للمراجعة والتقييم اللطيفين وتدقيق جيّدة. شكراً لكم
المسمى الوظيفي: رسام (ID Fit-Out & Joinery)
النوع الوظيفي: دوام كامل
الراتب: حتى 10,000 درهم إماراتي شاملة حسب الخبرة والمؤهلات
موقع العمل: أبوظبي
عَن الشركة:
شركة تصميم داخلي وتركيب مقرها أبوظبي وخبرة تزيد عن 25 عاماً في تقديم حلول داخلية عالية المستوى وشاملة عبر صناعات متنوعة.
وصف الوظيفة:
؟ إعداد وتطوير رسومات تفصيلية للمحل والشبيه IFC ورسومات كما-بُنيَت للمشروعات المتنوعة بما في ذلك فيلات سكنية فاخرة ومكاتب تجارية ومساحات بيع وخدمات فندقية (المطاعم والمقاهي والفنادق)، مع ضمان الالتزام الكامل بنوايا التصميم ومعايير الجهات المعنية وظروف الموقع.
؟ إنتاج رسومات شاملة للأعمال الخشبية والأعمال الخشبية المصنوعة بطريقة المصنع مثل الخزائن والمطابخ والدشوف والجدران المميزة والأسقف والأثاث المخصص، بما في ذلك الأقسام التفصيلية والواجهات ومواصفات المواد الملائمة للإنتاج في المصنع والتركيب في الموقع.
؟ التنسيق مع فرق التصميم والتقدير وتنفيذ المشروع لترجمة المفاهيم إلى رسومات فنية سليمة تقنياً، وحل تعارضات التصميم ودمج ظروف الموقع وتنسيق الميكانيكا والكهرباء والسباكة واختيارات المواد في المخرجات النهائية.
؟ إجراء زيارات للموقع والقياسات والتحقق من صحة الرسومات قبل الإنتاج، مع الحفاظ على تحكّم صارم في الإصدارات وتقديم الرسومات في الوقت المناسب لدعم جداول المشروع والموافقات.
المؤهلات:
؟ درجة في الهندسة المعمارية أو التصميم الداخلي أو مجال ذو صلة، مع خبرة 3–5 سنوات في الإمارات في أعمال التهيئة الداخلية والرسم الخشبي.
؟ إتقان قوي لـ AutoCAD (إلزامي)؛ معرفة بـ SketchUp أو 3ds Max أو Revit يعتبر ميزة.
؟ خبرة قوية في تفصيل الأعمال الخشبية ورسومات الإنتاج لمشروعات سكنية وتجارية وفندقية، مع فهم جيد للمواد والتشطيبات وعمليات التصنيع.
؟ القدرة على تفسير مفاهيم التصميم والعمل تحت الضغط وبمواعيد نهائية ضيقة مع دقة عالية.
كيفية التقديم:
أرسل سيرتك الذاتية بصيغة وورد إلى: DESIGNJOBS2020 AT GMAIL DOT COM واستخدم "Draftsman" كموضوع البريد الإلكتروني.
For your kind review and checking po. Thank you
Position Title: Draftsman (ID Fit-Out & Joinery)
Employment Type: Full- Time
Salary AED: Up to 10K inclusive depending on experience and qualifications
Job Location: Abu Dhabi
About the Client:
A leading Abu Dhabi based interior design and fit-out company with over 25 years of experience delivering high-end, turnkey interior solutions across diverse industries.
Job Description:
? Prepare and develop detailed shop drawings, IFC drawings, and as-built drawings for a range of projects including high-end residential villas, commercial offices, retail spaces, and hospitality projects (restaurants, cafés, hotels), ensuring full compliance with design intent, authority standards, and site conditions.
? Produce comprehensive joinery and millwork drawings such as wardrobes, kitchens, vanities, feature walls, ceilings, and custom furniture, including detailed sections, elevations, and material specifications suitable for factory production and on-site installation.
? Coordinate with design, estimation, and project execution teams to translate concepts into technically sound drawings, resolve design clashes, and incorporate site conditions, MEP coordination, and material selections into final outputs.
? Conduct site visits, measurements, and drawing validations, ensuring accuracy prior to production, while maintaining strict version control and timely submission of drawings to support project timelines and approvals.
Qualifications:
? Degree in Architecture, Interior Design, or a related field, with 3–5 years of UAE experience in interior fit-out and joinery drafting.
? Strong proficiency in AutoCAD (mandatory); knowledge of SketchUp, 3ds Max, or Revit is an advantage.
? Solid experience in joinery detailing and production drawings across residential, commercial, and hospitality projects, with a good understanding of materials, finishes, and fabrication processes.
? Ability to interpret design concepts, work under pressure, and meet tight deadlines with strong attention to detail.
How to Apply:
Send your CV in word format to: DESIGNJOBS2020 AT GMAIL DOT COM and use “Draftsman” as email subject.