المسمى الوظيفي: مدير مبيعات عقارية (الإمارات العربية المتحدة) الملخص الوظيفي نحن نبحث عن مدير مبيعات عقارية موجه نحو النتائج لقيادة وتوسيع فريق مبيعاتنا في الإمارات. ستكون مسؤولاً عن زيادة إجمالي دخل العمولات (GCI)، وتوجيه مستشاري العقارات، وإدارة مخصصات المطورين، وضمان الامتثال الكامل للوائح العقارات في دولة الإمارات. المرشح المثالي لديه سجل حافل في إغلاق الصفقات عالية القيمة في السوق المحلي وإلهام الفرق لتجاوز الأهداف الربع سنوية. المسؤوليات الرئيسية • إدارة الفريق: توظيف وتدريب والإشراف على فريق من مستشاري العقارات لتحقيق أهداف المبيعات الشهرية والربع سنوية. • تنفيذ المبيعات: مراقبة مؤشرات الأداء الرئيسية اليومية، وتتبع خطوط أنابيب إدارة علاقات العملاء (CRM)، ومساعدة الوكلاء في التفاوض وإغلاق الصفقات عالية القيمة. • علاقات المطورين: الحفاظ على علاقات قوية مع كبار المطورين في الإمارات (إعمار، داماك، نخيل، شوبا، إلخ) لتأمين مخصصات الإطلاق والمخزون الحصري. • الامتثال: ضمان امتثال جميع قوائم الفريق والعقود (النماذج A و B و F) والمعاملات للوائح مؤسسة التنظيم العقاري (RERA) ودائرة الأراضي والأملاك (DLD) وتراخيصي (Trakheesi). • إعداد التقارير: تقديم توقعات المبيعات الأسبوعية، ومقاييس التحويل، وملاحظات السوق للإدارة العليا.
• المهارات: سجل حافل في إغلاق الصفقات، وقدرات قيادية قوية، والإلمام ببوابات العقارات في دولة الإمارات
Job Title: Real Estate Sales Manager (UAE)
Job Summary
We are looking for a results-driven Real Estate Sales Manager to lead and scale our sales team in the UAE. You will be responsible for driving gross commission income (GCI), mentoring property consultants, managing developer allocations, and ensuring full compliance with UAE real estate regulations. The ideal candidate has a proven track record of closing high-value deals in the local market and inspiring teams to exceed quarterly targets.
Key Responsibilities
• Team Management: Recruit, train, and supervise a team of property consultants to achieve monthly and quarterly sales targets.
• Sales Execution: Monitor daily KPIs, track CRM pipelines, and assist agents in negotiating and closing high-value deals.
• Developer Relations: Maintain strong ties with major UAE developers (Emaar, Damac, Nakheel, Sobha, etc.) to secure launch allocations and exclusive inventory.
• Compliance: Ensure all team listings, contracts (Forms A, B, F), and transactions comply with RERA, DLD, and Trakheesi regulations.
• Reporting: Provide weekly sales forecasts, conversion metrics, and market feedback to senior management.
• Skills: Proven closing track record, strong leadership abilities, and familiarity with UAE property portals