نظرة عامة على الدور
يقود
مدير التصنيع (من التصميم إلى التصنيع - D2M) المنظمة المسؤولة عن تحويل متطلبات المنتج والبرنامج إلى أنظمة تصنيع واختبار محكومة، ومُصادق عليها، وقابلة للتوسع، قادرة على دعم إنتاج الأقمار الصناعية، وتكاملها، والتحقق منها، وجاهزيتها للإطلاق. يضمن هذا الشخص تطوير القصد الهندسي للإنتاج مع تطوير الفريق من خلال التوجيه الفني، والتميز التشغيلي، وتقديم ملاحظات "التصميم من أجل التميز" إلى الهندسة.
يوفر المدير قيادة تنظيمية وتقنية عبر ثلاثة مجالات فرعية لـ D2M:
أنظمة التصنيع ومعدات الدعم الأرضي الميكانيكية (MGSE)
هندسة اختبار التحقق والمصادقة (Verification & Validation)
منصات الاختبار ومعدات الدعم الأرضي الكهربائية (EGSE)
يؤسس المدير نموذج التشغيل الفني لـ D2M الذي يربط هندسة المنتج بـ D2M بعمليات التجميع والتكامل والاختبار (AIT)، مما يضمن إمكانية بناء القصد الهندسي وتكامله واختباره ودعمه وتحسينه بشكل متكرر طوال دورة حياة المنتج.
تولَّ مسؤولية صناعة منتجات Orbitworks بدءاً من التعريف الهندسي وصولاً إلى جاهزية التصنيع والاختبار، مع ضمان إمكانية تصنيع تصميمات الأقمار الصناعية وتكاملها والتحقق منها واستدامتها بشكل متكرر بالجودة والجدول الزمني والتكلفة ومعدل الإنتاج المطلوب.
المسؤوليات اليومية
- قيادة فرق التصنيع والاختبار: إدارة أنظمة التصنيع ومعدات الدعم الأرضي الميكانيكية (MGSE)، وهندسة اختبار التحقق والمصادقة، ومنصات الاختبار ومعدات الدعم الأرضي الكهربائية (EGSE)
- تحويل المتطلبات الهندسية إلى عمليات جاهزة للإنتاج: الإشراف على تعليمات العمل، وقوائم المواد، ومسارات العمل، وتدفقات التجميع، والأدوات، والتركيبات، والتحقق من العمليات
- ضمان جاهزية الاختبار: الإشراف على طرق الاختبار، والإجراءات، والنصوص البرمجية، والحدود، والتكوينات، والتغطية، وأدلة التحقق
- امتلاك جاهزية بنية الاختبار التحتية: توجيه تطوير وتدقيق ونشر وصيانة منصات الاختبار، والأجهزة، والأتمتة، والشبكات، وواجهات المركبات الفضائية
- مراجعة التصاميم من أجل القابلية للتصنيع والاختبار: العمل مع الهندسة الميكانيكية والكهربائية والبرمجية والنظم لتحديد القيود في وقت مبكر وتقليل إعادة العمل
- حل مشكلات التصنيع والاختبار: تنسيق تحقيقات السبب الجذري، واستكشاف الاختناقات، ودفع الإجراءات التصحيحية
- إدارة الأولويات والأداء: تتبع الجاهزية والجودة والجدول الزمني والتكلفة والإنتاجية والمخاطر واحتياجات الموارد
- توحيد وتوسيع نطاق العمليات: إنشاء أدوات قابلة لإعادة الاستخدام، ومنصات اختبار، ومعايير مشتركة، وعمليات تسليم متوقعة لعمليات التجميع والتكامل والاختبار (AIT)
- تدريب وتطوير الفريق: توضيح المسؤوليات، وتعزيز القيادة الفنية، وتحسين التعاون بين الوظائف المختلفة
المتطلبات الأساسية
- خبرة قوية في هندسة التصنيع وهندسة الاختبار، مع القدرة على تحويل التصاميم المعقدة إلى أنظمة تصنيع وتحقق عملية
- خبرة في MGSE وEGSE، بما في ذلك التطوير والتنفيذ والتحقق والدعم المستمر
- خبرة في بيئات الاختبار والتكامل المعقدة مثل (HIL/SIL) (الأجهزة في الحلقة/البرمجيات في الحلقة)
- معرفة عملية بالتصميم من أجل التصنيع والتجميع والاختبار (DFM/DFA/DFT)، مع تقديم أمثلة على التأثير في قرارات التصميم
- قيادة تقنية مثبتة وتوجيه للفريق، ويفضل أن يكون ذلك عبر تخصصات هندسية متعددة
- تعاون قوي عبر الهندسة والإنتاج والجودة وسلسلة التوريد والبرامج
- حل المشكلات العملي والقدرة على التسليم تحت الضغط، مدعوماً بأمثلة على شحن أجهزة معقدة وحل مشكلات الإنتاج الفعلية
المؤهلات الإضافية
- خبرة مباشرة في تصنيع الأقمار الصناعية أو الطيران
- خبرة في تصنيع الإلكترونيات أو الدفاع التي تتضمن أنظمة معقدة وعالية الموثوقية
- الإلمام بأنظمة ERP/MES لسير عمل الإنتاج وإعداد التقارير والتتبع
- خبرة في الهندسة الرشيقة أو المتزامنة، والنماذج الأولية السريعة، وعمليات التسليم التكرارية من الهندسة إلى التصنيع
- معرفة بمعايير الجودة AS9100 وISO 9001
تتمثل مهمة Orbitworks في تبسيط الفضاء للمؤسسات التي ترغب في نشر مهام فيزيائية وافتراضية إلى الفضاء. بناءً على إرث Loft Orbital، ستكون Orbitworks أول شركة تجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة تقوم بالتصنيع الضخم للأقمار الصناعية. تهدف Orbitworks إلى تصنيع عشرات الأقمار الصناعية سنوياً وتعمل من منشأة بمساحة 50,000 قدم مربع في أبوظبي.
قد نستخدم أدوات الذكاء الاصطناعي (AI) لدعم أجزاء من عملية التوظيف، مثل مراجعة الطلبات، أو تحليل السير الذاتية، أو تقييم الردود وتحديد التناقضات المحتملة أو إشارات التحقق في مواد الطلب بناءً على المعلومات المتاحة. تساعد هذه الأدوات فريق التوظيف لدينا ولكنها لا تحل محل الحكم البشري. يتم اتخاذ قرارات التوظيف النهائية في النهاية من قبل البشر. إذا كنت ترغب في الحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية معالجة بياناتك، يرجى الاتصال بنا.
Role Overview
The
Director of Design-to-Manufacturing (D2M) leads the organization responsible for transforming product and program requirements into controlled, validated, scalable manufacturing and test systems capable of supporting satellite production, integration, verification, and launch readiness. This person ensures engineering intent is developed for production while developing the team through technical guidance, operational excellence, and design-for-excellence feedback to engineering.
The Director provides organizational and technical leadership across three D2M sub-domains :
Manufacturing Systems & MGSE
Verification & Validation Test Engineering
Test Platform & EGSE
The Director establishes the D2M technical operating model connecting Product Engineering to D2M to AIT Operations, ensuring engineering intent can be repeatedly built, integrated, tested, supported, and improved throughout the product lifecycle.
Own the industrialization of Orbitworks' products from engineering definition through manufacturing and test readiness, ensuring satellite designs can be repeatedly manufactured, integrated, verified, and sustained at the required quality, schedule, cost, and production rate.
Day-to-day Responsibilities
- Lead manufacturing and test teams: Manage Manufacturing Systems & Mechanical Ground Support Equipment (MGSE), Verification & Validation Test Engineering, and Test Platforms & Electrical Ground Support Equipment (EGSE)
- Turn engineering requirements into production-ready processes: Oversee work instructions, bills of materials, routings, assembly workflows, tooling, fixtures, and process validation
- Ensure test readiness: Oversee test methods, procedures, scripts, limits, configurations, coverage, and verification evidence
- Own test infrastructure readiness: Guide the development, validation, deployment, and maintenance of test benches, instrumentation, automation, networking, and spacecraft interfaces
- Review designs for manufacturability and testability: Work with mechanical, electrical, software, and systems engineering to identify constraints early and reduce rework
- Resolve manufacturing and test issues: Coordinate root-cause investigations, troubleshoot bottlenecks, and drive corrective actions
- Manage priorities and performance: Track readiness, quality, schedule, cost, throughput, risks, and resource needs
- Standardize and scale operations: Establish reusable tooling, test platforms, common standards, and predictable handoffs to Assembly, Integration and Test (AIT)
- Coach and develop the team: Clarify ownership, strengthen technical leadership, and improve cross-functional collaboration
Must-haves
- Strong manufacturing engineering and test engineering experience, translating complex designs into practical manufacturing and verification systems
- MGSE and EGSE expertise, including development, implementation, validation, and ongoing support
- Experience with hardware-in-the-loop/software-in-the-loop (HIL/SIL) or similarly complex integration and test environments
- Practical Design for Manufacturing, Assembly and Test (DFM/DFA/DFT) knowledge, with examples of influencing design decisions
- Proven technical team leadership and coaching, ideally across multiple engineering disciplines
- Strong collaboration across engineering, production, quality, supply chain, and programs
- Hands-on problem-solving and delivery under pressure, supported by examples of shipping complex hardware and resolving real production issues
Good-to-haves
- Direct satellite or aerospace manufacturing experience
- Electronics or defence/DoD manufacturing experience involving complex, high-reliability systems
- Familiarity with ERP/MES systems for production workflows, reporting, and traceability
- Experience with agile or concurrent engineering, rapid prototyping, and iterative engineering-to-manufacturing handoffs
- Knowledge of AS9100 and ISO 9001 quality standards
Orbitworks' mission is to make space simple for organizations that want to deploy physical and virtual missions to space. Building on Loft Orbital's heritage, Orbitworks will be the first commercial firm in the United Arab Emirates to mass-manufacture satellites. Orbitworks aims to manufacture tens of satellites annually and operates out of a 50,000-square-foot facility in Abu Dhabi.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.