نبحث عن منسق إعداد وإدارة ليتولى إدارة عملية إعداد الملاك الجدد من البداية إلى النهاية عبر محافظ Nox وUnlock. ستكون نقطة الاتصال الرئيسية للملاك الجدد خلال عملية الإعداد، حيث ستنسق الوثائق، وجاهزية القوائم، وعمليات التسليم الداخلي لضمان إطلاق كل عقار في الوقت المحدد وبالمستوى المطلوب. هذا دور عملي ودقيق يناسب شخصاً يمتلك فهماً مسبقاً لكيفية عمل قطاع منازل العطلات في الإمارات ويستمتع بتنظيم مجموعة كبيرة من المهام.
المسؤوليات الرئيسية: إدارة عملية إعداد الملاك الجدد بالكامل لمحافظ Nox وUnlock، بدءاً من توقيع الاتفاقية وحتى إطلاق القائمة. جمع والتحقق من وتتبع وثائق المالك، بما في ذلك سندات الملكية، وإيجاري، وتصاريح دائرة السياحة والتسويق التجاري (DTCM)/دائرة التنمية الاقتصادية (DED)، والتوكيل الرسمي عند الاقتضاء. تنسيق متطلبات إعداد القوائم مع الملاك: جدولة التصوير الفوتوغرافي، وقوائم الأثاث والمرافق، وعمليات فحص جاهزية العقار. تتبع كل حالة إعداد مقابل الجداول الزمنية المتفق عليها، مع الإبلاغ عن التأخيرات والمتابعة الاستباقية مع الملاك والفرق الداخلية. إعداد وإدارة عقود الإعداد والملاحق وحزم الترحيب للملاك الجدد. الاحتفاظ بسجلات إعداد دقيقة ومحدثة عبر أنظمة إدارة علاقات العملاء (CRM) وأنظمة إدارة العقارات. العمل كنقطة اتصال أولى للملاك الجدد خلال عملية الإعداد، وتوفير تجربة مهنية ومطمئنة. التنسيق مع فرق العمليات وإدارة الإيرادات وخدمة التدبير المنزلي للتأكد من جاهزية العقارات للضيوف قبل الإطلاق. دعم الاحتياجات الإدارية الأوسع لوظيفة الإعداد، بما في ذلك الأرشفة وإعداد التقارير وتوثيق العمليات. تحديد معوقات الإعداد المتكررة واقتراح تحسينات عملية للعمليات.
ما نبحث عنه: خبرة تتراوح من 2 إلى 4 سنوات في قطاع منازل العطلات أو الإيجارات قصيرة الأجل في الإمارات، ويفضل أن تكون في مجال إعداد الملاك أو خدمات العملاء أو إدارة العقارات. معرفة عملية بمتطلبات ترخيص منازل العطلات في الإمارات، بما في ذلك تصاريح DTCM، وإيجاري، وعمليات DED. مهارات تنظيمية قوية، مع القدرة على إدارة حالات إعداد متعددة في مراحل مختلفة في آن واحد. تواصل واثق، والقدرة على التعامل مع ملاك العقارات والوكلاء والفرق الداخلية عبر الأقسام. الاهتمام بالتفاصيل، مع عادات قوية في إدارة الوثائق ودقة البيانات. إجادة استخدام Microsoft Office (Excel وOutlook) والراحة في العمل باستخدام أنظمة CRM أو إدارة العقارات. إجادة اللغة الإنجليزية؛ واللغات الإضافية تعتبر ميزة. رخصة قيادة إماراتية سارية المفعول تعتبر ميزة، حيث قد يتطلب الدور زيارات ميدانية للعقارات أحياناً.
ما نقدمه: فرصة للمساعدة في بناء وظيفة الإعداد لمحفظة منازل عطلات سريعة النمو. التعرض لعلامتين تجاريتين متميزتين (Nox وUnlock) ومجموعة Refine الأوسع. بيئة عمل سريعة الخطى وعالية المعايير مع مجال حقيقي لتشكيل العمليات مع نمو المحفظة.
We are looking for an Onboarding & Admin Coordinator to manage the end-to-end onboarding of property owners across the Nox and Unlock portfolios. You will be the main point of contact for new owners during onboarding, coordinating documentation, listing readiness and internal handovers so that every property goes live on time and to standard. This is a hands-on, detail-driven role suited to someone who already understands how UAE holiday home operations work and enjoys keeping a busy pipeline of cases organized.
Key Responsibilities Manage end-to-end onboarding of new property owners onto the Nox and Unlock portfolios, from signed agreement through to live listing. Collect, verify and track owner documentation, including title deeds, Ejari, DTCM/DED permits and power of attorney where applicable. Coordinate listing setup requirements with owners: photography scheduling, furniture and amenity checklists, and property readiness inspections. Track each onboarding case against agreed timelines, flagging delays and following up proactively with owners and internal teams. Prepare and manage onboarding contracts, addenda and welcome packs for new owners. Maintain accurate, up to date onboarding records across the CRM and property management systems. Act as the first point of contact for new owners during onboarding, providing a professional and reassuring experience. Coordinate with Operations, Revenue Management and Housekeeping to confirm properties are guest-ready before go-live. Support wider administrative needs of the onboarding function, including filing, reporting and process documentation. Identify recurring onboarding bottlenecks and suggest practical process improvements.
What We're Looking For2–4 years of experience in the UAE holiday home or short-term rental sector, ideally in owner onboarding, client services or property administration. Working knowledge of UAE holiday home licensing requirements, including DTCM permits, Ejari and DED processes. Strong organisational skills, with the ability to manage multiple onboarding cases at different stages simultaneously. Confident communicator, comfortable liaising with property owners, agents and internal teams across departments. Detail-oriented, with strong document management and data accuracy habits. Proficient in Microsoft Office (Excel and Outlook) and comfortable working in CRM or property management systems. Fluent in English; additional languages are an advantage. A valid UAE driving licence is an advantage, as the role may require occasional property visits.
What We Offer The opportunity to help build the onboarding function for a fast-growing holiday homes portfolio. Exposure across two distinct brands (Nox and Unlock) and the wider Refine group. A fast-paced, high-standards environment with genuine scope to shape process as the portfolio grows.