المسمى الوظيفي: مهندس تنسيق حدائق وحمامات سباحة
نوع التوظيف: دوام كامل
الراتب بالدرهم الإماراتي: يصل إلى 10,000 اعتماداً على الخبرة والمؤهلات بالإضافة إلى سيارة شركة وبدلات سيارة
موقع العمل: دبي، الإمارات العربية المتحدة
عن العميل:
مقاول تصميم وتنفيذ مقره دبي متخصص في تنسيق الحدائق الفاخرة، حمامات السباحة، الميزات المائية، والحلول الخارجية المخصصة للمشاريع السكنية والتجارية الراقية.
الوصف الوظيفي:
• إدارة التنفيذ الميداني لأعمال تنسيق الحدائق وحمامات السباحة، بما في ذلك الحفريات، الخرسانة، العزل المائي، التشطيبات، الأعمال الصلبة (Hardscape)، الري، وسباكة حمامات السباحة.
• مراجعة المخططات المعمارية والإنشائية ومخططات تنسيق الحدائق والأنظمة الكهروميكانيكية (MEP) والتنسيق مع الاستشاريين والمقاولين الفرعيين والموردين وفرق الموقع.
• تخطيط الأنشطة اليومية/الأسبوعية ومراقبة العمالة والمواد والجودة والتقدم والجداول الزمنية للمشروع.
• إعداد والتنسيق لبيانات طريقة العمل (Method Statements)، وطلبات الاستفسار (RFIs)، وتقارير فحص الموقع/المواد (WIRs/MIRs)، وتقديمات المواد وتقارير الموقع، مع ضمان الجودة والسلامة والامتثال لمتطلبات الجهات الرسمية.
• ذكر، العمر 40 عاماً أو أقل، حاصل على درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية أو الإنشائية.
• خبرة ذات صلة في تنسيق الحدائق، الأعمال الصلبة (Hardscape)، إنشاء حمامات السباحة، العزل المائي، الري، وتنسيق أعمال السباكة والأنظمة الكهروميكانيكية (MEP) لحمامات السباحة.
• إتقان برنامج AutoCAD وأدوات الهندسة المدنية/الميدانية، مع معرفة جيدة بمعايير البناء ومتطلبات الجهات المختصة في دولة الإمارات.
• رخصة قيادة إماراتية إلزامية؛ وتعد موافقة جمعية المهندسين بالإمارات / بلدية دبي ميزة إضافية.
Position Title: Landscape & Swimming Pool Engineer
Employment Type: Full Time
Salary AED: up to 10,000 depending on experience and qualifications plus company car and car allowances
Job Location: Dubai, UAE
About the Client:
A Dubai-based design and build contractor specializing in luxury landscaping, swimming pools, water features, and bespoke outdoor solutions for premium residential and commercial projects.
Job Description:
• Manage site execution of landscaping and swimming-pool works, including excavation, concrete, waterproofing, finishes, hardscape, irrigation and pool plumbing.
• Review architectural, structural, landscape and MEP drawings and coordinate with consultants, subcontractors, suppliers and site teams.
• Plan daily/weekly activities and monitor manpower, materials, quality, progress and project timelines.
• Prepare and coordinate method statements, RFIs, WIRs/MIRs, material submittals and site reports, ensuring quality, safety and authority compliance.
• Male, 40 years old or below, with a Bachelor’s degree in Civil or Structural Engineering.
• Relevant experience in landscape, hardscape, swimming-pool construction, waterproofing, irrigation, and pool MEP/plumbing coordination.
• Proficient in AutoCAD and civil/site engineering tools, with good knowledge of UAE construction standards and authority requirements.
• UAE driving licence is mandatory; UAE Society of Engineers/DM approval is an advantage.