الوصف الوظيفي
نظرة عامة على الدور
سيكون مدير المبيعات — النفط والغاز مسؤولاً عن قيادة نمو الأعمال، إدارة العلاقات مع العملاء الرئيسيين، وتحقيق أهداف الإيرادات عبر قطاعات upstream وmidstream وdownstream. يتطلب هذا الدور محترفاً ذا بُعد تجاري عميق ومعرفة صناعية واسعة وفهم تقني قوي لعمليات النفط والغاز والطاقة والمرافق، وقدرة مثبتة على قيادة دورات المبيعات في بيئة خدمات صيانة وصناعية تنافسية.
تفاصيل المنصب
المسمى الوظيفي
مدير المبيعات — الخدمات الصناعية
القسم
التطوير التجاري والاعمال
الموقع
أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة (مع سفر إقليمي)
التقارير إلى
مدير العمليات
نوع العمل
دوام كامل، دائم
الصناعة
النفط والغاز | الطاقة والمرافق | الصيانة | EPC | الإيقاف والتشغيل وإعادة التشغيل
الخبرة المطلوبة
10–15 عاماً (حد أدنى 7 سنوات في مبيعات النفط والغاز)
التعليم
درجة البكالوريوس في الهندسة أو الأعمال أو مجال related
المسؤوليات الأساسية
تطوير الأعمال وتوليد الإيرادات
• وضع وتنفيذ استراتيجيات مبيعات سنوية لتحقيق أهداف الإيرادات عبر قطاعات النفط والغاز (بالأساس الوسطى والطاقة)
• تحديد والمتابعة وتحويل فرص الأعمال الجديدة مع شركات النفط الوطنية والدولية والمقاولين EPC (أدنوك، حفر أدنوك، لوجستيات أدنوك، إيغا، وغيرها).
• قيادة عمليات العطاء من تحديد الفرصة حتى منح العقد، بما في ذلك إعداد المقترحات التقنية والتجارية.
• إدارة كامل خط أنابيب المبيعات باستخدام أدوات CRM وتقديم توقعات دقيقة للإدارة العليا.
إدارة علاقات العملاء
• بناء والحفاظ على علاقات طويلة الأمد مع أصحاب القرار الرئيسيين في منظمات العملاء.
• العمل كنقطة الاتصال الأساسية للحسابات الرئيسية، لضمان رضا العملاء وتكرار الأعمال.
• إجراء زيارات عميل منتظمة، عروض تقديمية وورش عمل تقنية للترويج للخدمات والحلول.
• إدارة المفاوضات لإطارات الاتفاقات، عقود الخدمات طويلة الأجل، والمشاركات القائمة على المشاريع.
الاستخبارات التقنية والسوقية
• الحفاظ على معرفة حديثة باتجاهات سوق النفط والغاز والطاقة والمرافق، وأنشطة المنافسين، والتطورات التنظيمية في الإمارات العربية المتحدة ودول مجلس التعاون الخليجي.
• العمل عن كثب مع فرق الهندسة والعمليات لتطوير حلول مخصصة تتوافق مع المواصفات التقنية للعميل.
• دعم تسليم المشروع من المبيعات إلى فرق التنفيذ، لضمان الانتقال السلس والامتثال للالتزامات التعاقدية.
• المشاركة في الفعاليات الصناعية والمؤتمرات والمعارض لتعزيز وضوح العلامة التجارية وتوسيع شبكة العلاقات.
العروض والعقود
• الإشراف على إعداد عروض تقنية وتجارية عالية الجودة مع استراتيجيات تسعير تنافسية.
• مراجعة العقود والشروط والأحكام، والتأكد من التوافق مع سياسات إدارة مخاطر الشركة.
• التنسيق مع الفرق القانونية والمالية وإدارة المشاريع أثناء مراحل التفاوض والتنفيذ.
قيادة الفريق والتقارير
• قيادة وتوجيه فريق من مهندسي المبيعات ورؤساء تنمية الأعمال.
• إعداد تقارير الأداء البيعي الشهرية والربع سنوية للقيادة العليا.
• التعاون عبر الوظائف مع العمليات والصحة والسلامة والبيئة والمشتريات والموارد البشرية لضمان تقديم الخدمات بمستوى متميز.
المؤهلات والمتطلبات
التعليم
• بكالوريوس في الهندسة الميكانيكية/الكيميائية/البترولية، إدارة الأعمال، أو مجال ذي صلة.
• إنجاز دراسي ماجستير إدارة الأعمال أو مؤهل دراسات عليا في الأعمال/التسويق ميزة.
الخبرة
• 10–15 عامًا من الخبرة الكلية مع حد أدنى 7 سنوات في مبيعات النفط والغاز أو تطوير الأعمال أو إدارة الحسابات.
• سجل حافل في الفوز بعقود مع شركات مجموعة أدنوك، صناعة الطاقة والمرافق، الشركات الوطنية أو شركات IOCs رئيسية في منطقة الخليج.
• يفضل الخبرة في الإيقاف والتشغيل (TAR)، خدمات الصيانة، EPC، أو مبيعات خدمات صناعية.
• الإلمام ببوابات شراء أدنوك ومتطلبات القيمة المحلية وتوجيهات التوطين.
• خبرة في إدارة عمليات العطاءات والتقديمات التقنية-التجارية.
المهارات الفنية والمعرفة
• فهم قوي لعمليات النفط والغاز: الحفر، الإنتاج، التكرير، والبتروكيماويات.
• الكفاءة في منصات CRM (سيلزفورس، SAP، أو ما يعادلها).
• الخبرة في مجموعة أدوات Microsoft Office (Excel، PowerPoint، Word) للتقارير والعروض.
• معرفة بهياكل عقود الخدمات الشاملة للصيانة وتحديث/تعديل المحطات ونُظم الخدمات الإطارية الشائعة في سوق الإمارات/دول الخليج.
المهارات الشخصية والكفاءات
• مهارات تواصل وتفاوض وتأثير استثنائية على مستوى الإدارة العليا.
• بُعد تجاري قوي مع القدرة على هيكلة صفقات معقدة وعروض قيمة.
• دافع ذاتي، هدف-oriented، وقادر على العمل في بيئة سريعة الوتيرة ومحددة المواعيد.
• الوعي الثقافي والقدرة على العمل بفعالية في بيئة متعددة الجنسيات.
• الطلاقة في اللغة الإنجليزية ضرورية؛ العربية ميزة.
التحويلات المهنية المفضلة
• محترف مبيعات معتمد (CSP) أو ما يعادلها
• إدارة المشاريع المهنية (PMP) — ميزة
• شهادة الوعي بالصحة والسلامة والبيئة/NEBOSH (مرغوبة لزيارات مواقع العملاء)
• خبرة مع موردين/مقاولين معتمدين من أدنوك تعتبر ميزة قوية
المهارات
تطوير الأعمال والمبيعات الاستراتيجية
مبيعات صناعة النفط والغاز
إدارة الحسابات الرئيسية
إدارة عملاء أدنوك
المناقصات وإدارة العطاءات
إعداد عروض تقنية-تجارية
التفاوض والعقود التجارية
نمو الإيرادات وتوقعات المبيعات
إدارة CRM (Salesforce/SAP)
مبيعات الإيقاف والتشغيل (TAR)
خدمات الصيانة الصناعية
EPC وعقود الخدمة
اتفاقيات الإطار والعقود طويلة الأجل للخدمات
بناء العلاقات وإدارة أصحاب المصلحة
التفاعل مع مستوى C-suite وعروض تقديمية
المعلومات السوقية وتحليل المنافسين
قيادة الفريق والتوجيه
استراتيجية التسعير والبراعة التجارية
معرفة سوق النفط والغاز في الإمارات/دول مجلس التعاون الخليجي
تطوير الأعمال في قطاع الطاقة والمرافق
استقطاب العملاء والاحتفاظ بهم
التعاون عبر الوظائف
حل المشكلات واتخاذ القرار
مهارات تواصل وتفاوض ممتازة
اللغة العربية (مفضل)
Job description
ROLE OVERVIEW
The Sales Manager — Oil & Gas will be responsible for driving business growth, managing key client relationships, and delivering revenue targets across upstream, midstream, and downstream segments. This role requires a commercially astute professional with deep industry knowledge, strong technical understanding of oil & gas and power & utilities operations, and proven ability to lead sales cycles in a competitive Maintenance and Industrial services environment.
POSITION DETAILS
Job Title
Sales Manager — Industrial Services
Department
Business Development & Commercial
Location
Abu Dhabi, UAE (with regional travel)
Reports To
Operation Director
Employment Type
Full-Time, Permanent
Industry
Oil & Gas | Power & Utilities | Maintenance | EPC | Shutdown & Turnaround
Experience Required
10–15 Years (minimum 7 in Oil & Gas Sales)
Education
Bachelor's in Engineering, Business, or related field
KEY RESPONSIBILITIES
Business Development & Revenue Generation
• Develop and execute annual sales strategies to achieve revenue targets across oil & gas sectors (primarily midstream, downstream).
• Identify, pursue, and convert new business opportunities with NOCs, IOCs, and EPC contractors (ADNOC, ADNOC Drilling, ADNOC Logistics, EGA, etc.).
• Lead bid/tender processes from opportunity identification through contract award, including preparation of techno-commercial proposals.
• Manage full sales pipeline using CRM tools and provide accurate forecasting to senior management.
Client Relationship Management
• Build and sustain long-term relationships with key decision-makers at client organizations.
• Act as the primary point of contact for key accounts, ensuring client satisfaction and repeat business.
• Conduct regular client visits, presentations, and technical workshops to promote services and solutions.
• Manage negotiations for frame agreements, long-term service contracts, and project-based engagements.
Technical & Market Intelligence
• Maintain up-to-date knowledge of oil & gas and power & utilities market trends, competitor activities, and regulatory developments in the UAE and GCC.
• Work closely with engineering and operations teams to develop tailored solutions aligned with client technical specifications.
• Support project handover from sales to execution teams, ensuring seamless transition and compliance with contractual obligations.
• Participate in industry events, conferences, and trade shows to enhance brand visibility and network.
Proposals & Contracts
• Oversee preparation of high-quality technical and commercial proposals with competitive pricing strategies.
• Review contracts, terms and conditions, and ensure compliance with company risk management policies.
• Coordinate with legal, finance, and project management teams during contract negotiation and execution phases.
Team Leadership & Reporting
• Lead and mentor a team of sales engineers and business development executives.
• Prepare monthly and quarterly sales performance reports for senior leadership.
• Collaborate cross-functionally with operations, HSE, procurement, and HR to ensure service delivery excellence.
QUALIFICATIONS & REQUIREMENTS
Education
• Bachelor's Degree in Mechanical/Chemical/Petroleum Engineering, Business Administration, or related field.
• MBA or postgraduate qualification in Business/Marketing is an advantage.
Experience
• 10–15 years of total experience with a minimum of 7 years in oil & gas sales, business development, or account management.
• Proven track record of winning contracts with ADNOC Group companies, Power & Utilities industry, NOCs, or major IOCs in the GCC region.
• Experience in Shutdown & Turnaround (TAR), maintenance services, EPC, or industrial services sales is highly preferred.
• Familiarity with ADNOC procurement portals, ICV (In-Country Value) requirements, and Emiratisation guidelines.
• Experience managing tender/bid processes and techno-commercial submissions.
Technical Skills & Knowledge
• Strong understanding of oil & gas operations: drilling, production, refining, and petrochemicals.
• Proficiency in CRM platforms (Salesforce, SAP, or equivalent).
• Competency in Microsoft Office Suite (Excel, PowerPoint, Word) for reporting and presentations.
• Knowledge of Maintenance, Plant upgrade/modification and Framework service contract structures common in the UAE/GCC market.
Soft Skills & Competencies
• Exceptional communication, negotiation, and influencing skills at C-suite level.
• Strong commercial acumen with the ability to structure complex deals and value propositions.
• Self-motivated, target-driven, and capable of working in a fast-paced, deadline-oriented environment.
• Cultural awareness and ability to work effectively in a diverse, multinational environment.
• Fluency in English is essential; Arabic is an advantage.
PREFERRED CERTIFICATIONS
• Certified Sales Professional (CSP) or equivalent
• Project Management Professional (PMP) — advantage
• HSE/NEBOSH awareness certification (desirable for client-site visits)
• ADNOC-approved vendor/contractor experience is a strong plus
Skills
Business Development & Strategic Sales
Oil & Gas Industry Sales
Key Account Management
ADNOC Client Management
Tendering & Bid Management
Techno-Commercial Proposal Preparation
Contract Negotiation & Commercial Agreements
Revenue Growth & Sales Forecasting
CRM Management (Salesforce/SAP)
Shutdown & Turnaround (TAR) Sales
Industrial Maintenance Services
EPC & Service Contract Sales
Framework Agreements & Long-Term Service Contracts
Relationship Building & Stakeholder Management
C-Suite Engagement & Presentation Skills
Market Intelligence & Competitor Analysis
Team Leadership & Mentoring
Pricing Strategy & Commercial Acumen
UAE/GCC Oil & Gas Market Knowledge
Power & Utilities Business Development
Client Acquisition & Retention
Cross-Functional Collaboration
Problem Solving & Decision Making
Excellent Communication & Negotiation Skills
Arabic Language (Preferred)