وصف الوظيفة
حول الدور
نحن نبحث عن مُنظِّم مبيعات للحفاظ على دورة المبيعات والمشتريات لدينا تعمل من البداية للنهاية — من إعداد مقترحات العملاء حتى الدفع والتسليم للموردين. ستكون الحلقة بين فريق المبيعات والموردين والسجلات المالية لدينا، وستُوثق لضمان عدم تفويت أي شيء.
المسؤوليات الرئيسية
- إعداد وتنسيق مقترحات العملاء، والعروض، وتقديمات العطاءات
- طلب ومقارنة عروض الأسعار من الموردين؛ الحفاظ على مرجع تسعير محدث
- رفع أوامر الشراء والمتابعة مع الموردين حتى التأكيد والِإرسال
- تنسيق عمليات التسليم — تتبُّع الشحنات، تأكيد الاستلام، وحل النقص أو التأخير
- تسجيل جميع المصروفات والفواتير والمدفوعات بدقة وفي الوقت المناسب في نظام الشركة
- التعامل مع تسجيل الموردين والتأهيل المسبق — إكمال نماذج تسجيل الموردين والعملاء، وتجميع وثائق الرخصة التجارية، وضريبة القيمة المضافة والامتثال، والحفاظ على السجلات محدثة
- الحفاظ على ملفات مرتبة للعروض وPOs وفواتير الدفع ودفاتر التسليم
- دعم فريق المبيعات بالتقارير والمتابعات والتنسيق الإداري العام
ما الذي نقدمه
- دور عملي مع ملكية حقيقية لعملية المبيعات والمشتريات
- تعرض مباشر لأبرز علامات ELV وأنظمة الصوت والصورة ومشاريعها
- راتب تنافسي بناءً على الخبرة
المهارات
- أكثر من سنتين في دور إدارة مبيعات، مشتريات، أو تنسيق، ويفضل في الإمارات العربية المتحدة
- يفضل خبرة مع أنظمة ELV وأنظمة الصوت والصورة بقوة
- ثقة في الاقتباسات وأوامر الشراء ووثائق التوصيل
- مهارات متقدمة في Excel وراحة في العمل في نظام محاسبة أو ERP
- إنجليزية مكتوبة ومحادثة ممتازة؛ العربية ميزة
- منظم جدًا، دقيق التفاصيل، وقادر على متابعة العناصر حتى الإغلاق دون تذكير
- متاح في أبوظبي وبإقامة إماراتية سارية أو فيزا قابلة للتحويل
Job description
About the role
We're looking for a Sales Administrator to keep our sales and procurement cycle running end to end — from preparing client proposals through to supplier payment and delivery. You'll be the link between our sales team, our suppliers, and our finance records, and you'll be trusted to make sure nothing slips through the cracks.
Key responsibilities
- Prepare and format client proposals, quotations, and tender submissions
- Request and compare quotes from suppliers; maintain an up-to-date pricing reference
- Raise purchase orders and follow up with suppliers through to confirmation and dispatch
- Coordinate deliveries — track shipments, confirm receipt, and resolve shortages or delays
- Record all expenses, invoices, and payments accurately and on time in the company system
- Handle vendor registration and pre-qualification — complete supplier and client registration forms, compile trade licence, VAT, and compliance documents, and keep records current
- Maintain organised files for quotes, POs, delivery notes, and payment records
- Support the sales team with reports, follow-ups, and general administrative coordination
What we offer
- A hands-on role with real ownership of the sales and procurement process
- Direct exposure to leading ELV and AV brands and projects
- Competitive salary based on experience
Skills
- 2+ years in a sales admin, procurement, or coordination role, ideally in the UAE
- Experience with ELV and audio-visual systems strongly preferred
- Confident with quotations, purchase orders, and delivery documentation
- Strong Excel skills and comfort working in an accounting or ERP system
- Excellent written and spoken English; Arabic is an advantage
- Highly organised, detail-oriented, and able to chase items to closure without being reminded
- Available in Abu Dhabi with valid UAE residency or transferable visa