Who We Are
Fueled by passion, KAYALI was founded in 2018 by beauty mogul and fragrance fanatic, Mona Kattan. Translating to ‘my imagination' in Arabic, KAYALI provides a modern fragrance experience inspired by Mona's rich Middle Eastern heritage and the art of layering scents to help you create your mood; where sharing scents is a ritual and smelling good is both an act of goodwill and self-love. Mona collaborates with some of the world's most renowned perfumers and sources the finest ingredients to create unique juices that are infinitely memorable, long-lasting, and cruelty-free. Each luxurious fragrance is an ode to true craftsmanship and tells a special story, from the addictive notes to the multi-faceted jeweled bottles.
Our Mission
To make everyone feel like the diamond they are! To build a global community of fragrance lovers through the power of scent and by providing them with the most innovative & luxurious fragrances, education and sharing our Middle Eastern fragrance rituals with the world.
Role Summary
Leads video editing and editorial quality across KAYALI's in-house Production Department, delivering content that supports the brand's creative and business objectives. Leads the editing of KAYALI's main brand campaigns, including hero films, campaign storytelling, cutdowns and supporting video assets.
Edits and oversees content across social, brand, marketing, product, e-commerce/PDP, retailer and other digital platforms. Responsible for complex edits, storytelling, technical finishing and consistency across deliverables.
Reports to the Senior Production Manager and directly supervises the AI Editor & Retoucher and freelance Junior Video Editor.
Requirements
Responsibilities
Video Editing and Creative Execution
- Edits high-quality short-form and long-form content across KAYALI's production requirements.
- Leads campaign editing from initial assembly through final delivery, translating approved treatments and creative direction into compelling hero films and supporting assets.
- Shapes pacing, storytelling, structure and editorial execution in line with approved briefs, visual direction and brand standards.
- Creates polished product and commercial videos that communicate benefits and support purchase, alongside engaging social content with strong hooks, personality and pacing.
- Creates and oversees campaign cutdowns, social adaptations, tutorials, founder-led videos, product videos, PDP content and retailer assets.
- Handles sound editing, colour correction, captions, transitions, motion graphics and compositing within their technical capabilities.
- Adapts content for different channels, audiences, durations, aspect ratios and delivery requirements.
- Collaborates with Creative and Art Direction to execute approved concepts and maintain a consistent visual identity.
- Contributes editorial input during shoot planning, identifying coverage and technical requirements needed to achieve the intended edit.
Editorial Quality and Team Leadership
- Oversees the quality and consistency of editing across assigned projects.
- Directly manages the AI Editor & Retoucher and supervises the freelance Junior Video Editor, providing technical guidance, editorial feedback and quality checks.
- Allocates work according to individual capabilities and priorities agreed with the Senior Production Manager.
- Reviews video edits, visual assets and retouching for creative execution, continuity, product accuracy, brand consistency and technical quality.
- Guides and reviews the AI Editor & Retouches' work, ensuring generated assets integrate effectively into edits and meet product accuracy, quality and brand standards.
- Ensures deliverables meet approved briefs, technical specifications and established standards.
- Supports team members in developing technical capabilities, creative judgement and efficient working practices.
- Addresses performance or capability concerns with support from the Senior Production Manager.
- Identifies opportunities to improve editorial workflows and technical standards.
Post-Production and Delivery
- Coordinates editing priorities, deadlines and capacity with the Senior Production Manager.
- Reviews briefs, campaign treatments, shot lists, footage and supporting materials to identify editorial requirements and potential gaps.
- Incorporates consolidated stakeholder feedback and oversees revisions across the editing team.
- Maintains clear visibility of edit progress and flags additional work, missing materials or technical challenges that may affect delivery.
- Prepares and checks final exports in the required formats, resolutions, aspect ratios and specifications.
- Identifies specialist color grading, sound, motion graphics, retouching or VFX requirements and recommends appropriate support.
- Maintains organized projects, source links, working versions and approved finals for handover and archiving.
- Ensures freelance editing work is supplied with complete project files and required dependencies.
Requirements
- Proven experience as a Senior Video Editor, Lead Editor or equivalent within a production company, creative agency, in-house studio or brand.
- A strong portfolio demonstrating campaign hero films, polished commercial/product editing and engaging social content.
- Experience taking brand campaigns from initial edit through finishing and delivery, including cutdowns and adaptations.
- Advanced proficiency in professional editing software such as Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve or Final Cut Pro.
- Strong working knowledge of Adobe After Effects, including motion graphics and compositing; Photoshop experience is advantageous.
- Strong judgement in storytelling, footage selection, pacing, music and sound design.
- Experience editing short-form and long-form branded content across campaign, social, product, e-commerce and retailer channels.
- Strong understanding of colour correction, sound editing, video codecs, export formats and platform-specific specifications.
- Familiarity with AI-assisted post-production tools and the ability to assess their output is advantageous.
- Experience supervising, mentoring or reviewing editors and visual post-production specialists while maintaining a hands-on editing workload.
- Ability to interpret creative briefs, execute visual direction and maintain consistency across multiple deliverables.
- Strong organizational skills, attention to detail and ability to manage competing deadlines.
- Clear communication, collaborative working habits and confident technical troubleshooting.
- Beauty, fragrance, luxury, fashion, lifestyle or retail experience preferred.
Portfolio Submission
Applicants should submit a portfolio and three relevant examples: a campaign hero film, a product/commercial video and a social video. Clearly outline their contribution to each.
Benefits
Our Benefits & Perks:
- Premium Medical/Dental/Vision coverage
- Find your Magic Days
- Volunteer Day
- Birthday Leave
- Employee discounts on all KAYALI products
- Quarterly product gifting
KAYALI is committed to building diverse and inclusive teams and upholding an equal employment workplace that is free from discrimination. We hire stellar individuals regardless of their race, color, ancestry, religion, gender identity, national origin, sexual orientation, age, marital status, medical conditions, disability, or veteran status. If you need reasonable accommodations at any point in the application or interview process, please let us know.
من نحن
انطلاقاً من الشغف، تأسست علامة KAYALI في عام 2018 على يد رائدة التجميل وعاشقة العطور منى قطان. اسم العلامة يعني 'خيالي' باللغة العربية، وتقدم KAYALI تجربة عطرية عصرية مستوحاة من تراث منى الغني في الشرق الأوسط وفن طبقات العطور لمساعدتك على ابتكار مزاجك الخاص؛ حيث يعد تبادل العطور طقساً، والتمتع برائحة طيبة هو عمل من أعمال حسن النية وحب الذات. تتعاون منى مع بعض أشهر خبراء العطور في العالم وتختار أرقى المكونات لابتكار عصارات فريدة لا تُنسى، تدوم طويلاً، وخالية من القسوة تجاه الحيوانات. كل عطر فاخر هو قصيدة للحرفية الحقيقية ويروي قصة خاصة، بدءاً من النوتات العطرية الآسرة وصولاً إلى الزجاجات المرصعة متعددة الأوجه.
مهمتنا
أن نجعل الجميع يشعرون وكأنهم الماس الذي هم عليه! بناء مجتمع عالمي من محبي العطور من خلال قوة الرائحة وتزويدهم بأكثر العطور ابتكاراً وفخامة، مع تثقيفهم ومشاركة طقوسنا العطرية في الشرق الأوسط مع العالم.
ملخص الدور الوظيفي
قيادة تحرير الفيديو وجودة التحرير في قسم الإنتاج الداخلي في KAYALI، وتقديم محتوى يدعم الأهداف الإبداعية والتجارية للعلامة التجارية. قيادة تحرير الحملات الرئيسية للعلامة التجارية KAYALI، بما في ذلك أفلام الحملة الرئيسية، وسرد قصص الحملة، والمقتطفات، والأصول المرئية الداعمة.
تحرير والإشراف على المحتوى عبر منصات التواصل الاجتماعي، والعلامة التجارية، والتسويق، والمنتجات، والتجارة الإلكترونية/صفحات تفاصيل المنتج، وتجار التجزئة، وغيرها من المنصات الرقمية. مسؤول عن التحرير المعقد، وسرد القصص، والتشطيب الفني، والاتساق عبر المخرجات.
يتبع الدور لمدير الإنتاج الأول ويشرف مباشرة على محرر ومعالج الصور بالذكاء الاصطناعي ومحرر الفيديو المستقل (مبتدئ).
المتطلبات
المسؤوليات
تحرير الفيديو والتنفيذ الإبداعي
- تحرير محتوى عالي الجودة قصير وطويل المدى عبر متطلبات الإنتاج في KAYALI.
- قيادة تحرير الحملة من التجميع الأولي وحتى التسليم النهائي، وترجمة المعالجات المعتمدة والتوجيه الإبداعي إلى أفلام رئيسية مقنعة وأصول داعمة.
- تشكيل وتيرة القصة والسرد والهيكل والتنفيذ التحريري بما يتماشى مع الموجزات المعتمدة والتوجيه البصري ومعايير العلامة التجارية.
- إنشاء مقاطع فيديو احترافية للمنتجات تعزز المزايا وتدعم الشراء، إلى جانب محتوى اجتماعي جذاب يتميز بأسلوب قوي وشخصية ووتيرة مميزة.
- إنشاء والإشراف على مقتطفات الحملات، والتعديلات الاجتماعية، والدروس التعليمية، ومقاطع الفيديو التي يقودها المؤسس، ومقاطع فيديو المنتجات، ومحتوى صفحات تفاصيل المنتج، وأصول تجار التجزئة.
- التعامل مع تحرير الصوت، وتصحيح الألوان، والترجمة، والانتقالات، والرسومات المتحركة، والتركيب ضمن قدراته الفنية.
- تكييف المحتوى لمختلف القنوات والجماهير والمدد الزمنية ونسب العرض والطلب ومتطلبات التسليم.
- التعاون مع التوجيه الإبداعي والفني لتنفيذ المفاهيم المعتمدة والحفاظ على هوية بصرية متسقة.
- المساهمة بمدخلات تحريرية أثناء تخطيط التصوير، وتحديد التغطية والمتطلبات الفنية اللازمة لتحقيق التحرير المقصود.
الجودة التحريرية وقيادة الفريق
- الإشراف على جودة واتساق التحرير عبر المشاريع المعينة.
- إدارة محرر ومعالج الصور بالذكاء الاصطناعي مباشرة والإشراف على محرر الفيديو المستقل، وتوفير التوجيه الفني، والتعليقات التحريرية، وفحوصات الجودة.
- توزيع العمل وفقاً للقدرات الفردية والأولويات المتفق عليها مع مدير الإنتاج الأول.
- مراجعة تعديلات الفيديو، والأصول البصرية، والتنقيح من حيث التنفيذ الإبداعي، والاستمرارية، ودقة المنتج، واتساق العلامة التجارية، والجودة الفنية.
- توجيه ومراجعة عمل محرر ومعالج الصور بالذكاء الاصطناعي، والتأكد من تكامل الأصول المولدة بفعالية في التعديلات وتلبيتها لدقة المنتج ومعايير الجودة والعلامة التجارية.
- ضمان مطابقة المخرجات للموجزات المعتمدة، والمواصفات الفنية، والمعايير المحددة.
- دعم أعضاء الفريق في تطوير قدراتهم الفنية، والحكم الإبداعي، وممارسات العمل الفعالة.
- معالجة مخاوف الأداء أو القدرة بدعم من مدير الإنتاج الأول.
- تحديد فرص تحسين سير عمل التحرير والمعايير الفنية.
ما بعد الإنتاج والتسليم
- تنسيق أولويات التحرير والمواعيد النهائية والقدرة الإنتاجية مع مدير الإنتاج الأول.
- مراجعة الموجزات، ومعالجة الحملات، وقوائم التصوير، واللقطات، والمواد الداعمة لتحديد المتطلبات التحريرية والفجوات المحتملة.
- دمج تعليقات أصحاب المصلحة الموحدة والإشراف على المراجعات عبر فريق التحرير.
- الحفاظ على رؤية واضحة لتقدم التعديل والإبلاغ عن العمل الإضافي، أو المواد المفقودة، أو التحديات الفنية التي قد تؤثر على التسليم.
- إعداد وفحص الصادرات النهائية بالتنسيقات والدقة ونسب العرض والطلب والمواصفات المطلوبة.
- تحديد متطلبات تصحيح الألوان المتخصصة، والصوت، والرسومات المتحركة، والتنقيح، أو المؤثرات البصرية والتوصية بالدعم المناسب.
- الحفاظ على مشاريع منظمة، وروابط المصدر، ونسخ العمل، والنسخ النهائية المعتمدة للتسليم والأرشفة.
- ضمان تزويد عمل التحرير المستقل بملفات المشروع الكاملة والتبعيات المطلوبة.
المتطلبات
- خبرة مثبتة كمحرر فيديو أول أو محرر رئيسي أو ما يعادلها في شركة إنتاج أو وكالة إبداعية أو استوديو داخلي أو علامة تجارية.
- محفظة أعمال قوية توضح أفلام الحملات الرئيسية، وتحرير تجاري/منتج مصقول، ومحتوى اجتماعي جذاب.
- خبرة في نقل حملات العلامة التجارية من التحرير الأولي وحتى التشطيب والتسليم، بما في ذلك المقتطفات والتعديلات.
- كفاءة متقدمة في برامج التحرير الاحترافية مثل Adobe Premiere Pro أو DaVinci Resolve أو Final Cut Pro.
- معرفة عمل قوية ببرنامج Adobe After Effects، بما في ذلك الرسومات المتحركة والتركيب؛ وتعتبر خبرة Photoshop ميزة إضافية.
- حس قوي في سرد القصص، واختيار اللقطات، والوتيرة، والموسيقى، وتصميم الصوت.
- خبرة في تحرير محتوى العلامة التجارية القصير والطويل عبر قنوات الحملات، والتواصل الاجتماعي، والمنتجات، والتجارة الإلكترونية، وتجار التجزئة.
- فهم قوي لتصحيح الألوان، وتحرير الصوت، وبرامج ترميز الفيديو، وتنسيقات التصدير، والمواصفات الخاصة بالمنصة.
- تعتبر المعرفة بأدوات ما بعد الإنتاج بمساعدة الذكاء الاصطناعي والقدرة على تقييم مخرجاتها ميزة إضافية.
- خبرة في الإشراف على المحررين ومتخصصي ما بعد الإنتاج البصري أو توجيههم أو مراجعة عملهم مع الحفاظ على عبء عمل تحريري مباشر.
- القدرة على تفسير الموجزات الإبداعية، وتنفيذ التوجيه البصري، والحفاظ على الاتساق عبر مخرجات متعددة.
- مهارات تنظيمية قوية، واهتمام بالتفاصيل، وقدرة على إدارة المواعيد النهائية المتعارضة.
- تواصل واضح، وعادات عمل تعاونية، وقدرة واثقة على استكشاف الأخطاء الفنية وإصلاحها.
- يفضل من لديه خبرة في مجالات التجميل، أو العطور، أو الفخامة، أو الأزياء، أو نمط الحياة، أو البيع بالتجزئة.
تقديم محفظة الأعمال
يجب على المتقدمين تقديم محفظة أعمال وثلاثة أمثلة ذات صلة: فيلم حملة رئيسي، وفيديو منتج/تجاري، وفيديو اجتماعي. حدد بوضوح مساهمتهم في كل منها.
المزايا
مزايا ومكافآت العمل لدينا:
- تغطية طبية/أسنان/رؤية متميزة
- أيام "Find your Magic"
- يوم تطوعي
- إجازة عيد ميلاد
- خصومات الموظفين على جميع منتجات KAYALI
- هدايا منتجات ربع سنوية
تلتزم KAYALI ببناء فرق متنوعة وشاملة ودعم مكان عمل يوفر تكافؤ الفرص وخالٍ من التمييز. نحن نوظف أفراداً متميزين بغض النظر عن عرقهم، أو لونهم، أو أصلهم، أو دينهم، أو هويتهم الجندرية، أو أصلهم القومي، أو توجههم الجنسي، أو عمرهم، أو حالتهم الاجتماعية، أو ظروفهم الطبية، أو إعاقتهم، أو وضعهم كمحاربين قدامى. إذا كنت بحاجة إلى ترتيبات معقولة في أي مرحلة من مراحل التقديم أو المقابلة، يرجى إخبارنا.