين، وتسويات البنوك، ومتطلبات ضريبة القيمة المضافة في الإمارات، مع القدرة على إدارة المعاملات المالية المتعلقة بالحجوزات، وتسويات الموردين، واسترداد أموال العملاء بدقة.
• إجادة استخدام برنامج Microsoft Excel وبرامج المحاسبة (يفضل Odoo)، مع دقة عددية ممتازة، وتفكير تحليلي، ومهارات تنظيمية، واهتمام بالتفاصيل، ومستوى عالٍ من السرية.
Position Title: General Accountant
Employment Type: Full Time
Salary: up to 7,000 AED inclusive depending on experience and qualifications
Job Location: Dubai
About the Client:
A Dubai-based travel company with more than 20 years of experience delivering exceptional holiday experiences worldwide.
Job Description:
• Manage daily accounting operations, including accurate recording of financial transactions, supplier invoices, customer receipts, expenses, refunds, and credit notes in Odoo, ensuring proper documentation and allocation to relevant bookings.
• Oversee Accounts Payable and Receivable, monitor supplier payment deadlines and outstanding customer balances, process approved payments, and maintain accurate financial records and payment tracking reports.
• Perform financial reconciliations and reporting, including bank statements, supplier accounts, customer balances, and travel booking transactions; investigate discrepancies and support monthly financial reporting, VAT documentation, and audits.
• Ensure financial accuracy and compliance by coordinating with Sales, Operations, and Reservations to resolve booking-related accounting discrepancies, maintaining proper approval workflows, and adhering to UAE VAT regulations and company financial policies.
• Open to Arabic nationalities, aged 38 years and below, with a Bachelor's degree in Accounting, Finance, or a related field and 2–4 years of relevant accounting experience, preferably within the UAE Travel & Tourism, Hospitality, or Travel Agency industry.
• Arabic-speaking candidate currently based in Dubai, with strong English communication skills and the ability to coordinate effectively with internal departments, suppliers, and customers.
• Solid knowledge of Accounts Payable, Accounts Receivable, bank reconciliations, and UAE VAT requirements, with the ability to manage booking-related financial transactions, supplier settlements, and customer refunds accurately.
• Proficient in Microsoft Excel and accounting software (Odoo preferred), with excellent numerical accuracy, analytical thinking, organizational skills, attention to detail, and a high level of confidentiality.