Job description
Introduction:
The Government of Dubai Legal Affairs Department (the "Department") seeks to recruit qualified personnel to provide administrative support at the Government Claims Section, in accordance with approved regulations and procedures.
Core Job Roles and Responsibilities:
·Drafting, archiving, and electronically documenting legal and administrative documents, including notifications, memoranda, statements of claim, and periodic reports.
·Documenting all actions taken on cases on approved archiving systems, and closing completed cases in accordance with established procedures.
·Receiving and documenting hearing minutes, court judgments, and opposing parties' memoranda and exhibits, and uploading them to case files.
·Coordinating the Section's meetings, and drafting minutes of meetings.
·Following up on court hearing schedules and communicating with Legal Counsels to notify them of scheduled dates and issued decisions.
·Participating, as assigned, in registering lawsuits and payment orders with UAE Courts and the Rental Disputes Center.
·Providing administrative support to Legal Counsels in the Government Disputes and Claims Directorate, to ensure that tasks are completed with high precision and quality.
·Preparing and updating the Government Claims Section's database, in accordance with approved procedures and instructions.
Core Administrative Roles and Responsibilities:
·Using Tawqeet to upload and log all tasks and duties completed by the employee on a daily basis, in accordance with applicable requirements.
·Preparing a weekly report of all cases assigned to the employee and the actions taken thereon, as per applicable instructions.
·Complying with all the Department’s working procedures concerning the Case Management System ("Tawtheeq").
·Complying with the Department's approved information security policies.
·Adhering to all circulars issued by the Department regarding attendance, to ensure the accomplishment of assigned tasks with the requisite timeliness, quality, and efficiency.
Academic Qualifications and Years of Experience:
·Bachelor's degree in Law or Business Administration.
·A minimum of three (3) years of practical experience in the legal field.
Technical and Behavioral Competencies:
·Sound knowledge of the laws and legislation of the United Arab Emirates and the Emirate of Dubai.
·Ability to draft correspondence, notices, and legal applications.
·Proficiency in computer applications.
·Ability to work under pressure and provide efficient customer service.
·Effective communication skills and teamwork.
·Fluency in Arabic and English (reading, writing, and speaking).
الوصف الوظيفي
المقدمة:
تسعى دائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي ("الدائرة") إلى توظيف كفاءات مؤهلة لتقديم الدعم الإداري في قسم الدعاوى الحكومية، وفقاً للأنظمة والإجراءات المعتمدة.
المهام والمسؤوليات الوظيفية الرئيسية:
·صياغة وأرشفة وتوثيق المستندات والوثائق القانونية والإدارية إلكترونياً، بما في ذلك الإخطارات والمذكرات ولوائح الدعاوى والتقارير الدورية.
·توثيق كافة الإجراءات المتخذة بشأن القضايا على أنظمة الأرشفة المعتمدة، وإغلاق القضايا المنتهية وفقاً للإجراءات المتبعة.
·استلام وتوثيق محاضر الجلسات والأحكام القضائية ومذكرات وحافظات مستندات الخصوم، وتحميلها على ملفات القضايا.
·التنسيق لاجتماعات القسم، وصياغة محاضر الاجتماعات.
·متابعة جداول جلسات المحاكم والتواصل مع المستشارين القانونيين لإبلاغهم بالمواعيد المحددة والقرارات الصادرة.
·المشاركة، بحسب التكليف، في قيد الدعاوى القضائية وأوامر الأداء لدى محاكم دولة الإمارات ومركز فض المنازعات الإيجارية.
·تقديم الدعم الإداري للمستشارين القانونيين في إدارة المنازعات والدعاوى الحكومية، لضمان إنجاز المهام بدقة وجودة عاليتين.
·إعداد وتحديث قاعدة بيانات قسم الدعاوى الحكومية، وفقاً للإجراءات والتعليمات المعتمدة.
المهام والمسؤوليات الإدارية الرئيسية:
·استخدام نظام "توقيت" لتحميل وتسجيل كافة المهام والواجبات المنجزة من قبل الموظف بشكل يومي، وفقاً للمتطلبات المعمول بها.
·إعداد تقرير أسبوعي بجميع القضايا المسندة إلى الموظف والإجراءات المتخذة بشأنها، وفقاً للتعليمات المعمول بها.
·الالتزام بكافة إجراءات العمل بالدائرة المتعلقة بنظام إدارة القضايا ("توثيق").
·الالتزام بسياسات أمن المعلومات المعتمدة في الدائرة.
·الالتزام بكافة التعاميم الصادرة عن الدائرة بشأن الحضور والدوام، لضمان إنجاز المهام الموكلة بالسرعة والجودة والكفاءة المطلوبة.
المؤهلات الأكاديمية وسنوات الخبرة:
·درجة البكالوريوس في القانون أو إدارة الأعمال.
·خبرة عملية لا تقل عن ثلاث (3) سنوات في المجال القانوني.
الكفاءات الفنية والسلوكية:
·معرفة تامة بقوانين وتشريعات دولة الإمارات العربية المتحدة وإمارة دبي.
·القدرة على صياغة المراسلات والإشعارات والطلبات القانونية.
·إتقان استخدام تطبيقات الحاسوب.
·القدرة على العمل تحت الضغط وتقديم خدمة متعاملين كفؤة.
·مهارات الاتصال والتواصل الفعال والعمل الجماعي.
·إتقان اللغتين العربية والإنجليزية (قراءة وكتابة ومحادثة).