Job description
Position Summary:
كـمهندس مبيعات تقني لأنظمة قياس الخزان وإدارة المخزون، ستلعب دوراً رئيسياً في تشكيل حلول تقنية مدروسة ومركزة على العميل عبر مشاريع التحديث والبناء الجديد. يتركز هذا الدور على فهم بيئة العملاء، تحديد النطاقات الدقيقة، وتوجيه تطوير العروض لضمان التوافق مع ظروف الموقع الواقعية. ستتعاون بشكل وثيق مع العملاء وفِرَق المبيعات والفِرَق الداخلية المعنية بالعروض لتقديم حلول عملية وفعّالة من حيث التكلفة وقوية تقنياً عبر منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا (MEA).
في هذا الدور، ستكون مسؤولياتك كالتالي:
- التفاعل مع فرق مواقع العملاء والجهات الهندسية لفهم الأنظمة المثبتة والقيود التشغيلية وأهداف التحديث.
- تطوير أسئلة توضيحية مستهدفة لكل فرصة، مع تحديد ما يحتاج إلى استبداله مقابل ما يمكن الحفاظ عليه.
- مراجعة طلبات العروض والمخططات الكهربائية وأنواع حاويات الخزان والوثائق النظامية الحالية لتحديد فجوات النطاق والتحقق من الافتراضات.
- التشكيك في عناصر النطاق غير الضرورية لتجنب الإفراط في الهندسة وضمان أن تعكس العروض متطلبات الموقع الفعلي.
- التخطيط وإجراء مسوح تفصيلية للمواقع عبر مرافق النفط ومصافي النفط ومصانع كيميائية ومخازن في MEA.
- جمع البيانات الحاسمة لعروض التحديث، بما في ذلك الأجهزة والكيبلات وبنية الاتصالات وتكوينات الخزانات.
- تقييم فرص إعادة استخدام الأجهزة لتقليل التكلفة وتبسيط التثبيت.
- إعداد تقارير مسح منظمة وعالية الجودة تشكل الأساس للنشاطات المتعلقة بالاقتراح والهندسة.
- تعريف وملكية النطاق الفني لمشروعات التحديث التي تشمل أنظمة Emerson Rosemount ATG.
- ترجمة البيانات الميدانية إلى مدخلات واضحة لفِرَق تطوير العروض، داعماً دقة قائمة المواد وتحديد النطاق.
- تحديد استراتيجيات الهجرة، مع توضيح إعادة الاستخدام أو الاستبدال أو الاحتفاظ بمكونات النظام.
- مراجعة والتحقق من العروض التي أعدتها الفرق الداخلية لضمان الدقة الفنية والتوافق مع ظروف الموقع.
- دعم الفرق التجارية أثناء تقييم العطاء من خلال معالجة الاستفسارات الفنية وتنسيق التعديلات.
- تطوير حلول تعتمد على تقنيات Tank Hub للمحطات الصغيرة ومرافق متعددة المنتجات.
- التوصية بقياسات instrumentation مناسبة بناءً على نوع المنتج وتصميم الخزان واحتياجات التشغيل.
- دعم حلول فعالة من حيث التكلفة للعملاء حيث لا تكون البنية التحتية كاملة اللازمة.
- تحديد متى تكون اعتبارات الأمن السيبراني مطلوبة والتواصل مع فرق متخصصة عند الاقتضاء.
- العمل كواجهة بين العملاء وخبراء الأمن السيبراني لالتقاط المتطلبات ونقلها.
- ضمان دمج متطلبات الامن في نطاق الحل الشامل.
- إرشاد فرق المبيعات في تأهيل الفرص بشكل فعال قبل التصعيد الفني.
- عقد ورش عمل فنية وجلسات تبادل المعرفة للعملاء وأصحاب المصالح الداخليين.
- تمثيل Emerson كسلطة تقنية في تعاملات العملاء والفعاليات واختبارات المصنع.
من أنت:تبني الشراكات وتعمل بالتعاون مع الآخرين لتحقيق الأهداف المشتركة، مع إظهار قدرة عالية على التكيّف عند مواجهة متغيرات الطلب. تتخذ قرارات سليمة حتى في غياب معلومات كاملة، وتتعامل مع التحديات بعقلية حل المشكلات. تتواصل بوضوح وفعالية مع جمهور متنوع، لضمان التوافق والفهم في جميع مراحل المشروع.
بالنسبة لهذا الدور ستحتاج إلى:- خبرة في العمل مع أجهزة القياس الصناعية، قياس الخزان، أو أنظمة الأتمتة العملية
- القدرة على تفسير المستندات الهندسية مثل P&IDs، ومخططات هندسة النظام، والمواصفات الفنية
- مهارات قوية في حل المشكلات والتحليل مع اهتمام بالتفاصيل
- الرغبة والقدرة على السفر عبر MEA لإجراء المسوحات والتفاعل مع العملاء
- مهارات تواصل فعالة للتعاون مع العملاء، فرق المبيعات، وأصحاب المصالح الداخليين
- فهم لبيئات صناعية مثل النفط والغاز، والكيماويات، أو محطات التخزين
المؤهلات المفضلة التي تميزك:- الإلمام بمنتجات قياس الخزان Emerson Rosemount أو أنظمة إدارة مخزون مشابهة
- الخبرة في ترقية الأنظمة أو الهجرات أو المشاريع Brownfield
- معرفة بروتوكولات الاتصالات ومفاهيم الشبكات الصناعية
- التعرض لاعتبارات الأمن السيبراني في بيئات التكنولوجيا التشغيلية
- خبرة في دعم العروض الفنية أو أنشطة الهندسة قبل البيع
ثقافتنا والتزامنا لك!
في Emerson، نُعلي من قيمة مكان العمل حيث يُقدَّر كل موظف ويحظى بالاحترام ويمتلك صلاحيات للنمو. نشجع بيئة تُلهم الابتكار والتعاون وتضم آراء متنوعة—لأننا نعلم أن الأفكار العظيمة تأتي من فرق عظيمة. تفانينا في تطوير المسيرة المهنية المستمرة ونمو ثقافة شاملة يضمن لك الدعم للازدهار. سواء من خلال الإرشاد أو التدريب أو فرص القيادة، نستثمر في نجاحك لتترك تأثيراً مستمراً. نؤمن بأن الفرق المتنوعة، وهي تعمل معاً، هي مفتاح النمو وتحقيق نتائج الأعمال.
ندرك أهمية رفاهية الموظفين. نحن نولي أهمية لتقديم خطط مزايا مرنة وتنافسية لتلبية احتياجاتك واحتياجات عائلتك الجسدية والعقلية والمالية والاجتماعية. نقدم خطط تأمين صحي، وبرنامج مساعدة الموظفين، واسترداد الرسوم الدراسية، ومجموعات موارد الموظفين، والتقدير، وأكثر من ذلك. ثقافتنا تفضّل موازنة العمل والحياة وتقدم خطط إجازة مرنة، بما في ذلك إجازة الأم والأب المدفوعة والراحة والوف ل.
تركّز برامجنا ومبادراتنا التدريبية على التنمية الشاملة من التهيئة حتى القيادة العليا. نوفر مجموعة واسعة من فرص التطوير، بما في ذلك التدريب وجهاً لوجه وعبر الإنترنت، والإرشاد، والتوجيه، وإدارة المشاريع، والتدريب أثناء العمل.
Job description
Position Summary:
As a Technical Sales Architect for Tank Gauging and Inventory Management systems, you will play a key role in shaping technically sound, customer-centric solutions across upgrade and new-build projects. This role focuses on understanding customer environments, defining accurate scopes, and guiding proposal development to ensure alignment with real-world site conditions. You will collaborate closely with customers, sales teams, and internal proposal teams to deliver practical, cost-effective, and technically robust solutions across the Middle East and Africa (MEA) region.
In This Role, Your Responsibilities Will Be:
- Engage with customer site teams and engineering contacts to understand installed systems, operational constraints, and upgrade objectives.
- Develop targeted clarifying questions for each opportunity, identifying what needs replacement versus what can be retained.
- Review RFQs, P&IDs, tank schedules, and existing system documentation to identify scope gaps and validate assumptions.
- Challenge unnecessary scope elements to avoid over-engineering and ensure proposals reflect actual site requirements.
- Plan and conduct detailed site surveys across oil terminals, refineries, chemical plants, and storage facilities in MEA.
- Gather critical data for upgrade proposals, including instrumentation, wiring, communication architecture, and tank configurations.
- Evaluate opportunities for hardware reuse to reduce cost and simplify installation.
- Prepare structured, high-quality survey reports that serve as the foundation for proposal and engineering activities.
- Define and own the technical scope for upgrade projects involving Emerson Rosemount ATG systems.
- Translate field data into clear inputs for proposal development teams, supporting accurate bill of materials and scope definition.
- Determine migration strategies, specifying reuse, replacement, or retention of system components.
- Review and validate proposals prepared by internal teams to ensure technical accuracy and alignment with site conditions.
- Support commercial teams during tender evaluation by addressing technical queries and coordinating revisions.
- Develop solutions based on Tank Hub technologies for smaller terminals and multi-product facilities.
- Recommend appropriate instrumentation based on product type, tank design, and operational needs.
- Support cost-effective solutions for customers where full-scale infrastructure is not required.
- Identify when cybersecurity considerations are required and engage specialized teams appropriately.
- Act as the interface between customers and cybersecurity experts to capture and communicate requirements.
- Ensure security compliance requirements are incorporated into the overall solution scope.
- Guide sales teams in qualifying opportunities effectively before technical escalation.
- Conduct technical workshops and knowledge-sharing sessions for customers and internal stakeholders.
- Represent Emerson as a technical authority in customer engagements, events, and factory acceptance activities.
Who You Are:You build partnerships and work collaboratively with others to meet shared objectives, while demonstrating strong situational adaptability when facing shifting demands. You make sound decisions, even in the absence of complete information, and approach challenges with a problem-solving mindset. You communicate clearly and effectively across diverse audiences, ensuring alignment and understanding at every stage of the project.
For This Role, You Will Need:- Experience working with industrial instrumentation, tank gauging, or process automation systems
- Ability to interpret engineering documents such as P&IDs, system architecture diagrams, and technical specifications
- Strong problem-solving and analytical skills with attention to detail
- Willingness and ability to travel across MEA for site surveys and customer engagements
- Effective communication skills to collaborate with customers, sales teams, and internal stakeholders
- Understanding of industrial environments such as oil & gas, chemicals, or storage terminals
Preferred Qualifications That Set You Apart:- Familiarity with Emerson Rosemount tank gauging products or similar inventory management systems
- Experience in system upgrades, migrations, or brownfield projects
- Knowledge of communication protocols and industrial networking concepts
- Exposure to cybersecurity considerations in operational technology environments
- Experience supporting technical proposals or pre-sales engineering activities
Our Culture & Commitment to You!
At Emerson, we prioritize a workplace where every employee is valued, respected, and empowered to grow. We foster an environment that encourages innovation, collaboration, and diverse perspectives—because we know that great ideas come from great teams. Our dedication to ongoing career development and growing an inclusive culture ensures you have the support to thrive. Whether through mentorship, training, or leadership opportunities, we invest in your success so you can make a lasting impact. We believe diverse teams, working together are key to driving growth and delivering business results.
We recognize the importance of employee wellbeing. We prioritize providing flexible, competitive benefits plans to meet you and your family’s physical, mental, financial, and social needs. We provide, medical insurance plans, Employee Assistance Program, tuition reimbursement, employee resource groups, recognition, and much more. Our culture prioritizes work-life balance and offers flexible time off plans, including paid parental leave (maternal and paternal), vacation and holiday leave.
Our training programs and initiatives focus on end-to end development, from onboarding through senior leadership. We provide a wide range of development opportunities, including face-to-face and virtual training, mentorship, and coaching, project management, and on-the-job training.